《Windmills》歌词

[00:00:00] Windmills (风车) - The Vamps

[00:00:01] //

[00:00:01] You know I've always been a little bit grounded

[00:00:03] 你知道我总是会一败涂地

[00:00:03] Always thinking 'bout how to get by

[00:00:05] 总想着如何度过重重难关

[00:00:05] But ever since I met you

[00:00:06] 但是自从遇见你

[00:00:06] Yeah I've been dreaming and I don't know why

[00:00:09] 我就一直梦见你 但却不知缘由

[00:00:09] Cause when I think of you I get a little feeling

[00:00:12] 因为当我想起你 我就有种感觉

[00:00:12] And it starts to bubble up inside

[00:00:14] 感觉内心飘飘欲仙

[00:00:14] And then I'm all messed up

[00:00:15] 我的脑海一片混乱

[00:00:15] Cause all I see is windmills in the sky

[00:00:27] 因为我只能看见 风车在天空中旋转

[00:00:27] You got me acting like a schoolgirl

[00:00:30] 你让我表现得像个青春学生

[00:00:30] You got me cheering like your number one fan

[00:00:32] 你让我为你大声欢呼 仿佛是你的头号粉丝

[00:00:32] My head's spinning like a windmill

[00:00:34] 我的头脑混乱不堪

[00:00:34] And all you have to do is touch my hand

[00:00:37] 你只需抓住我的手

[00:00:37] You know I lie awake at night now

[00:00:39] 你知道 现在我彻夜难眠

[00:00:39] Just imagining how it would feel

[00:00:41] 想象着如果现在你在我身边

[00:00:41] If you were lying by my side now

[00:00:43] 那会是什么感觉

[00:00:43] It's the thought of you that makes you real

[00:00:46] 把想象中的你变成现实

[00:00:46] You do what only you can do to me it's true

[00:00:50] 只有你可以让我心满意足 这是真的

[00:00:50] You do what only you can do hey

[00:00:54] 只有你可以让我心满意足

[00:00:54] You know I've always been a little bit grounded

[00:00:57] 你知道我总是会一败涂地

[00:00:57] Always thinking 'bout how to get by

[00:00:59] 总想着如何度过重重难关

[00:00:59] But ever since I met you

[00:01:00] 但是自从遇见你

[00:01:00] Yeah I've been dreaming and I don't know why

[00:01:03] 我就一直梦见你 但却不知缘由

[00:01:03] Cause when I think of you I get a little feeling

[00:01:06] 因为当我想起你 我就有种感觉

[00:01:06] And it starts to bubble up inside

[00:01:08] 感觉内心飘飘欲仙

[00:01:08] And then I'm all messed up

[00:01:09] 我的脑海一片混乱

[00:01:09] Cause all I see is windmills in the sky

[00:01:22] 因为我只能看见 风车在天空中旋转

[00:01:22] You got me twiddling my hair now

[00:01:24] 现在 我的手指穿过你的长发

[00:01:24] You got me screaming when you call my name

[00:01:26] 当你呼唤我的名字 我就会失去理智

[00:01:26] My head is spinning like a windmill

[00:01:28] 我的头脑混乱不堪

[00:01:28] And all you have to do is look my way

[00:01:30] 你只需要看我一眼

[00:01:30] You know I lie awake at night now

[00:01:33] 你知道 现在我彻夜难眠

[00:01:33] Just imagining how it would feel

[00:01:35] 想象着如果现在你在我身边

[00:01:35] If you were lying by my side now

[00:01:37] 那会是什么感觉

[00:01:37] It's the thought of you that makes you real

[00:01:39] 把想象中的你变成现实

[00:01:39] You do what only you can do to me it's true

[00:01:44] 只有你可以让我心满意足 这是真的

[00:01:44] You do what only you can do hey

[00:01:48] 只有你可以让我心满意足

[00:01:48] You know I've always been a little bit grounded

[00:01:51] 你知道我总是会一败涂地

[00:01:51] Always thinking 'bout how to get by

[00:01:53] 总想着如何度过重重难关

[00:01:53] But ever since I met you

[00:01:54] 但是自从遇见你

[00:01:54] Yeah I've been dreaming and I don't know why

[00:01:57] 我就一直梦见你 但却不知缘由

[00:01:57] Cause when I think of you I get a little feeling

[00:02:00] 因为当我想起你 我就有种感觉

[00:02:00] And it starts to bubble up inside

[00:02:02] 感觉内心飘飘欲仙

[00:02:02] And then I'm all messed up

[00:02:03] 我的脑海一片混乱

[00:02:03] Cause all I see is windmills in the sky

[00:02:08] 因为我只能看见 风车在天空中旋转

[00:02:08] Spin me spin me round so high off the ground

[00:02:17] 带着我不停旋转 慢慢离开地面 到达高空

[00:02:17] You take me so high like a windmill in the sky

[00:02:23] 就像风车在天空旋转 你让我感觉飘飘欲仙

[00:02:23] Cause all I see is windmills in the sky

[00:02:26] 因为我只能看见 风车在天空中旋转

[00:02:26] Spin me spin me round so high off the ground

[00:02:35] 带着我不停旋转 慢慢离开地面 到达高空

[00:02:35] You take me so high like a windmill in the sky

[00:02:41] 就像风车在天空旋转 你让我感觉飘飘欲仙

[00:02:41] Cause all I see is windmills in the sky

[00:02:44] 因为我只能看见 风车在天空中旋转

[00:02:44] Spin me spin me round so high off the ground

[00:02:52] 带着我不停旋转 慢慢离开地面 到达高空

[00:02:52] You take me so high like a windmill in the sky

[00:02:59] 就像风车在天空旋转 你让我感觉飘飘欲仙

[00:02:59] Cause all I see is windmills in the sky

[00:03:04] 因为我只能看见 风车在天空中旋转