《Can’t We Be Friends?》歌词

[00:00:00] Can't We Be Friends? - Frank Sinatra
[00:00:07] I took each word she said as gospel truth
[00:00:11] 我把她说的每句话都当做圣旨
[00:00:11] The way a silly little child would
[00:00:17] 像一个不谙世事的孩子
[00:00:17] I can't excuse it on the grounds of youth
[00:00:22] 我不能把年少轻狂当做借口
[00:00:22] I was no babe in the wild wild wood
[00:00:28] 我已不是小孩子了
[00:00:28] She didn't mean it
[00:00:32] 我早就该看出来
[00:00:32] I should have seen it
[00:00:34] 她对我没感觉
[00:00:34] But now it's too late
[00:00:47] 可一切已太迟
[00:00:47] I thought I'd found the girl of my dreams
[00:00:54] 我以为我找到了我梦中的姑娘
[00:00:54] Now it seems
[00:00:57] 可现在看来
[00:00:57] This is how the story ends
[00:01:03] 一切都结束了
[00:01:03] She's gonna turn me down and say
[00:01:08] 她会拒绝我然后说
[00:01:08] Can't we be friends
[00:01:14] 我们还是当朋友吧
[00:01:14] I thought for once it couldn't go wrong
[00:01:20] 我曾以为不会出差错
[00:01:20] Not for long
[00:01:23] 可没过多久
[00:01:23] I can see the way this ends
[00:01:29] 我就看到了结局
[00:01:29] She's gonna turn me down and say
[00:01:34] 她会拒绝我然后说
[00:01:34] Can't we be friends
[00:01:41] 我们为什么不能当朋友呢
[00:01:41] Why should I care though she gave me the air
[00:01:52] 我为何还要在乎她对我熟视无睹
[00:01:52] Why should I cry
[00:01:56] 我为何要哭泣
[00:01:56] Heave a sigh
[00:01:58] 叹息
[00:01:58] And wonder why
[00:02:03] 疑惑着
[00:02:03] And wonder why
[00:02:10] 疑惑着
[00:02:10] I thought I found the gal I could trust
[00:02:17] 我以为她是可以托付的姑娘
[00:02:17] Watt bust this is how the story ends
[00:02:26] 多荒唐故事就这样结束了
[00:02:26] She's gonna turn me down and say
[00:02:32] 她会拒绝我然后说
[00:02:32] Can't we be just friends
[00:02:42] 我们不能当好朋友吗
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Matthieu [Mathieu Boogaerts]
- 在一起却很寂寞 [李克勤]
- 五女拜寿 [越剧]
- 红花翠竹摇篮曲(抢听版) [王丽达]
- Bedroom Wall [Banks]
- Let Me Go [Gary Barlow]
- Blue Velvet [Tony Bennett&K.D. Lang]
- 花开 [郭晓薇]
- Ouki Kouki [Sheila]
- Without A Song [Stevie Wonder]
- Next To Me(Pier Remix) [Helen]
- Let’s Fall In Love [Eddy Arnold]
- Cuentos del Miedo [Gerardo Enciso]
- Almost Like Being In Love [Jo Stafford]
- Many Rivers to Cross [Jimmy Cliff&Bounty Killer]
- Grenade [Bruno Mars Downtempo Tribute] [Pop Magicians]
- 苏醒的期盼 [冲浦柏雄]
- All Good Things [The Hit Co.]
- You May Die [OutKast]
- To Be Loved [Jackie Wilson]
- 胭脂妆 [树屋女孩]
- Solar Eclipse [Seahaven]
- Liti Kjersti [Gte]
- Intriga [Dalva De Oliveira]
- Shut Up [Posse]
- Back To The Dancefloor [Carta]
- (Smoky Heart) [東方神起]
- Milonga Triste [Julio Sosa]
- He Shall Reign Forevermore(Live) [Chris Tomlin]
- Ana de Cantar [Versos Que Compomos Na Es]
- 草原舞会 [郝亚青]
- 以为 [杨峰]
- La Foule [Edith Piaf]
- Winning [Santana]
- Silent The Voice [Slapp Happy]
- Walkin’ On Sunshine [Kids Music All-Stars]
- Mad About the Boy [Dinah Washington]
- Uno [Juan D’Arienzo&Hector Mau]
- 美错 [刘艾迪]
- 面对 [浦珊珊]
- 浪子的心情 [林翠萍]