《That’s on You(Explicit)》歌词

[00:00:00] That's on You (那是你的事) - Kid Ink

[00:00:08] //

[00:00:08] Ni**a that's on you

[00:00:10] 伙计 那是你的事

[00:00:10] My day just popped

[00:00:12] 我今天过得很爽

[00:00:12] Your night going slow

[00:00:13] 但你要熬过漫漫长夜了

[00:00:13] That's on you

[00:00:14] 那是你的事

[00:00:14] Tryna keep up with a younging

[00:00:16] 你想要跟上潮流

[00:00:16] Got them pockets on low

[00:00:18] 但是你口袋空空

[00:00:18] Ni**a that's on you

[00:00:19] 伙计 那是你的事

[00:00:19] She came here alone

[00:00:21] 她独自出现在这里

[00:00:21] Shouldn't have let her leave home

[00:00:22] 本不该让她离开家的

[00:00:22] That's on you

[00:00:27] 那是你的事

[00:00:27] It's all on you

[00:00:37] 这全都怪你

[00:00:37] Ni**a that's all on you

[00:00:39] 伙计 那全都怪你

[00:00:39] Know the check ni**a all on me

[00:00:42] 看到这些支票了吗 伙计 都是我的

[00:00:42] Shawty she in love with the best

[00:00:44] 美女们当然都喜欢更优秀的人

[00:00:44] I give it to her all on B

[00:00:46] 我总是能让她醉生梦死

[00:00:46] Let me see you dance in

[00:00:48] 让我瞧瞧你的舞蹈

[00:00:48] While I roll up one for insomnia

[00:00:51] 我随便跳跳就能让你彻夜失眠

[00:00:51] We gon be up til mañana

[00:00:53] 我们狂嗨整夜

[00:00:53] Wake up in my club clothes no pyjamas

[00:00:55] 清晨醒来时我身上还是夜店时穿的衣服 而不是睡衣

[00:00:55] Swear that they writing my style like Mirana's

[00:00:57] 我发誓他们一定把我的着装都做了笔记 就像Mirana一样

[00:00:57] I can't even shop in the mall for designer's

[00:00:59] 我甚至都无法因为喜欢设计师的衣服在商场愉快购物了

[00:00:59] You still tryna figure out who designed them

[00:01:01] 你仍试着想要知道我衣服的设计师是谁

[00:01:01] I'm tryna make LA the home of the Niners I'm home

[00:01:04] 但我已经打算在洛杉矶买下第九处房产 常住在那里了

[00:01:04] Somebody be getting these niggas P's niggas P's

[00:01:07] 这一做法会让这些伙计眼红吧 会让他们眼红吧

[00:01:07] I swear they be hating like a child

[00:01:09] 我发誓他们会像个孩子那样怀恨在心

[00:01:09] Back up they aingt far enough

[00:01:10] 都退后吧 他们离得不够远

[00:01:10] Tryna act like it's all of us but

[00:01:12] 还想要假装都是我们的错 但是

[00:01:12] Ni**a that's on you

[00:01:14] 伙计 那是你的事

[00:01:14] My day just popped

[00:01:16] 我今天过得很爽

[00:01:16] Your night going slow

[00:01:17] 但你要熬过漫漫长夜了

[00:01:17] That's on you

[00:01:18] 那是你的事

[00:01:18] Tryna keep up with a younging

[00:01:20] 你想要跟上潮流

[00:01:20] Got them pockets on low

[00:01:21] 但是你口袋空空

[00:01:21] Ni**a that's on you

[00:01:23] 伙计 那是你的事

[00:01:23] She came here alone

[00:01:25] 她独自出现在这里

[00:01:25] Shouldn't the leave at home

[00:01:26] 本不该让她离开家的

[00:01:26] That's on you

[00:01:28] 那是你的事

[00:01:28] I paid my dues don't get it all confused

[00:01:30] 我付出了应有的代价 却没解开所有的困惑

[00:01:30] It's all on you

[00:01:40] 这全都怪你

[00:01:40] It's all on you

[00:01:48] 这全都怪你

[00:01:48] I'm all out of champagne

[00:01:51] 我喝光了所有香槟

[00:01:51] Popping like a who say it's bout three

[00:01:53] 我像Uzi一样活跃 人们说现在已经三点了

[00:01:53] Just left out of Hooray's moives

[00:01:55] 忽视所有的欢呼 生活就像电影

[00:01:55] Ni**a just made a blu ray

[00:01:57] 伙计 咱拍一部蓝光的

[00:01:57] Running from the lady outside selling bouquets

[00:01:59] 躲开外面所有卖花的人

[00:01:59] OG only flower that I want I want

[00:02:02] 天呐 我只想要花而已

[00:02:02] You can keep that sour in your blunt sheet

[00:02:03] 你还是把你那已经变质的感情收起来吧

[00:02:03] Looking for the nose candy Willy Wonka

[00:02:05] 寻找着威利旺卡的鼻嗅糖

[00:02:05] Money don't grow I feel like I found one tree

[00:02:08] 钱不会自己生长 我觉得我大赚了一笔

[00:02:08] Tryna roll like I once see

[00:02:10] 我试着像曾经见过的那样旋转跳舞

[00:02:10] Three point five doing a hundred from zero

[00:02:13] 三点五秒从零加速到一百码

[00:02:13] My year just flashed forward

[00:02:15] 我的时间飞快前进

[00:02:15] You still tryna find exposure

[00:02:16] 你还在想着成名

[00:02:16] Ni**a that's on you

[00:02:18] 伙计 那是你的事

[00:02:18] My day just popped

[00:02:20] 我今天过得很爽

[00:02:20] Your night going slow

[00:02:21] 但你要熬过漫漫长夜了

[00:02:21] That's on you

[00:02:22] 那是你的事

[00:02:22] Tryna keep up with a younging

[00:02:24] 你想要跟上潮流

[00:02:24] Got them pockets on low

[00:02:25] 但是你口袋空空

[00:02:25] Ni**a that's on you

[00:02:27] 伙计 那是你的事

[00:02:27] She came here alone

[00:02:29] 她独自出现在这里

[00:02:29] Shouldn't have let her leave home

[00:02:30] 本不该让她离开家的

[00:02:30] That's on you

[00:02:32] 那是你的事

[00:02:32] I paid my dues don't get it all confused

[00:02:35] 我付出了应有的代价 却没解开所有的困惑

[00:02:35] It's all on you

[00:02:38] 这全都怪你

[00:02:38] I don't know where your mind at

[00:02:40] 我不知道你到底在关注什么

[00:02:40] I don't waste no time yeah

[00:02:42] 我没有浪费我的时间

[00:02:42] You gon get let behind here

[00:02:47] 从现在起 你会被我远远甩开

[00:02:47] I don't know where your mind at

[00:02:49] 我不知道你到底在关注什么

[00:02:49] I don't waste no time yeah

[00:02:51] 我没有浪费我的时间

[00:02:51] You gon get let behind here

[00:02:53] 从现在起 你会被我远远甩开

[00:02:53] Ni**a that's on you

[00:02:58] 伙计 那是你的事

[00:02:58] It's all on you

[00:03:02] 那是你的事

[00:03:02] Ni**a that's on you

[00:03:07] 伙计 那是你的事

[00:03:07] It's all on you

[00:03:09] 这全都怪你

[00:03:09] I paid my dues don't get it all confused

[00:03:11] 我付出了应有的代价 却没解开所有的困惑

[00:03:11] It's all on you

[00:03:16] 这全都怪你

[00:03:16] It's all on you baby

[00:03:21] 这全怪你 宝贝