《ミライ☆シュート》歌词

[00:00:00] ミライ☆シュート (未来☆SHOOT) - 井口裕香 (いぐち ゆか)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：うらん

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：大久保薫

[00:00:17] //

[00:00:17] スピーディーに前进あるのみ

[00:00:20] 只有迅速前进

[00:00:20] 楽しい事　ゲットしたい

[00:00:23] 想要做些快乐的事情

[00:00:23] 悩んでないで! 瞬発力でしょ

[00:00:25] 不要烦恼 瞬间爆发

[00:00:25] みんなとなら　行けるんだ

[00:00:28] 如果和大家一起 便能够到达

[00:00:28] 心のストレッチ　一绪にほぐしたら

[00:00:31] 心灵的距离 让我们一起缓解

[00:00:31] 笑颜になる　不思议だね

[00:00:34] 露出笑脸 多么不可思议

[00:00:34] 何でも出来るって気がする　今すぐに

[00:00:37] 觉得什么都能做到　现在马上

[00:00:37] 梦を连れて走るんだ

[00:00:42] 跟着梦想奔跑

[00:00:42] 胜利のWAVE 巻き起こせ

[00:00:45] 卷起胜利的浪潮

[00:00:45] “本気”ならば负けないよ

[00:00:48] 只要用心就不会输

[00:00:48] やりたいなら　やるしかないじゃん

[00:00:51] 如果想做 那就放手去做

[00:00:51] 决める　决めるから　集中なの

[00:00:54] 下定决心 下定决心开始 集中精力

[00:00:54] 暴走して反省中

[00:00:56] 疯狂地反省

[00:00:56] 优しいYELL(こえ) ありがとう

[00:00:59] 感谢你温柔的话语

[00:00:59] 仲间がいる

[00:01:01] 有朋友们在

[00:01:01] それだけでまた　强く强くなる

[00:01:04] 只要这样 就能变强变强

[00:01:04] だからキミと

[00:01:05] 因此和你

[00:01:05] ミライ☆シュート　决めたいな

[00:01:07] 向未来射门　想下定决心

[00:01:07] ディフェンス

[00:01:19] 防守

[00:01:19] (まもり)という攻めもありだよね

[00:01:22] 有一种进攻叫做保护

[00:01:22] 日々精进

[00:01:23] 每天都精进

[00:01:23] りょーかいです☆

[00:01:25] 明白

[00:01:25] 作戦なら

[00:01:26] 如果作战

[00:01:26] 秘密に致密に

[00:01:28] 就当做最秘密的秘密

[00:01:28] 惊かせてあげるよ

[00:01:30] 给你带来惊喜

[00:01:30] ピンチが来たなら　パスもいい

[00:01:33] 困难来临时 略过也可以

[00:01:33] 见渡せば

[00:01:33] 环视周围

[00:01:33] 一人じゃない　最高じゃん!

[00:01:36] 不是独自一人 真是太好了

[00:01:36] 嬉しい気持ちは

[00:01:38] 快乐的心情

[00:01:38] 一斉送信で

[00:01:39] 一起传递

[00:01:39] 梦のアーチ描くんだ

[00:01:45] 描绘出梦想全垒打

[00:01:45] トキメキWAVE

[00:01:46] 乘坐着

[00:01:46] 乗っかって

[00:01:47] 心跳的浪潮

[00:01:47] どこまでだって

[00:01:49] 无论何方

[00:01:49] 行っちゃおうか

[00:01:50] 都能够去

[00:01:50] 属性ポーズ

[00:01:52] 属性构成

[00:01:52] 恋の駆け引きは

[00:01:53] 恋爱的策略

[00:01:53] 决め手

[00:01:54] 致胜的招数

[00:01:54] 决めちゃえば　ノックアウト?

[00:01:56] 如果决定了 那就击倒对手

[00:01:56] 経験≦(いじょう)妄想

[00:01:59] 经验以上的妄想

[00:01:59] 耳年増な年顷

[00:02:01] 男女之事听得很多的年龄

[00:02:01] 失败とか恐がってないで

[00:02:04] 不惧怕失败

[00:02:04] ガンバ!ガンバって

[00:02:06] 加油 加油

[00:02:06] 守りたいんだ

[00:02:07] 想要守护

[00:02:07] 大事な场所がここにある

[00:02:33] 这里是重要的地方

[00:02:33] 胜利のWAVE

[00:02:34] 胜利的浪潮

[00:02:34] 巻き起こせ

[00:02:35] 翻涌起来

[00:02:35] “本気”

[00:02:36] 只要真心

[00:02:36] ならば负けないよ

[00:02:38] 就不会输

[00:02:38] やりたいなら

[00:02:39] 如若想做

[00:02:39] やるしかないじゃん

[00:02:42] 就只有放手去做

[00:02:42] 决める　决めるから

[00:02:43] 下决心 从下定决心开始

[00:02:43] 元気GO! GO!

[00:02:43] 充满朝气地 前进前进

[00:02:43] 暴走して反省中

[00:02:47] 疯狂地反省

[00:02:47] 优しいYELL(こえ) ありがとう

[00:02:49] 感谢你温柔的话语

[00:02:49] 仲间がいる

[00:02:51] 正是因为

[00:02:51] だからこそ　もっと

[00:02:52] 有朋友们在

[00:02:52] 强く强くなる

[00:02:54] 才能更强更强

[00:02:54] いつかキミと　ミライ☆シュート

[00:02:57] 何时与你 向未来射门

[00:02:57] 决めるんだっ!

[00:03:02] 下定决心