《We’ll Meet Again》歌词

[00:00:00] We'll Meet Again (再次重逢) - She & Him

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] We'll meet again

[00:00:05] 我们会再次重逢

[00:00:05] Don't know where

[00:00:07] 不知道何地

[00:00:07] Don't know when

[00:00:09] 也不知道何时

[00:00:09] But I know we'll meet

[00:00:12] 但我知道我们会在

[00:00:12] Again some sunny day

[00:00:19] 某个阳光灿烂的日子重逢

[00:00:19] Keep smiling through

[00:00:23] 时刻保持微笑

[00:00:23] Just like you always do

[00:00:27] 像你一贯如此

[00:00:27] And blue skies

[00:00:30] 湛蓝的天空

[00:00:30] Chese the gree skies far away

[00:00:35] 追逐那片广袤的天际

[00:00:35] So won't you please say hello

[00:00:39] 难道你不愿意道声你好吗

[00:00:39] To the folks that I know

[00:00:41] 我认识的朋友们

[00:00:41] Tell them I won't be long

[00:00:45] 告诉他们我不会耽搁太久

[00:00:45] They'll be happy to know

[00:00:48] 他们很乐意知道

[00:00:48] That as you saw me go

[00:00:49] 当你看见我离去

[00:00:49] I was singing this song

[00:00:54] 我唱起这首歌

[00:00:54] We'll meet again

[00:00:58] 我们会再次重逢

[00:00:58] Don't know where

[00:01:00] 不知道何地

[00:01:00] Don't know when

[00:01:02] 也不知道何时

[00:01:02] But I know we'll meet

[00:01:05] 但我知道我们会在

[00:01:05] Again some sunny day

[00:01:28] 某个阳光灿烂的日子重逢

[00:01:28] So won't you please say hello

[00:01:32] 难道你不愿意道声你好吗

[00:01:32] To the folks that I know

[00:01:34] 我认识的朋友们

[00:01:34] Tell them I won't be long

[00:01:38] 告诉他们我不会耽搁太久

[00:01:38] They'll be happy to know

[00:01:41] 他们很乐意知道

[00:01:41] That as you saw me go

[00:01:42] 当你看见我离去

[00:01:42] I was singin' this song

[00:01:47] 我唱起这首歌

[00:01:47] We'll meet again

[00:01:51] 我们会再次重逢

[00:01:51] Don't know where

[00:01:53] 不知道何地

[00:01:53] Don't know when

[00:01:55] 也不知道何时

[00:01:55] But I know we'll meet

[00:01:58] 但我知道我们会在

[00:01:58] Again some sunny day

[00:02:04] 某个阳光灿烂的日子重逢

[00:02:04] But I know we'll meet

[00:02:07] 但我知道我们会在

[00:02:07] Again some sunny day

[00:02:12] 某个阳光灿烂的日子重逢