《Can’t We Be Friends?》歌词

[00:00:00] Can't We Be Friends? - Frank Sinatra
[00:00:07] I took each word she said as gospel truth
[00:00:11] 我把她说的每句话都当做圣旨
[00:00:11] The way a silly little child would
[00:00:17] 像一个不谙世事的孩子
[00:00:17] I can't excuse it on the grounds of youth
[00:00:22] 我不能把年少轻狂当做借口
[00:00:22] I was no babe in the wild wild wood
[00:00:28] 我已不是小孩子了
[00:00:28] She didn't mean it
[00:00:32] 我早就该看出来
[00:00:32] I should have seen it
[00:00:34] 她对我没感觉
[00:00:34] But now it's too late
[00:00:47] 可一切已太迟
[00:00:47] I thought I'd found the girl of my dreams
[00:00:54] 我以为我找到了我梦中的姑娘
[00:00:54] Now it seems
[00:00:57] 可现在看来
[00:00:57] This is how the story ends
[00:01:03] 一切都结束了
[00:01:03] She's gonna turn me down and say
[00:01:08] 她会拒绝我然后说
[00:01:08] Can't we be friends
[00:01:14] 我们还是当朋友吧
[00:01:14] I thought for once it couldn't go wrong
[00:01:20] 我曾以为不会出差错
[00:01:20] Not for long
[00:01:23] 可没过多久
[00:01:23] I can see the way this ends
[00:01:29] 我就看到了结局
[00:01:29] She's gonna turn me down and say
[00:01:34] 她会拒绝我然后说
[00:01:34] Can't we be friends
[00:01:41] 我们为什么不能当朋友呢
[00:01:41] Why should I care though she gave me the air
[00:01:52] 我为何还要在乎她对我熟视无睹
[00:01:52] Why should I cry
[00:01:56] 我为何要哭泣
[00:01:56] Heave a sigh
[00:01:58] 叹息
[00:01:58] And wonder why
[00:02:03] 疑惑着
[00:02:03] And wonder why
[00:02:10] 疑惑着
[00:02:10] I thought I found the gal I could trust
[00:02:17] 我以为她是可以托付的姑娘
[00:02:17] Watt bust this is how the story ends
[00:02:26] 多荒唐故事就这样结束了
[00:02:26] She's gonna turn me down and say
[00:02:32] 她会拒绝我然后说
[00:02:32] Can't we be just friends
[00:02:42] 我们不能当好朋友吗
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Feelings Gone [Sam Sparro&Basement Jaxx]
- Endless Love [Lionel Richie&Diana Ross]
- Limehouse Blues(Live) [Liza Minnelli]
- 呼呼 [安心亚]
- The Owl and the Pussycat [Dory Previn]
- Little Miss Prissy [Stray Cats]
- 习惯活在梦里 [梁海南]
- ヒアミークライ(キャグネット) [CAGNET]
- Like Mich Am Arsch [Deichkind]
- 不完美的我 [鲍昕宇Aspada]
- Grave Digger [Rancid]
- Glad To Be Unhappy [Billie Holiday]
- Watson [Tryo]
- Where Were You (On Our Wedding Day) ?(from ’Runaway Bride’ OST) [Billy Joel]
- Male [Raffaella Carra]
- 无解 [刘杰鑫]
- Goodnight Children, Everywhere [Vera Lynn&Arthur Young]
- Blue Skies [Jim Reeves]
- 小乖乖 [SPY女团]
- For the Last Time I Cried Over You [凯比·卡洛威]
- Passione [Mario Lanza]
- 凤梨树 [许文迪]
- (Goodbye Romance) [YoonHye]
- Autumn in New York [The Oscar Peterson Trio]
- Robert Montgomery (Alternate Vocal Version) [Love]
- Avaruuden Aikataulut [Aknestik]
- Right Back Home [Lifehouse&Peter Frampton&]
- I’ve Got News for You [Ray Charles]
- Heaven Knows I’m Miserable Now [real life]
- Conception [Bill Evans]
- On the Floor(127 BPM) [Muscle Gym]
- Far Away [Braken&Tristam]
- Interior Light [Young Rival]
- 墨宝 再逢明月照九州 [HITA]
- 戈壁天堂 [周晓鸥]
- Someone Like You [Krizia]
- Scheiss drauf! [Apres Schi]
- 第2102集_剑葫 [祁桑]
- 運命-SADAME- [元田恵美]
- 如果爱我 [马艺航]
- 一厢的红线 [HITA]