《Real Talk》歌词

[00:00:04] On them streets

[00:00:06] 在街上

[00:00:06] You better keep your hand on them heats

[00:00:08] 你最好举起你双手，随着节奏摆动

[00:00:08] And live what you sayin' on them beats

[00:00:11] 按你跟着节奏说的那样活吧

[00:00:11] Real talk

[00:00:12] 肺腑之言

[00:00:12] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:00:16] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:00:16] Get in the way you could get yourself shot

[00:00:18] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:00:18] F**k the cops you on my block

[00:00:20] 该死的警察，你在我的街区

[00:00:20] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:00:22] 和黑帮的黑人缠绵

[00:00:22] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:00:26] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:00:26] Get in the way you could get yourself shot

[00:00:29] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:00:29] F**k the cops you on my block

[00:00:31] 该死的警察，你在我的街区

[00:00:31] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:00:32] 和黑帮的黑人缠绵

[00:00:32] They ain't walkin' the walk they just talkin' the talk

[00:00:35] 他们没有走该走的路，他们只是说着该说的话

[00:00:35] Some people look at me as the real talk of New York

[00:00:37] 有人看来，我说出了纽约人的心声

[00:00:37] I ain't these like these niggaz who be feinin' to front

[00:00:40] 我不像这些黑人冲在前面

[00:00:40] Like they the first to ever put green in a blunt

[00:00:42] 好像他们总是很愚钝

[00:00:42] Look I don't be meaning to stunt but I zip down like jeans in the front

[00:00:45] 我不是故意这么做，可是像牛仔那样，我拉开前面的拉链

[00:00:45] In somethin' that you seen and you want

[00:00:47] 你看到了你拥有的东西

[00:00:47] But otherwise I'm cool wit' it

[00:00:49] 另外，我感觉很爽

[00:00:49] They say only the ones who never had gon' get and act a fool wit' it

[00:00:53] 他们说只有少数人从来不去这么想，表现得跟傻瓜一样

[00:00:53] Everybodys' gangsta through the promotion

[00:00:55] 每个帮派都在竞争

[00:00:55] Even if they raised in a house wit' a view of the ocean

[00:00:58] 即使他们呆在家里看着海边的风景

[00:00:58] The bangers is growin' upset

[00:01:00] 爆竹声越来越让人心烦

[00:01:00] Cuz' ya' a** is on t v throwin' up sets

[00:01:02] 你那巨臀在表演节目中发挥得淋漓尽致

[00:01:02] And you know you ain't like that

[00:01:04] 你知道你并不是这样的人

[00:01:04] But you'll say that you is

[00:01:05] 可是你说你就是这样

[00:01:05] Go and rent a bunch a sh*t and and then say that its his

[00:01:08] 去搞一下吧，然后说那就是他

[00:01:08] You ain't a pimp or you wouldn't go to dinner wit' groupies

[00:01:10] 你不是皮条客，你不必和追星族共进晚餐

[00:01:10] Ain't a baller cuz' you wouldn't put spinners on hoopties

[00:01:13] 不是街头混混，因为你不会让音乐主持人疯狂

[00:01:13] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:01:17] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:01:17] Get in the way you could get yourself shot

[00:01:19] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:01:19] F**k the cops you on my block

[00:01:21] 该死的警察，你在我的街区

[00:01:21] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:01:23] 和黑帮的黑人缠绵

[00:01:23] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:01:27] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:01:27] Get in the way you could get yourself shot

[00:01:30] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:01:30] F**k the cops you on my block

[00:01:31] 该死的警察，你在我的街区

[00:01:31] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:01:32] 和黑帮的黑人缠绵

[00:01:32] How can niggaz say they be on the other side of the seas'

[00:01:35] 黑人为何会说他们在海的对岸

[00:01:35] Where the steering wheels are on the other side of the v's

[00:01:38] 引擎为何会开向对岸

[00:01:38] And the home look like the spot on the other side of the c's

[00:01:41] 家好像在城市的另一端

[00:01:41] When they ain't never been on the other side of the p's

[00:01:43] 他们从来不在这地方的另一边

[00:01:43] I ca' see through em' ya tents are too light

[00:01:46] 我看不清他们，你住的地方太小了

[00:01:46] Every sentence you write is far from the truth

[00:01:48] 你写下的每个句子都与现实不相干

[00:01:48] You wanna be that ni**a you are in the booth

[00:01:51] 你想成为那个黑人，你在电话亭里

[00:01:51] But you ain't got the heart the scars or the proof

[00:01:54] 可是你没有那颗心，没有伤疤，也没有什么证明

[00:01:54] And now you flash ya' shirt tag in our grill

[00:01:56] 现在在我们的餐厅你炫耀着你的衣服

[00:01:56] But I'm hearin' you was a dirtbag before the deal

[00:01:58] 可是我听说在这之前你很邋遢

[00:01:58] You walk around talkin' how every dime sucked

[00:02:01] 你边走边拍着马屁

[00:02:01] When they don't even speak to you nevermind f**ked you

[00:02:04] 他们甚至都不跟你说话，别在意

[00:02:04] Ya' hood sayin' don't come back

[00:02:05] 你说再别回来了

[00:02:05] Step foot in here and they gon' put you where you won't come back

[00:02:08] 就留在这里，他们会让你回到你不会回去的地方

[00:02:08] Dog how the f**k you gon' have keys in ya' house

[00:02:11] 你该死的房间的钥匙该怎么办

[00:02:11] When ya' moms' won't even give you keys to the house loser

[00:02:14] 你妈妈甚至都不给你房门钥匙，失败者

[00:02:14] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:02:18] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:02:18] Get in the way you could get yourself shot

[00:02:20] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:02:20] F**k the cops you on my block

[00:02:22] 该死的警察，你在我的街区

[00:02:22] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:02:24] 和黑帮的黑人缠绵

[00:02:24] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:02:28] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:02:28] Get in the way you could get yourself shot

[00:02:31] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:02:31] F**k the cops you on my block

[00:02:33] 该死的警察，你在我的街区

[00:02:33] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:02:34] 和黑帮的黑人缠绵

[00:02:34] Ni**a you in the mirror checkin' what your make ups' lookin' like

[00:02:37] 黑人，你在镜子中，检查检查你的妆容

[00:02:37] Tryina fool the world wit' a Jacob look-a-like

[00:02:40] 用好似雅各布的面孔试着愚弄别人

[00:02:40] Jiving like you hold stacks

[00:02:41] 好像你拿着很多钞票

[00:02:41] But ya' car is ten years old homie ya' drivin' in a throwback

[00:02:45] 可是，朋友，你的车已经开了十年了，太复古了吧

[00:02:45] They gon' strip you have you runnin' naked next

[00:02:47] 他们会脱你的衣服，然后让你裸奔

[00:02:47] Without security you like unprotected sex

[00:02:50] 没有保安，就好像没有保护

[00:02:50] You ain't never gon' finger a trigger

[00:02:51] 你绝不会扣动板机

[00:02:51] All you do is look in the mugshot book and finger a ni**a

[00:02:55] 你做的都来自于图片和对黑人的亲自试验

[00:02:55] I real recognize real you'd be a john doe

[00:02:57] 我真的辨认出了真假，你只是个普通人

[00:02:57] You livin' in a closet and call it a condo

[00:03:00] 你蜗居着，你却叫它公寓

[00:03:00] I don't member you as a slinger that was on the bench

[00:03:02] 我记不清你是不是海滩的那个**

[00:03:02] Just a little scrub a** ringer in the tournaments

[00:03:05] 只是竞标赛上的替补女郎

[00:03:05] Now they try to blame the fall of hip hop on fans

[00:03:07] 现在他们试着侮辱嘻哈的粉丝

[00:03:07] Nah I think its these hip hop con mans

[00:03:10] 不，我想就是这些嘻哈的男人

[00:03:10] Studio gangstas is played out now

[00:03:12] 录音室的家伙现在正在演奏

[00:03:12] This ain't the eighties battle raps'll get you layed out

[00:03:14] 现在不是八十年代，说唱会让你感到有落差

[00:03:14] F**ka

[00:03:15] 该死的

[00:03:15] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:03:19] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:03:19] Get in the way you could get yourself shot

[00:03:21] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:03:21] F**k the cops you on my block

[00:03:23] 该死的警察，你在我的街区

[00:03:23] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:03:25] 和黑帮的黑人缠绵

[00:03:25] 1-2-3; you don't really wanna f**k wit me

[00:03:29] 123，你真的不想和我一起缠绵

[00:03:29] Get in the way you could get yourself shot

[00:03:32] 尽可能阻挡，让你自己中枪

[00:03:32] F**k the cops you on my block

[00:03:34] 该死的警察，你在我的街区

[00:03:34] F**kin' wit a gangsta ni**a

[00:03:36] 和黑帮的黑人缠绵

[00:03:36] 1-2-3; and any time that you on them streets

[00:03:40] 123，无论什么时候当你在街上时

[00:03:40] You better keep your hand on them heats

[00:03:42] 你最好让高举你双手，随着节奏一起摆动

[00:03:42] And live what you sayin' on them beats

[00:03:55] 按你跟着节奏说的那样活吧

[00:03:55] Real talk

[00:03:57] 肺腑之言

[00:03:57] Real talk Real talk Real talk Real talk

[00:04:10] 肺腑之言，肺腑之言，肺腑之言，肺腑之言

[00:04:10] It's really really really really real talk

[00:04:13] 这真的是肺腑之言

[00:04:13] It's really really really really real talk

[00:04:15] 这真的是肺腑之言

[00:04:15] It's really really really really real talk

[00:04:18] 这真的是肺腑之言

[00:04:18] It's really really really really real talk

[00:04:23] 这真的是肺腑之言