《Continues》歌词

[00:00:00] Continues (スカパー! リオパラリンピック放送テーマソング) - 星野源 (ほしの げん)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：星野源

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：星野源

[00:00:31] //

[00:00:31] 風を走るわ鳥たちは

[00:00:35] 穿梭于流风的那群飞鸟

[00:00:35] 呆れるほど

[00:00:38] 正以惊人高度

[00:00:38] 高く羽ばたいてるんだ

[00:00:41] 展翅翱翔

[00:00:41] 胸に浮かんだはらいそは

[00:00:46] 心中浮现出的那片天堂

[00:00:46] 笑えるほど鈍く輝いてるんだ

[00:00:52] 正散发出丝毫 微渺到可笑的光芒

[00:00:52] ただただ過ぎるさ僕等

[00:00:57] 时间不断流逝

[00:00:57] 未知を行く

[00:01:02] 我们在未知中迈进

[00:01:02] 命は続く

[00:01:04] 生命不息

[00:01:04] 日々のゲームは続く

[00:01:06] 每天的游戏也还将继续

[00:01:06] 君が燃やす想いは

[00:01:09] 你所燃起的那份意念

[00:01:09] 次の何かを照らすんだ

[00:01:12] 接着还会照亮某些东西

[00:01:12] 命は続く

[00:01:14] 生命不息

[00:01:14] 日々のゲームは続く

[00:01:17] 每天的游戏也还将继续

[00:01:17] 足元の地平線の向こうへ

[00:01:45] 迈向眼前那地平线的彼方

[00:01:45] 消えた時から消えないな

[00:01:50] 自消失的那一刻起 便永不消逝

[00:01:50] この力は誰も邪魔できなかった

[00:01:56] 这份力量 无人可挡

[00:01:56] 生まれる前の思い出が

[00:02:00] 出生以前就产生的那些回忆

[00:02:00] この心を

[00:02:03] 一直冲击着

[00:02:03] いつも蹴り上げてるんだ

[00:02:06] 这颗心

[00:02:06] まだまだ進むさ僕等

[00:02:12] 还将不断前进

[00:02:12] 闇を飛ぶ

[00:02:17] 我们在黑暗中飞行

[00:02:17] 命は続く

[00:02:18] 生命不息

[00:02:18] 日々のゲームは続く

[00:02:21] 每天的游戏也还将继续

[00:02:21] 君が燃やす想いは

[00:02:24] 你所燃起的那份意念

[00:02:24] 次の何かを照らすんだ

[00:02:27] 接着还会照亮某些东西

[00:02:27] 命は続く

[00:02:29] 生命不息

[00:02:29] 日々のゲームは続く

[00:02:32] 每天的游戏也还将继续

[00:02:32] 足元のひとつ先の方

[00:02:38] 在脚边的前方不远处

[00:02:38] 輝き重なり草木は葉を伸ばし

[00:02:43] 闪耀层叠 草木伸展枝叶

[00:02:43] 戸惑いぬかるみ

[00:02:46] 宛如困惑泥泞

[00:02:46] 雨に呑まれる様な

[00:02:49] 被雨水冲去般

[00:02:49] 幻温もり痛みさえ

[00:02:53] 就连幻影 温暖还有疼痛

[00:02:53] 向かい合ったここで

[00:02:59] 也互相照面 在这里

[00:02:59] 命は続く

[00:03:01] 生命不息

[00:03:01] 日々のゲームは続く

[00:03:04] 每天的游戏也还将继续

[00:03:04] 君が燃やす想いは

[00:03:06] 你所燃起的那份意念

[00:03:06] 次の何かを照らすんだ

[00:03:10] 接着还会照亮某些东西

[00:03:10] 命は続く

[00:03:12] 生命不息

[00:03:12] 日々のゲームは続く

[00:03:14] 每天的游戏也还将继续

[00:03:14] 足元の地平線の向こう

[00:03:21] 迈向眼前那地平线的彼方

[00:03:21] 命は伝う

[00:03:22] 生命传递不止

[00:03:22] 君の想いを繋ぐ

[00:03:25] 你的意念也会维系下去

[00:03:25] 空に響いた音は

[00:03:28] 那回响于空中的声音

[00:03:28] 次の僕らを照らすんだ

[00:03:31] 会照亮接下来的我们

[00:03:31] 命は伝う

[00:03:33] 生命传递不止

[00:03:33] 君の想いを繋ぐ

[00:03:36] 你的意念也会维系下去

[00:03:36] 星に響いた音は

[00:03:38] 那回响于繁星的声音

[00:03:38] 次の誰かを照らすんだ

[00:03:43] 会继续照亮着某人