《雪华の神话》歌词

[00:00:00] 雪华(せっか)の神话 - KOTOKO (ことこ)
[00:00:21] //
[00:00:21] 詞:KOTOKO
[00:00:42] //
[00:00:42] 曲:高瀬一矢
[00:01:04] //
[00:01:04] 白い地平線を揺らす
[00:01:12] 摇晃白色的地平线
[00:01:12] じゃれた天使達が手を繋ぎあう
[00:01:20] 华丽装扮的天使们的手紧紧相握
[00:01:20] 空から降って来た銀色宝石
[00:01:28] 从天空中降落的银色宝石
[00:01:28] 不確かな気持ちを
[00:01:32] 把不确定的心情
[00:01:32] 温め確かな記憶に変えてく
[00:01:36] 用温暖确定的记忆改变
[00:01:36] 去年見た景色が
[00:01:41] 去年见到的景色
[00:01:41] 映画のように流れる
[00:01:44] 像电影一样放映着
[00:01:44] 雪に祈った
[00:01:48] 像白雪祈祷
[00:01:48] 夢なら覚めないで
[00:01:52] 梦想什么不不要记住
[00:01:52] 陽射しに溶けた冬の欠片
[00:01:57] 阳光照射下融化的冬天的一角
[00:01:57] いつか形をなくすけど
[00:02:00] 虽然不知何时没有了形状
[00:02:00] 胸で結んだ絆は
[00:02:03] 在心中结下的羁绊
[00:02:03] 季節めぐっても消えない
[00:02:07] 即使季节循环也都不会消失
[00:02:07] 離さず固く握った手の強さは
[00:02:13] 坚定不离地紧握双手的强烈
[00:02:13] きっと寒さのせいじゃない
[00:02:16] 肯定不是因为寒冷
[00:02:16] 風の匂いが変わってく
[00:02:20] 风的味道改变了
[00:02:20] 光の中へ進もう
[00:02:40] 进入阳光中吧
[00:02:40] 夏を過ぎた日の出逢いは
[00:02:48] 在夏天已过去的日子相逢
[00:02:48] 涙色の街が二人を抱いて
[00:02:56] 在泪色的街道两人拥抱着
[00:02:56] 今年もやって来た
[00:03:00] 今年也一定会来的
[00:03:00] 天から降りた風
[00:03:03] 从天而降的风
[00:03:03] 大きく弧を描き
[00:03:08] 描绘着很大的弧度
[00:03:08] ためらう肩と肩ふいに押してく
[00:03:12] 迟疑地落在两人肩膀之间
[00:03:12] 来年も二人で
[00:03:17] 明年也两个人
[00:03:17] 見に来ようと刻んだ
[00:03:20] 一起来看 这样约定
[00:03:20] 日付けの文字は
[00:03:24] 关于日期的文字
[00:03:24] 何も言わないけど
[00:03:28] 虽然什么都不说
[00:03:28] 胸に差し込む光の角度が
[00:03:34] 射进胸口的光的角度
[00:03:34] 少しずつ変わっても
[00:03:36] 即使有点点改变
[00:03:36] あの日見つけた結晶
[00:03:40] 那天看到的结晶
[00:03:40] 瞼の奥で消さない
[00:03:43] 在记忆深处不曾消失
[00:03:43] 溶かされ流れしみ込む想い出
[00:03:47] 像融化般浮现出的记忆
[00:03:47] いつしか緑の葉を揺すり
[00:03:52] 不知不自觉中 绿叶摇晃
[00:03:52] 果てない雲に紛れて
[00:03:56] 无尽的云朵纷落
[00:03:56] 次の季節を待ってる
[00:04:48] 等待着下个季节
[00:04:48] かざした手の隙間
[00:04:53] 在抬起的手的缝隙间
[00:04:53] こぼれて舞う天使が
[00:04:56] 飘洒舞蹈的天使
[00:04:56] 二度とは来ない時を
[00:05:01] 把不会再次到来的时间
[00:05:01] 焼きつけて
[00:05:05] 深深地刻印着
[00:05:05] 陽射しに溶けた冬の欠片
[00:05:09] 阳光照射下融化的冬天的一角
[00:05:09] いつか形をなくすけど
[00:05:12] 虽然不知何时没有了形状
[00:05:12] 胸で結んだ絆は
[00:05:16] 在心中结下的羁绊
[00:05:16] 季節めぐっても消えない
[00:05:19] 即使季节循环也都不会消失
[00:05:19] 思わず強く握った冷たい
[00:05:23] 用无法想象的强烈相握的双手的冰冷
[00:05:23] この手は季節の贈り物
[00:05:28] 这双手是这季节赠送的礼物
[00:05:28] 風の匂いが変わっても
[00:05:32] 即使风的味道改变了
[00:05:32] 迷わず何度も出逢おう
[00:05:37] 非常确定无论几次都会再相逢
您可能还喜欢歌手KOTOKO的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fools Like Me [电影原声]
- 离开是为了回来(Live) [林一峰&林二汶]
- Boring [卢广仲]
- YESTERDAY [Cherry Filter]
- Ghost of Corporate Future(Live in California 2006) [Regina Spektor]
- Cover Your Tracks [Blue Roses]
- I Hear Music(Swingsett & Takuya’s Mighty Fine Remix) [Billie Holiday]
- Glücklich [Christina Sturmer]
- There’s No Me Without You [The manhattans]
- Love Changes Everything [Rina Hugo]
- 雪花 [褚思含]
- Mua Doi Cho [Miu Le]
- KEEPS GETTING BETTER [Kyria]
- Bye Bye Love [Roy Orbison]
- Juan porteno [Edmundo Rivero]
- It’s Only a Paper Moon [The Pied Pipers]
- Two Cigarettes In The Dark [Betty Carter]
- Cenizas [Beny Ibarra]
- Jump Right In [Travis Meade&Rachel Maybu]
- Alive and Kickin’(Live in Tokyo, Japan, February 5, 2002) [Mr. Big]
- I’m Beginning To See The Light [Connie Francis]
- Deck The Halls [Vic Damone]
- 爸爸的话 [童欣]
- The Killing of Georgie(Pt. I and II)(Live at Leicester, England, 12/5/1976) [Rod Stewart]
- Wannabe [Studio Sound Group]
- Body Talk [The Isley Brothers&Santan]
- We Are the Champions [The Supporters]
- Fais-moi valser(Remastered) [Edith Piaf]
- 人生路 [邢天溯]
- Down There(Prod By Tha Bizness) [T-Pain&Skye]
- Don’t [Elvis Presley]
- 拾忆往昔 [北辰]
- Just You [Dion & The Belmonts]
- 他比我温柔 [韩泽枫]
- (FEAT.) [KimChang-wanBand&IU]
- 【墨色声弦】相思无言泪双双-NJ赵爽(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- REVOLUTION HAS COME(ICBM OSAKA ver.) [日韩群星]
- 笑侃达拉斯单身狗队 [宋朋璐]
- Let It Be [The Liverpool Pop Band]
- 微博之歌(广场舞) [王俊艳]
- Huff [Sun Araw]
- 午夜情歌 [刘新]