《Everybody Takes a Tumble(Album Version)》歌词

[00:00:00] Everybody Takes a Tumble (Album) - The Waterboys/Mike Scott/Anthony Thistlethwaite
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] To break your heart into pieces
[00:00:32] 让你的心支离破碎
[00:00:32] Is what I'm here to do
[00:00:36] 就是我要做的事
[00:00:36] I've got nothing but trouble babe
[00:00:40] 宝贝除了烦恼我一无所有
[00:00:40] In store for you
[00:00:43] 等着你
[00:00:43] I've got one eye fixed on the main chance
[00:00:46] 我一只眼睛盯着机会
[00:00:46] One hand behind your back
[00:00:50] 一只手放在你背后
[00:00:50] And you just stumbled blind babe
[00:00:54] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:00:54] Right into my track
[00:00:56] 进入我的轨道
[00:00:56] And that's when you fell so low
[00:01:05] 那时候你感觉好低落
[00:01:05] Everybody takes a tumble don't you know
[00:01:10] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:01:10] That's when you fell so low
[00:01:18] 那时候你感觉好低落
[00:01:18] Pick yourself off the floor before you go
[00:01:25] 在你离开之前振作起来
[00:01:25] There's vengeance in my belly
[00:01:29] 我心怀怨恨
[00:01:29] Slime on both my shoes
[00:01:32] 我的鞋子都是好兄弟
[00:01:32] And everything bad that you ever heard
[00:01:35] 你听过的坏事
[00:01:35] About little old me is true
[00:01:39] 真实的我是真实的
[00:01:39] My trigger finger is itchy
[00:01:43] 扣扳机的手指已经痒痒
[00:01:43] My humor is black
[00:01:46] 我的幽默是黑色的
[00:01:46] And you just stumbled blind babe
[00:01:50] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:01:50] Right into my track
[00:01:52] 进入我的轨道
[00:01:52] And that's when you fell so low
[00:02:01] 那时候你感觉好低落
[00:02:01] Everybody takes a tumble don't you know
[00:02:06] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:02:06] That's when you fell so low
[00:02:14] 那时候你感觉好低落
[00:02:14] Pick yourself off the floor before you go
[00:02:21] 在你离开之前振作起来
[00:02:21] Now the devil drives a hard bargain
[00:02:25] 现在恶魔讨价还价
[00:02:25] Preacher burns his hands
[00:02:29] 牧师烫伤了他的手
[00:02:29] Fireman gives a sermon
[00:02:32] 消防员在布道
[00:02:32] Lord surveys his lands
[00:02:36] 上帝巡视他的领地
[00:02:36] Huck Finn just went out for sticks
[00:02:39] 哈克·费恩出去找武器了
[00:02:39] He ain't coming back
[00:02:43] 他不会回来了
[00:02:43] And you just stumbled blind babe
[00:02:47] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:02:47] Right into my track
[00:02:48] 进入我的轨道
[00:02:48] And that's when you fell so low
[00:02:57] 那时候你感觉好低落
[00:02:57] Everybody takes a tumble don't you know
[00:03:02] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:03:02] That's when you fell so low
[00:03:10] 那时候你感觉好低落
[00:03:10] Pick yourself off the floor before you go
[00:03:45] 在你离开之前振作起来
[00:03:45] Rush is back in the ballrooms
[00:03:49] Rush回到了舞厅
[00:03:49] Flags in my egg
[00:03:52] 我的鸡蛋里插着旗帜
[00:03:52] Shoundn't connor is the guest of honor
[00:03:56] 难道Connor是我们的贵宾吗
[00:03:56] And the Plagues are gonna play
[00:03:59] 瘟疫肆虐
[00:03:59] Old Van Morrison's mourning
[00:04:02] 就像VanMorrison的葬礼
[00:04:02] Something about a copycat
[00:04:06] 模仿我的人
[00:04:06] And you just stumbled blind babe
[00:04:10] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:04:10] Right into my track
[00:04:12] 进入我的轨道
[00:04:12] And that's when you fell so low
[00:04:20] 那时候你感觉好低落
[00:04:20] Everybody takes a tumble don't you know
[00:04:25] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:04:25] That's when you fell so low
[00:04:34] 那时候你感觉好低落
[00:04:34] Pick yourself off the floor before you go
[00:05:09] 在你离开之前振作起来
[00:05:09] Faces started shining
[00:05:12] 脸庞开始容光焕发
[00:05:12] Flags begin to sway
[00:05:15] 旗帜开始飘扬
[00:05:15] Would you believe I came a long distance
[00:05:19] 你是否相信我长途跋涉而来
[00:05:19] Just to be with you today
[00:05:23] 只求今天能和你在一起
[00:05:23] Your crooked partner
[00:05:26] 你邪恶的伙伴
[00:05:26] He just got the sack
[00:05:29] 他被解雇了
[00:05:29] And you just stumbled blind babe
[00:05:34] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:05:34] Right into my track
[00:05:35] 进入我的轨道
[00:05:35] And that's when you fell so low
[00:05:44] 那时候你感觉好低落
[00:05:44] Everybody takes a tumble don't you know
[00:05:49] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:05:49] That's when you fell so low
[00:05:57] 那时候你感觉好低落
[00:05:57] Pick yourself off the floor before you go go
[00:06:02] 在你离开之前振作起来
您可能还喜欢歌手The Waterboys&Mike Scott&的歌曲:
随机推荐歌词:
- 两点水 [钟镇涛]
- For Paolo [Woodpigeon]
- Your Grace Is Enough [Chris Tomlin]
- Marathon Not A Sprint [Camera Obscura]
- Sugar Sweet [Alyssa Bernal]
- Emma(Demo) [Franco Battiato]
- Turbo Lover [Judas Priest]
- 平凡相依 [丁当]
- 孤单时听我的歌 [希小佳]
- 洗澡(Live) [林欣彤]
- When I Take My Sugar To Tea [Jack Jones]
- Yesterday [Perry Como]
- Nina’s Blues [Nina Simone]
- Go Away Little Girl [Dion]
- For The Good Times [Jerry Wallace]
- LOCKED OUT OF HEAVEN [Speedogang]
- Don’t You Remember? [Dean Martin]
- Arriba las Banderas [Macaco]
- I’m Gonna Make You Love Me [The Temptations]
- Mockin’ Bird Hill [Les Paul & Mary Ford]
- Kadenang Bulaklak [Donna Cruz]
- Nothing Gonna Stop Us Now [李吉汉]
- When The Boy In Your Arms [Connie Francis]
- One story [Ken The 390]
- 执茉 [东方栀子]
- Il tempo di morire [Antonio Summa]
- Big Time(Remastered) [Peter Gabriel]
- Pizza Wundaba..(Live) [Hhner]
- 我不适合唱情歌 [MC韩词]
- I’ll Never Be the Same [Frank Sinatra]
- Lonely Island [Gene Chandler]
- Success(A Cappella|Explicit) [Nas&Jay-Z]
- Zumba Na Caneca [Various Artists]
- 溜过的春 [安妮]
- 满天星光 [苏干艾]
- Honeymoon(Live) [黄礼格]
- Someone Else’s Turn to Cry-8 [In the Style of Chalee Tennison (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Happy Birthday Lionel [Happy Birthday Library]
- Limbo [Extra Latino]
- Sunday [PES]
- 化学作用 [温兆伦]
- 拳谱 [李俊男]