《恋率方程式》歌词

[00:00:02] 僕はいつだって
[00:00:03] 我何时开始
[00:00:03] 自分自身を嘘で固めてばかり
[00:00:08] 一直用谎言欺骗着自己
[00:00:08] 誰もが言うよ
[00:00:10] 每个人都说
[00:00:10] 「世界で一番の臆病者だね」
[00:00:15] 我是世上最胆小的人
[00:00:15] そんな僕には
[00:00:17] 对于那样的我
[00:00:17] 何一つ信じられるものなど無くて
[00:00:22] 没什么可相信的
[00:00:22] 歩き続けて
[00:00:24] 继续向前走
[00:00:24] ここに来た事の答えを探してるのさ
[00:00:29] 一直寻找着来这里的理由
[00:00:29] 足りないものを導くための
[00:00:33] 为了改善不完美的事物
[00:00:33] 方程式を解いたとするなら
[00:00:36] 解开那个方程式的话
[00:00:36] 求めるべきはきっと「a」だよ
[00:00:39] 得到的答案是a吧
[00:00:39] ねぇ、そうだろう?
[00:00:43] 看 是这样的吧
[00:00:43] なんと言われようと
[00:00:45] 不管别人怎么说
[00:00:45] 僕は構わないんです
[00:00:46] 我都不会在意
[00:00:46] それは自分が決めたことだから
[00:00:50] 因为这是我所决定的
[00:00:50] どんな言葉だって
[00:00:51] 不管什么样的话语
[00:00:51] ただ伝えたいんです
[00:00:54] 都想告诉你
[00:00:54] 今言わなきゃ後悔するから
[00:01:11] 现在不说的话以后会后悔的
[00:01:11] 何が幸せ?
[00:01:12] 什么才是幸福
[00:01:12] それが僕にはあまり
[00:01:14] 这个问题
[00:01:14] 良く分からなくて
[00:01:18] 我一直都不明白
[00:01:18] 君を疑う事で
[00:01:20] 因为猜忌着你
[00:01:20] この気持ちを
[00:01:21] 使我的内心
[00:01:21] 誤魔化していたのかもね
[00:01:24] 一片混乱
[00:01:24] 誰ならいいの?僕ならいいの?
[00:01:28] 谁都可以吗 那我可以吗
[00:01:28] 必要なのは「i」だと言ってよ
[00:01:31] 需要时请说 i
[00:01:31] 君がそうだと
[00:01:33] 你要是那般肯定
[00:01:33] 肯くのならもう迷わない
[00:01:38] 就不会再迷茫
[00:01:38] 見えるものだけが全てだとしたら
[00:01:42] 所见的代表一切的话
[00:01:42] 僕に聞こえてるこの声は何?
[00:01:45] 那我所听到的是什么声音
[00:01:45] 君がそばに居るそれが分かるから
[00:01:48] 因为知道你在身边
[00:01:48] 先が見えなくても生きてゆける
[00:02:07] 即使看不清前方也会坚强地活着
[00:02:07] 隣に君がいないだけで
[00:02:13] 只因你不在身边
[00:02:13] 僕はこの唄の意味を見失う
[00:02:21] 我就会失去唱这首歌的意义
[00:02:21] 答えに正解はないけど
[00:02:26] 虽然没有正确的答案
[00:02:26] やっと信じられるものを
[00:02:30] 但终会找到
[00:02:30] 見つけた
[00:02:33] 我们一直相信的东西
[00:02:33] ほら、嘘だらけでも
[00:02:35] 不管都是谎言
[00:02:35] そうじゃなくても
[00:02:37] 还是都是真实
[00:02:37] この想いだけは全部本当です
[00:02:40] 这思念全都是真的
[00:02:40] 臆病だけど幸せだから
[00:02:44] 虽然很小心翼翼但是很幸福
[00:02:44] もういいだろう?
[00:02:47] 这样足够了吧
[00:02:47] なんと言われようと
[00:02:49] 不管别人怎么说
[00:02:49] 僕は構わないんです
[00:02:51] 我都不会在意
[00:02:51] それは自分が決めたことだから
[00:02:54] 因为这是我所决定的
[00:02:54] どんな言葉だって
[00:02:56] 不管什么样的话语
[00:02:56] ただ伝えたいんです
[00:02:58] 都想告诉你
[00:02:58] 今言わなきゃ後悔するから
[00:03:01] 现在不说的话以后会后悔的
[00:03:01] 僕ら二人なら
[00:03:03] 如果是我们俩人的话
[00:03:03] 「a」遠の「i」も
[00:03:05] 不管是a或者远远的i
[00:03:05] きっと成り立つ
[00:03:06] 一定都可以成立的
[00:03:06] そう思えるから
[00:03:08] 这样想的话
[00:03:08] 君は僕にとって、
[00:03:10] 你对我来说
[00:03:10] 僕は君にとって
[00:03:11] 我对你来说
[00:03:11] 求めるべき答えになるのさ
[00:03:15] 都能得到所追求的答案
[00:03:15] 僕の答えと君の答えは
[00:03:18] 我的答案和你答案
[00:03:18] それぞれ見つかったけど
[00:03:22] 都能各自找到
[00:03:22] 残ってるでしょ?
[00:03:24] 现在还留着吗
[00:03:24] まだ他にも一番大切なもの
[00:03:28] 还有其他最重要的东西
[00:03:28] 恋率方程式 - 蝶々P
[00:03:30] //
[00:03:30] 詞:蝶々P
[00:03:31] //
[00:03:31] 曲:蝶々P
[00:03:36] //
您可能还喜欢歌手初音ミク&papiyon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 逃避 [周国贤]
- Baby I Need Your Love [Debelah Morgan]
- Right Here Right Now [Marlene Brehm]
- 那年初夏 [康小景]
- Handle The Ride [Tanya Stephens]
- Hearts Like Ours [游戏原声]
- Another heaven ~爱の名のもとに~ [影山ヒロノブ]
- 等再次晴天 [李桐]
- Drive Me Wild(Explicit) [J Dilla]
- 2011 Not Now Music Ltd [Ray Charles]
- Lost Stars(Live) [AGA]
- No One Knows [Dion & The Belmonts]
- 11. Frühlingstraum [Murray Perahia&Dietrich F]
- Khilaf [The Sister]
- Non Credere [Pastora Soler]
- Whack Fol The Diddle [The Clancy Brothers&Tommy]
- Mi Buenos Aires Querido [Carlos Gardel]
- Sing Sing Sing [Teresa Brewer&Ferlin Husk]
- Unica [Antonello Venditti]
- Sus Ojos Se Cerraron [Carlos Gardel]
- Santiago Chango Moreno [Los Manseros Santiagueos]
- Life Is A Carnival(Live At The Academy Of Music) [The Band]
- Di Capua, Mazzucchi: O sole mio [Guido Sodo&Avi Avital&Jua]
- Ragged but Right [George Jones]
- Twister [Saliva]
- 电音女神之抖腿系列(DJ版) [圈妹]
- Supper-Time [Johnny Cash]
- Jump Down, Spin Around [Harry Belafonte]
- I’m In Love [金敏智&Park]
- (I’d Be) A Legend In My Time [Ricky Nelson]
- Que pena me da [Jesse & Joy]
- Be My Guest [Fats Domino]
- El Bailecito del Zorro [Humahuaca Trío]
- Let Us Pray (In the Style of Elvis Presley)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 写给下雪天喜欢猫在被窝里吃冰淇淋的你 [刘河&洛天依]
- A Chicken Ain’t Nothing but a Bird [Cab Calloway & His Orches]
- Rebound Chick [Nelson Freitas]
- You Know I Love You(Remastered) [B.B. King]
- Cara-Lin(Bonus Track) [The Pyromaniacs]
- Breaking The Model(Explicit) [New Medicine]
- 擦肩而过(Live) [李圣杰]
- 暹罗之恋 [东来东往]