《The Broken Ones》歌词

[00:00:00] The Broken Ones - Guy Penrod

[00:00:14] //

[00:00:14] Maggie came home one day

[00:00:16] 有一天Maggie回到家

[00:00:16] With a raggedy Raggedy Ann

[00:00:20] 手里拿着破破烂烂的Ann

[00:00:20] She said " Mama look here what I found

[00:00:23] 她说 妈妈 看我在邻居家的垃圾箱里

[00:00:23] In the neighbors garbage can "

[00:00:27] 找到了什么

[00:00:27] Had a missing left arm

[00:00:29] 缺了一条左臂

[00:00:29] And a right button eye

[00:00:31] 和一只纽扣做的右眼睛

[00:00:31] Hanging by a thread

[00:00:34] 它摇摇欲坠

[00:00:34] She carried it gently up to her room

[00:00:37] 她轻轻地把它带到了她的房间

[00:00:37] And laid it one her bed

[00:00:41] 放在了自己的床上

[00:00:41] With her other dolls

[00:00:43] 和其它的玩具娃娃放在了一起

[00:00:43] She loves the broken ones

[00:00:47] 她喜欢那些残缺的人和物

[00:00:47] The ones that need a little patchin' up

[00:00:50] 他们只是需要一些修补

[00:00:50] She see's the diamond in the rough

[00:00:53] 她看着那未经琢磨的钻石

[00:00:53] And makes it shine like new

[00:00:57] 让它闪耀一新

[00:00:57] It really doesn't take that much

[00:01:00] 真的不费事

[00:01:00] A willing heart and a tender touch

[00:01:04] 心甘情愿和温柔的抚摸 足矣

[00:01:04] If everybody loved like she does

[00:01:07] 如果每个人都和她一样爱护残缺的人和物

[00:01:07] There'd be a lot less broken ones

[00:01:19] 就不会有那么多残缺了

[00:01:19] Twenty years later at a

[00:01:20] 20年后 在第18大道的

[00:01:20] Shelter on Eighteenth Avenue

[00:01:25] 一个棚子下

[00:01:25] A seventeen year old girl

[00:01:28] 一个17岁的女孩

[00:01:28] Trun up all black and blue

[00:01:33] 遍体鳞伤

[00:01:33] Needle tracks in her left arm

[00:01:35] 她的左胳膊上布满了针眼

[00:01:35] Almost too week to stand

[00:01:39] 虚弱得无法站立

[00:01:39] She says "I'm lost an I need help"

[00:01:43] 她说 我迷路了 我需要帮助

[00:01:43] And Maggie takes her hand

[00:01:46] Maggie牵着她的手

[00:01:46] And says "Come on in "

[00:01:49] 说 快进来

[00:01:49] She loves the broken ones the ones

[00:01:52] 她喜欢那些残缺的人和物

[00:01:52] That need a little patchin' up

[00:01:55] 他们只是需要一些修补

[00:01:55] She see's the diamond in the rough

[00:01:58] 她看着那未经琢磨的钻石

[00:01:58] And makes some shine like new

[00:02:02] 让他们闪耀一新

[00:02:02] It really doesn't take that much

[00:02:05] 真的不费事

[00:02:05] A willing heart and a tender touch

[00:02:09] 心甘情愿和温柔的抚摸 足矣

[00:02:09] If everybody loved like she does

[00:02:12] 如果每个人都和她一样爱护残缺的人和物

[00:02:12] There'd be a lot less broken ones

[00:02:29] 就不会有那么多残缺了

[00:02:29] If you call her and angel

[00:02:32] 如果你说她是一个天使

[00:02:32] She'd be quick to say to you

[00:02:36] 她会立马对你说

[00:02:36] She's just doing what the one

[00:02:39] 她只是做了一个

[00:02:39] Who died for her would do

[00:02:47] 为她而死的人会做的事情

[00:02:47] Love the broken ones the ones

[00:02:50] 她爱那些残缺的人和物

[00:02:50] That need a little patchin' up

[00:02:53] 他们只是需要一些修补

[00:02:53] See the diamond in the rough

[00:02:57] 看着那些未经打磨的钻石

[00:02:57] And make it shine like new

[00:03:00] 让他们闪耀一新

[00:03:00] It really doesn't take that much

[00:03:04] 真的不费事

[00:03:04] A willing heart and a tender touch

[00:03:07] 心甘情愿和温柔的抚摸 足矣

[00:03:07] If everybody loved like He does

[00:03:10] 如果每个人都像他一样爱护残缺的人和物

[00:03:10] There'd be a lot less broken ones

[00:03:14] 就不会有那么多残缺了

[00:03:14] If everybody loved like she does

[00:03:17] 如果每个人都和她一样爱护残缺的人和物

[00:03:17] There's be a lot less broken ones

[00:03:26] 就不会有那么多残缺了

[00:03:26] Maggie came home one day

[00:03:28] 有一天Maggie回到家

[00:03:28] With a raggedy Raggedy Ann

[00:03:33] 手里拿着破破烂烂的Ann