《Everybody Takes a Tumble(Album Version)》歌词

[00:00:00] Everybody Takes a Tumble (Album) - The Waterboys/Mike Scott/Anthony Thistlethwaite
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] To break your heart into pieces
[00:00:32] 让你的心支离破碎
[00:00:32] Is what I'm here to do
[00:00:36] 就是我要做的事
[00:00:36] I've got nothing but trouble babe
[00:00:40] 宝贝除了烦恼我一无所有
[00:00:40] In store for you
[00:00:43] 等着你
[00:00:43] I've got one eye fixed on the main chance
[00:00:46] 我一只眼睛盯着机会
[00:00:46] One hand behind your back
[00:00:50] 一只手放在你背后
[00:00:50] And you just stumbled blind babe
[00:00:54] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:00:54] Right into my track
[00:00:56] 进入我的轨道
[00:00:56] And that's when you fell so low
[00:01:05] 那时候你感觉好低落
[00:01:05] Everybody takes a tumble don't you know
[00:01:10] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:01:10] That's when you fell so low
[00:01:18] 那时候你感觉好低落
[00:01:18] Pick yourself off the floor before you go
[00:01:25] 在你离开之前振作起来
[00:01:25] There's vengeance in my belly
[00:01:29] 我心怀怨恨
[00:01:29] Slime on both my shoes
[00:01:32] 我的鞋子都是好兄弟
[00:01:32] And everything bad that you ever heard
[00:01:35] 你听过的坏事
[00:01:35] About little old me is true
[00:01:39] 真实的我是真实的
[00:01:39] My trigger finger is itchy
[00:01:43] 扣扳机的手指已经痒痒
[00:01:43] My humor is black
[00:01:46] 我的幽默是黑色的
[00:01:46] And you just stumbled blind babe
[00:01:50] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:01:50] Right into my track
[00:01:52] 进入我的轨道
[00:01:52] And that's when you fell so low
[00:02:01] 那时候你感觉好低落
[00:02:01] Everybody takes a tumble don't you know
[00:02:06] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:02:06] That's when you fell so low
[00:02:14] 那时候你感觉好低落
[00:02:14] Pick yourself off the floor before you go
[00:02:21] 在你离开之前振作起来
[00:02:21] Now the devil drives a hard bargain
[00:02:25] 现在恶魔讨价还价
[00:02:25] Preacher burns his hands
[00:02:29] 牧师烫伤了他的手
[00:02:29] Fireman gives a sermon
[00:02:32] 消防员在布道
[00:02:32] Lord surveys his lands
[00:02:36] 上帝巡视他的领地
[00:02:36] Huck Finn just went out for sticks
[00:02:39] 哈克·费恩出去找武器了
[00:02:39] He ain't coming back
[00:02:43] 他不会回来了
[00:02:43] And you just stumbled blind babe
[00:02:47] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:02:47] Right into my track
[00:02:48] 进入我的轨道
[00:02:48] And that's when you fell so low
[00:02:57] 那时候你感觉好低落
[00:02:57] Everybody takes a tumble don't you know
[00:03:02] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:03:02] That's when you fell so low
[00:03:10] 那时候你感觉好低落
[00:03:10] Pick yourself off the floor before you go
[00:03:45] 在你离开之前振作起来
[00:03:45] Rush is back in the ballrooms
[00:03:49] Rush回到了舞厅
[00:03:49] Flags in my egg
[00:03:52] 我的鸡蛋里插着旗帜
[00:03:52] Shoundn't connor is the guest of honor
[00:03:56] 难道Connor是我们的贵宾吗
[00:03:56] And the Plagues are gonna play
[00:03:59] 瘟疫肆虐
[00:03:59] Old Van Morrison's mourning
[00:04:02] 就像VanMorrison的葬礼
[00:04:02] Something about a copycat
[00:04:06] 模仿我的人
[00:04:06] And you just stumbled blind babe
[00:04:10] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:04:10] Right into my track
[00:04:12] 进入我的轨道
[00:04:12] And that's when you fell so low
[00:04:20] 那时候你感觉好低落
[00:04:20] Everybody takes a tumble don't you know
[00:04:25] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:04:25] That's when you fell so low
[00:04:34] 那时候你感觉好低落
[00:04:34] Pick yourself off the floor before you go
[00:05:09] 在你离开之前振作起来
[00:05:09] Faces started shining
[00:05:12] 脸庞开始容光焕发
[00:05:12] Flags begin to sway
[00:05:15] 旗帜开始飘扬
[00:05:15] Would you believe I came a long distance
[00:05:19] 你是否相信我长途跋涉而来
[00:05:19] Just to be with you today
[00:05:23] 只求今天能和你在一起
[00:05:23] Your crooked partner
[00:05:26] 你邪恶的伙伴
[00:05:26] He just got the sack
[00:05:29] 他被解雇了
[00:05:29] And you just stumbled blind babe
[00:05:34] 你只是跌跌撞撞盲目宝贝
[00:05:34] Right into my track
[00:05:35] 进入我的轨道
[00:05:35] And that's when you fell so low
[00:05:44] 那时候你感觉好低落
[00:05:44] Everybody takes a tumble don't you know
[00:05:49] 每个人都会遇到挫折你知道吗
[00:05:49] That's when you fell so low
[00:05:57] 那时候你感觉好低落
[00:05:57] Pick yourself off the floor before you go go
[00:06:02] 在你离开之前振作起来
您可能还喜欢歌手The Waterboys&Mike Scott&的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sleep Awake [Mother Mother]
- 04 潜往边关 [钱文忠]
- Stand Up! [MUNEHIRO]
- 不拖不欠(《百份百感觉》电影主题曲) [如梦]
- Meme Si Tu Pars [Benjamin Biolay]
- Down On Me [The Jesus And Mary Chain]
- I’m Just a Lonely Guy [Little Richard]
- Route 66 [Chuck Berry]
- De verdwenen karavaan [Jan De Wilde]
- Vaya Con Dios [Anita O’Day]
- Drill Instructor [The General]
- Picasso Visita El Planeta De Los Simios [Adam & the Ants]
- Both to Each Other (Friends & Lovers) [Eddie Rabbitt&Juice Newto]
- FIRESTONE(B Remix 128 Bpm) [DJ Kee]
- Onvolmaakt [Clouseau]
- Rosmarie [Peter Kraus]
- Il cielo in una stanza [Gino Paoli]
- Ler’s Make Memories Tonight [Eddy Arnold]
- Talkin’ ’Bout You [Ray Charles]
- Maybe Tomorrow [金厉旭]
- A Light Inside(Denis Sender Sunset Chill Remix) [Roman Messer&Sarah Shield]
- O Little Town Of Bethlehem [Elvis Presley]
- I Only Have Eyes for You(Remastered 2017) [The Flamingos]
- World of Forgotten People [George Jones]
- Nihil Euphoria [Shallow Rivers]
- En una Esquina Cualquiera [Marifé De Triana]
- All of the Lights (Originally Performed by Kanye West & Rihanna)(Karaoke Version) [Slacker Nation]
- Find You(Dance Mix) [Workout Remix Factory]
- Land of 1000 Dances(2006 Remaster; Single Version) [Wilson Pickett]
- Happy Working Song [Amy Adams]
- 不想谈恋爱是假的,没人要是真的 [陈大默]
- №9: 私生活 —— 八小时外的工作 [Anyway.FM]
- The Surrey With The Fringe On Top [Doris Day]
- Down by the Water [Lucy Cotter]
- Always You [The Hollywood Finalists]
- 亲 [秦玮梵]
- Threat Level No. 3 [The Black Dahlia Murder]
- 狂笑 [周星驰]