《雪华の神话》歌词

[00:00:00] 雪华(せっか)の神话 - KOTOKO (ことこ)
[00:00:21] //
[00:00:21] 詞:KOTOKO
[00:00:42] //
[00:00:42] 曲:高瀬一矢
[00:01:04] //
[00:01:04] 白い地平線を揺らす
[00:01:12] 摇晃白色的地平线
[00:01:12] じゃれた天使達が手を繋ぎあう
[00:01:20] 华丽装扮的天使们的手紧紧相握
[00:01:20] 空から降って来た銀色宝石
[00:01:28] 从天空中降落的银色宝石
[00:01:28] 不確かな気持ちを
[00:01:32] 把不确定的心情
[00:01:32] 温め確かな記憶に変えてく
[00:01:36] 用温暖确定的记忆改变
[00:01:36] 去年見た景色が
[00:01:41] 去年见到的景色
[00:01:41] 映画のように流れる
[00:01:44] 像电影一样放映着
[00:01:44] 雪に祈った
[00:01:48] 像白雪祈祷
[00:01:48] 夢なら覚めないで
[00:01:52] 梦想什么不不要记住
[00:01:52] 陽射しに溶けた冬の欠片
[00:01:57] 阳光照射下融化的冬天的一角
[00:01:57] いつか形をなくすけど
[00:02:00] 虽然不知何时没有了形状
[00:02:00] 胸で結んだ絆は
[00:02:03] 在心中结下的羁绊
[00:02:03] 季節めぐっても消えない
[00:02:07] 即使季节循环也都不会消失
[00:02:07] 離さず固く握った手の強さは
[00:02:13] 坚定不离地紧握双手的强烈
[00:02:13] きっと寒さのせいじゃない
[00:02:16] 肯定不是因为寒冷
[00:02:16] 風の匂いが変わってく
[00:02:20] 风的味道改变了
[00:02:20] 光の中へ進もう
[00:02:40] 进入阳光中吧
[00:02:40] 夏を過ぎた日の出逢いは
[00:02:48] 在夏天已过去的日子相逢
[00:02:48] 涙色の街が二人を抱いて
[00:02:56] 在泪色的街道两人拥抱着
[00:02:56] 今年もやって来た
[00:03:00] 今年也一定会来的
[00:03:00] 天から降りた風
[00:03:03] 从天而降的风
[00:03:03] 大きく弧を描き
[00:03:08] 描绘着很大的弧度
[00:03:08] ためらう肩と肩ふいに押してく
[00:03:12] 迟疑地落在两人肩膀之间
[00:03:12] 来年も二人で
[00:03:17] 明年也两个人
[00:03:17] 見に来ようと刻んだ
[00:03:20] 一起来看 这样约定
[00:03:20] 日付けの文字は
[00:03:24] 关于日期的文字
[00:03:24] 何も言わないけど
[00:03:28] 虽然什么都不说
[00:03:28] 胸に差し込む光の角度が
[00:03:34] 射进胸口的光的角度
[00:03:34] 少しずつ変わっても
[00:03:36] 即使有点点改变
[00:03:36] あの日見つけた結晶
[00:03:40] 那天看到的结晶
[00:03:40] 瞼の奥で消さない
[00:03:43] 在记忆深处不曾消失
[00:03:43] 溶かされ流れしみ込む想い出
[00:03:47] 像融化般浮现出的记忆
[00:03:47] いつしか緑の葉を揺すり
[00:03:52] 不知不自觉中 绿叶摇晃
[00:03:52] 果てない雲に紛れて
[00:03:56] 无尽的云朵纷落
[00:03:56] 次の季節を待ってる
[00:04:48] 等待着下个季节
[00:04:48] かざした手の隙間
[00:04:53] 在抬起的手的缝隙间
[00:04:53] こぼれて舞う天使が
[00:04:56] 飘洒舞蹈的天使
[00:04:56] 二度とは来ない時を
[00:05:01] 把不会再次到来的时间
[00:05:01] 焼きつけて
[00:05:05] 深深地刻印着
[00:05:05] 陽射しに溶けた冬の欠片
[00:05:09] 阳光照射下融化的冬天的一角
[00:05:09] いつか形をなくすけど
[00:05:12] 虽然不知何时没有了形状
[00:05:12] 胸で結んだ絆は
[00:05:16] 在心中结下的羁绊
[00:05:16] 季節めぐっても消えない
[00:05:19] 即使季节循环也都不会消失
[00:05:19] 思わず強く握った冷たい
[00:05:23] 用无法想象的强烈相握的双手的冰冷
[00:05:23] この手は季節の贈り物
[00:05:28] 这双手是这季节赠送的礼物
[00:05:28] 風の匂いが変わっても
[00:05:32] 即使风的味道改变了
[00:05:32] 迷わず何度も出逢おう
[00:05:37] 非常确定无论几次都会再相逢
您可能还喜欢歌手KOTOKO的歌曲:
随机推荐歌词:
- 熟 [郑融]
- My Immortal [Evanescence]
- Please Read The Letter [Alison Krauss&Robert Plan]
- Summer Love [Justin Timberlake]
- 留些爱到明天爱我 [周慧敏]
- Me Entrego a Ti [Ha-Ash]
- 新天涯歌女 [吴倩莲]
- 第1507集_傲世九重天 [我影随风]
- 祝你顺风 [江淑娜]
- Always On My Mind [温拿]
- Heartbreak In Silhouette [Jim Reeves]
- Too Many Cooks (Spoil The Soup) [Mick Jagger]
- 那里是我家 [许冠杰]
- Tonight [Oscar Peterson]
- Gamma Ray [Joe Strummer&The Mescaler]
- Don’t Fence Me In [Clint Eastwood]
- Honeycomb [Ray Conniff]
- Wonder Why [Sarah Vaughan]
- Heart Remains A Child [bossa n’ the girl]
- Boxing [Cornell Campbell]
- Quiereme Mucho(Yours) [Julio Iglesias]
- Yes Sir, That’s My Baby [Etta Jones]
- Summer of 69(Acoustic Version|Bryan Adams Cover) [Relajacion y Guitarra Acu]
- Les Moustiques [The Charts]
- Bang Bang(Live) [Monique Lualhati]
- Podes Voltar [Elis Regina]
- 战为Mc666 [CC狼哥]
- 佛说 [晚上好呀]
- Fan & Hater [JinDogGae]
- Es ist so schn bei dir(Cover Fertig) [Caterina Valente]
- Easy Living(Remastered) [Marvin Gaye]
- 闭上眼睛就能看见你 [金天]
- Silent Night, Holy Night. [Bing Crosby&Rosemary Cloo]
- Armageddon It [Rock of Ages Band&Clark&E]
- I Don’t Want to Miss a Thing [Caliente Cabeza Orchestra]
- Underneath The Arches [Margo]
- 火红的萨日朗 [yy大脸]
- Pressure Drop(Live at Red Rocks Amphitheatre, August 23 & 24, 1997) [Toots&THE MAYTALS]
- Ignace [Fernandel]
- 烟 [小皮]
- The Wild Life [Outasight]
- Wrecking Ball(Bossa Nova Lounge Mix) [Bossa Nova Lounge Orchest]