《Everything Old Is New Again》歌词

[00:00:00] Everything Old Is New Again - Anne Murray

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] When trumpets

[00:00:12] 当号角响起

[00:00:12] Were mellow

[00:00:15] 都是成熟的

[00:00:15] And every gal only had one fellow

[00:00:19] 每个姑娘都只有一个男友

[00:00:19] No need to remember when

[00:00:23] 不需要记得什么时候

[00:00:23] 'Cause everything old is new again

[00:00:32] 因为旧的一切都焕然一新

[00:00:32] Dancin' at church

[00:00:33] 在教堂里翩翩起舞

[00:00:33] Long island

[00:00:35] 长岛

[00:00:35] Jazzy parties

[00:00:38] 爵士舞会

[00:00:38] Waiter bring us some more baccardi

[00:00:42] 服务员再给我们来点百加得

[00:00:42] We'll order now

[00:00:43] 我们现在点菜

[00:00:43] What they ordered then

[00:00:46] 他们点了什么

[00:00:46] 'Cause everything old is new agian

[00:00:55] 因为旧的东西都是新的

[00:00:55] Get out your

[00:00:56] 给我滚远点

[00:00:56] White suit

[00:00:58] 白色西装

[00:00:58] Your top hat and tails

[00:01:01] 你的大礼帽和尾巴

[00:01:01] Let's go backwards when forward fails

[00:01:05] 当前进失败时让我们倒退

[00:01:05] And movie stars

[00:01:07] 电影明星

[00:01:07] You thought were long dead

[00:01:10] 你以为我们早已死去

[00:01:10] Had't framed

[00:01:12] 没有陷害我

[00:01:12] Beside your bed

[00:01:14] 在你的床边

[00:01:14] Don't throw

[00:01:16] 不要放弃

[00:01:16] The past away

[00:01:19] 忘记过去

[00:01:19] You might need it some rainy day

[00:01:24] 下雨天你可能会用到

[00:01:24] Dreams can come true again

[00:01:28] 梦想可以再次成真

[00:01:28] When everything old is new again

[00:01:32] 当一切都焕然一新

[00:01:32] Get out your

[00:01:33] 给我滚远点

[00:01:33] White suit

[00:01:34] 白色西装

[00:01:34] Your top hat and tails

[00:01:38] 你的大礼帽和尾巴

[00:01:38] Put it on backwards when forward fails

[00:01:42] 当前进失败时把它往后放

[00:01:42] Leave Greta Garbo alone

[00:01:47] 离葛丽塔·嘉宝远点

[00:01:47] Be a movie star

[00:01:49] 成为电影明星

[00:01:49] On your own

[00:01:50] 靠你自己

[00:01:50] And don't throw

[00:01:53] 不要放弃

[00:01:53] The past away

[00:01:56] 忘记过去

[00:01:56] You might need it some rainy day

[00:02:01] 下雨天你可能会用到

[00:02:01] Dreams can come true again

[00:02:05] 梦想可以再次成真

[00:02:05] When everything old is new again

[00:02:14] 当一切都焕然一新

[00:02:14] When everything old is new again

[00:02:19] 当一切都焕然一新