《COLOR RING》歌词

[00:00:00] COLOR RING (컬러링) - WINNER (위너)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:Seung Yoon Kang/Min Ho Song/Seung Hoon Lee/ZERO
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:Seung Yoon Kang/Seung Chun Ham/Uk Jin Kang/Sung Hwak Cho/DEE.P
[00:00:18] //
[00:00:18] 空は今日も美しいのに
[00:00:21] 今天的天空依旧美丽
[00:00:21] ただ うつむくだけで繋がらない
[00:00:25] 可我却始终低着头
[00:00:25] 携帯を握りしめたまま
[00:00:29] 紧握着打不通的电话
[00:00:32] 優しいメロディー 流れてくるのに
[00:00:35] 美妙的旋律流淌而出
[00:00:35] こんな辛く聞こえるの なぜ?
[00:00:38] 可我只听到悲伤 那是为什么?
[00:00:38] 君を失った叫びのよう
[00:00:42] 宛如失去你的悲鸣
[00:00:45] 冷たく耳元で 僕をあざ笑う
[00:00:50] 在我耳边冷嘲热讽
[00:00:52] この気持ち届かないまま 繰り返す
[00:01:01] 这份心情无处传达 一遍又一遍
[00:01:02] 僕はいまさら 君が去ったいまさら
[00:01:09] 事到如今 在你离我而去的现在
[00:01:09] こんなに悲しい歌の最後を聴いてる
[00:01:16] 却将这悲歌聆听到最后
[00:01:16] ねぇどうして 君の声の代わりに
[00:01:22] 告诉我为什么 我不再因你的声音
[00:01:22] こんなに悲しい歌に泣いているんだろう
[00:01:30] 而是因这悲伤歌曲而哭泣
[00:01:31] 受話器の向こう ring ring ring ring
[00:01:37] 听筒的另一头 铃铃铃
[00:01:37] 聞こえてるよ ring ring ring
[00:01:43] 传入我的耳际 铃铃铃
[00:01:43] Ring ring ベッドの横でないてるはずさ
[00:01:46] 你是否正在床边哭泣
[00:01:46] 期待して無様な 僕のようで
[00:01:50] 和心存期待狼狈的我一样
[00:01:50] またかけてしまう これで最後と言いながら
[00:01:54] 我会再打给你 说这是最后一次
[00:01:54] 二人の思い出 振り返って歩くんだ
[00:01:57] 回顾往昔回忆继续向前迈步
[00:01:57] これで何度目 君に calling
[00:02:00] 这已是打给你的第几次电话
[00:02:00] この歌の歌詞も覚えるほどに
[00:02:03] 这首歌的歌词我都快要记住
[00:02:03] けど君を引き止めるチャンス
[00:02:06] 可依然没有将你挽留的机会
[00:02:06] 「ゴメンネ」 のチャンス
[00:02:08] 剥夺我道歉的机会
[00:02:08] 奪う このラブソング 耳障りな雑音
[00:02:11] 这一首情歌 刺耳的噪音
[00:02:11] 冷たく耳元で 響くこの歌が
[00:02:16] 在耳边冰冷回响的歌曲
[00:02:16] 君の答えなの? あきれるほど繰り返す
[00:02:28] 是你的答案吗?重复的次数让我愕然
[00:02:28] 僕はいまさら 君が去ったいまさら
[00:02:35] 事到如今 在你离我而去的现在
[00:02:35] こんなに悲しい歌の最後を聴いてる
[00:02:42] 却将如此悲伤的歌曲聆听到最后
[00:02:42] ねぇどうして 君の声の代わりに
[00:02:48] 告诉我为什么 我不再因你的声音
[00:02:48] こんなに悲しい歌に泣いているんだろう
[00:02:55] 而是因这悲伤歌曲而哭泣
[00:02:56] あの時 背を向けた 君を抱きしめてたら
[00:03:02] 如果当初我能抱紧转身离去的你
[00:03:02] 今頃美しい 君の声を聞いていただろう
[00:03:10] 此时此刻是否还能听到你美妙的声音
[00:03:10] 優しく出来たなら もっと優しく出来たなら
[00:03:16] 若能温柔点 若能再温柔一些
[00:03:16] 白く細いその手を 繋いでもう一度
[00:03:23] 就能再次牵起你雪白纤细的手
[00:03:23] 受話器の向こう ring ring ring ring
[00:03:28] 听筒的另一头 铃铃铃
[00:03:28] (歌が終われば 「サヨナラ」 しかない)
[00:03:31] (等歌曲结束 就必须道别了)
[00:03:31] 聞こえてるよ ring ring ring ring
[00:03:34] 传入我的耳际 铃铃铃
[00:03:34] (どうせまた繰り返す 最初から)
[00:03:37] (反正还会从头再来一遍)
[00:03:37] 受話器の向こう ring ring ring ring
[00:03:41] 听筒的另一头 铃铃铃
[00:03:41] (時だけが経つ 君の返事はないまま)
[00:03:44] (唯有时光流逝 你依旧没有回复)
[00:03:44] 聞こえてるよ ring ring ring
[00:03:48] 传入我的耳际 铃铃铃
[00:03:48] (一言でもいい please say good bye)
[00:03:53] (一句话也好 请跟我说再见)
您可能还喜欢歌手Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 陶渊明-饮酒 [长朝]
- Too Much [Bossasonic]
- 相信我的爱 [陈瑞洪&小辣椒]
- At Seventeen [Janis Ian]
- Maybe [Enrique Iglesias]
- Diamonds [Ben Howard]
- 即使你不懂我的心 [王萌]
- Hard out Here [Lily Allen]
- Fake Smile [Rebecca Ferguson]
- 金玉观音赞 [佛教音乐]
- Levater [Yael Naim]
- Museo Británico [Francisco Nixon]
- Turn It Up(Edited Version) [Brandy]
- Siento Que... [Jumbo]
- Party Girl(Love You to Death) [Kevin Johansen]
- Be Like The Kettle And Sing [Mantovani & His Orchestra]
- Embraceable You [Norrie Paramor]
- Follow Me Now(Chipmunk Remix) [Chipmunk Party Playlist]
- When In Rome [VIKKI CARR]
- Everybody’s Talkin’ (From ”Midnight Cowboy”) [Best Movie Soundtracks&Or]
- My Heart Cries for You [Guy Mitchell&Betty Hutton]
- 我的西藏 [乌兰托娅]
- Buked And Scorned [Harry Belafonte]
- 寓言故事 [小豆芽]
- Woman From Liberia [Jimmie Rodgers]
- Jambalaya(Digitally Remastered) [Hank Williams]
- Micromania(Original Mix) [Tata Golosa]
- My Dad [Paul Petersen]
- 【我是歌手2】寂寞了,就来这里唱歌 [上官文露]
- (FEAT.) [&Kythm]
- ONI(鬼 Jp. Ver.) [日韩群星]
- Rise [Public Image Limited]
- Dearly Beloved [Rita Hayworth]
- The Alphabet Song [The Three Stooges&Shorty ]
- PAPAPA [王芯芯]
- 《精分大事件》S1E10精!分!联!欢!会! [木小南]
- Alexander’s Ragtime Band [Ray Charles]
- Werewolves of London [Warren Zevon]
- She Will Wait [Carsick Cars]
- Beware [Barry White]
- 雨和眼泪 [四分卫]
- カルメン后藤 [福原遥]