《Comme Des étrangers》歌词

[00:00:00] Comme Des trangers - Charles Aznavour

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Charles Aznavour

[00:00:10]

[00:00:10] Un peu par lâ cheté un peu par lassitude

[00:00:14] Un peu par lâ cheté un peu par lassitude

[00:00:14] Sur la terre brû lé e de tous nos jours heureux

[00:00:18] Sur la terre brû lé e de tous nos jours heureux

[00:00:18] Un peu par vanité un peu par habitude

[00:00:22] Un peu par vanité un peu par habitude

[00:00:22] De peur de rester seuls nous vivons tous les deux

[00:00:27] De peur de rester seuls nous vivons tous les deux

[00:00:27] Comme des inconnus qui n'ont rien à se dire

[00:00:31] Comme des inconnus qui n'ont rien à se dire

[00:00:31] Comme des gens pressé s qui se voient par hasard

[00:00:35] Comme des gens pressé s qui se voient par hasard

[00:00:35] é changeant quelques mots dans un pâ le sourire

[00:00:39] é changeant quelques mots dans un pâ le sourire

[00:00:39] Avec rien dans le cur et rien dans le regard

[00:00:43] Avec rien dans le cur et rien dans le regard

[00:00:43] Il ne nous reste rien que regrets et remords

[00:00:49] Il ne nous reste rien que regrets et remords

[00:00:49] Rien qu'un amour dé jà mort

[00:00:53] Rien qu'un amour dé jà mort

[00:00:53] Nous ne sommes quoi qu'on fasse

[00:00:55] Nous ne sommes quoi qu'on fasse

[00:00:55] Que deux ê tres face à face

[00:00:57] Que deux ê tres face à face

[00:00:57] Qui vivent comme des é trangers

[00:01:00] Qui vivent comme des é trangers

[00:01:00] Mais qu'est il advenu du couple qui s'aimait

[00:01:05] Mais qu'est il advenu du couple qui s'aimait

[00:01:05] Nous ne le saurons jamais

[00:01:09] Nous ne le saurons jamais

[00:01:09] Car nous restons cô te à cô te

[00:01:12] 车都停下来了

[00:01:12] En nous rejetant les fautes

[00:01:13] En nous rejetant les fautes

[00:01:13] Et vivons comme des é trangers

[00:01:16] Et vivons comme des é trangers

[00:01:16] Peutê tre par pudeur peutê tre par faiblesse

[00:01:20] Peutê tre par pudeur peutê tre par faiblesse

[00:01:20] Nous n'abordons jamais ce problè me important

[00:01:24] Nous n'abordons jamais ce problè me important

[00:01:24] Et ridiculement figé s par la dé tresse

[00:01:29] Et ridiculement figé s par la dé tresse

[00:01:29] Espé rant l'impossible nous tuons le temps

[00:01:33] Espé rant l'impossible nous tuons le temps

[00:01:33] Le temps qui sû rement nous dé vore et ravage

[00:01:37] Le temps qui sû rement nous dé vore et ravage

[00:01:37] Ce rien de pureté contenu dans nos curs

[00:01:41] Ce rien de pureté contenu dans nos curs

[00:01:41] Et nous sommes deux fous qui croyant ê tre sages

[00:01:45] Et nous sommes deux fous qui croyant ê tre sages

[00:01:45] Se gorgent d'un passé qui lentement se meurt

[00:01:50] Se gorgent d'un passé qui lentement se meurt

[00:01:50] Il ne nous reste rien que regrets et remords

[00:01:55] Il ne nous reste rien que regrets et remords

[00:01:55] Rien qu'un amour dé jà mort

[00:01:59] Rien qu'un amour dé jà mort

[00:01:59] Nous ne sommes quoi qu'on fasse

[00:02:01] Nous ne sommes quoi qu'on fasse

[00:02:01] Que deux ê tres face à face

[00:02:03] Que deux ê tres face à face

[00:02:03] Qui vivent comme des é trangers

[00:02:06] Qui vivent comme des é trangers

[00:02:06] Mais qu'est il advenu du couple qui s'aimait

[00:02:12] Mais qu'est il advenu du couple qui s'aimait

[00:02:12] Nous ne le saurons jamais

[00:02:16] Nous ne le saurons jamais

[00:02:16] Car nous restons cô te à cô te en nous

[00:02:18] Car nous restons cô te à cô te en nous

[00:02:18] Rejetant les fautes

[00:02:20] Rejetant les fautes

[00:02:20] Et vivons comme des é trangers

[00:02:25] Et vivons comme des é trangers