《My Favourite Game》歌词

[00:00:00] My Favorite Game - The Hit Co.

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] I don't know what you're looking for

[00:00:25] 我不知道你在寻找什么

[00:00:25] You haven't found it baby, thats for sure

[00:00:29] 你还没有找到宝贝这是肯定的

[00:00:29] You rip me off, you spread me all around

[00:00:32] 你欺骗我你让我无处遁形

[00:00:32] In the dust of a deartide?

[00:00:42] 在死者的尘土中

[00:00:42] And this is no case of lust you see

[00:00:46]

[00:00:46] Its not a matter of you versus me

[00:00:49] 这不是你我之间的问题

[00:00:49] Its fine the way you want to be on your own

[00:00:52] 你想一个人待着也没关系

[00:00:52] But in the end its always me alone

[00:00:55] 但到最后都是我一个人

[00:00:55] I'm losing my favourite game

[00:01:01] 我失去了我最爱的游戏

[00:01:01] You're losing your mind again

[00:01:08] 你又一次失去理智

[00:01:08] I'm losing my baby, losing my favourite game

[00:01:30] 我要失去我的宝贝失去我最爱的游戏

[00:01:30] I only know what I've been working for

[00:01:34] 我只知道我一直在追寻什么

[00:01:34] I know you so I could love you more

[00:01:37] 我了解你所以我可以更加爱你

[00:01:37] I really thought that I could take you there

[00:01:40] 我真的以为我可以带你去那里

[00:01:40] But... nice termin is not getting us anywhere

[00:01:50] 但是...美好的明天对我们没有任何帮助

[00:01:50] I had a vision I could turn you right

[00:01:54] 我有预感我可以让你重回正轨

[00:01:54] A stupid mission and a legal fight

[00:01:57] 一个愚蠢的任务一场合法的战斗

[00:01:57] I should have seen it when my hope was new

[00:02:00] 当我心怀希望时我早该料到

[00:02:00] My heart is black and my body is blue

[00:02:03] 我的心是黑色的身体是蓝色的

[00:02:03] And I'm losing my favourite game

[00:02:09] 我失去了我最爱的游戏

[00:02:09] You're losing your mind again

[00:02:16] 你又一次失去理智

[00:02:16] I'm losing my favourite game

[00:02:22] 我失去了我最爱的游戏

[00:02:22] You're losing your mind again

[00:02:30] 你又一次失去理智

[00:02:30] I'm losing my baby, losing my favoutite game

[00:02:46] 我要失去我的宝贝失去我最爱的游戏

[00:02:46] I'm losing my favourite game

[00:02:50] 我失去了我最爱的游戏

[00:02:50] (losing my favourite)

[00:02:53] 失去我最爱的人

[00:02:53] You're losing your mind again

[00:02:57] 你又一次失去理智

[00:02:57] (I try)

[00:02:59] 我努力尝试

[00:02:59] I try but you're still the same

[00:03:04] 我竭尽全力可你还是没变

[00:03:04] (I try)

[00:03:06] 我努力尝试

[00:03:06] I'm losing my baby

[00:03:09] 我失去了我的宝贝

[00:03:09] You're losing a saviour and saint

[00:03:14] 你失去了一位救世主和圣人