《Escape My Mind》歌词

[00:00:00] Escape My Mind (逃避我的心) - Grace VanderWaal

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Grace VanderWaal

[00:00:10] //

[00:00:10] It was wrong well it never worked

[00:00:14] 一切都脱离正轨 我已无能为力

[00:00:14] Or at least I told myself

[00:00:17] 或者 至少我对自己说

[00:00:17] To not make it hurt

[00:00:20] 不要再受到伤害

[00:00:20] I try to blast music

[00:00:24] 我试着把音量调大最大

[00:00:24] In attempt to get you out of my eyes

[00:00:27] 试图转移自己的注意力

[00:00:27] But I can't escape my mind

[00:00:30] 但我却无法逃避自己的内心

[00:00:30] I hate you 'cause I've always

[00:00:34] 我恨你 因为我总是

[00:00:34] Look at your picture

[00:00:40] 情不自禁地凝视着你的照片

[00:00:40] And I tell myself

[00:00:42] 我对自己说

[00:00:42] That I'm over you

[00:00:44] 我不再爱你了

[00:00:44] But then I get a little unsure

[00:00:50] 但我又有点不确定

[00:00:50] I wish I could get you

[00:00:54] 我希望我能把你

[00:00:54] Out of my mind

[00:00:58] 从我的脑海驱逐

[00:00:58] But I think about it all the time

[00:01:00] 但我却总是情不自禁地想起你

[00:01:00] And I wish I could not think

[00:01:04] 我希望我可以不再想你

[00:01:04] For once in my life

[00:01:08] 哪怕一次就好

[00:01:08] But when I see your face

[00:01:10] 但每当我看到你

[00:01:10] I can't escape my mind

[00:01:15] 我却无法逃避自己的内心

[00:01:15] I know we were never a thing

[00:01:20] 我知道我们截然不同

[00:01:20] But I always think about

[00:01:22] 但我却忍不住会想

[00:01:22] What could've happened if we kept going

[00:01:26] 如果我们继续走下去会怎样

[00:01:26] And I never had this happen to me

[00:01:30] 我从未如此痴狂

[00:01:30] Only in the movies

[00:01:33] 这样的爱情似乎只存在于电影中

[00:01:33] But honey it is happening

[00:01:36] 但亲爱的 这一切却发生在我身上

[00:01:36] I hate you 'cause I've always

[00:01:40] 我恨你 因为我总是

[00:01:40] Look at your picture

[00:01:46] 情不自禁地凝视着你的照片

[00:01:46] And I tell myself

[00:01:48] 我对自己说

[00:01:48] That I'm over you

[00:01:50] 我不再爱你了

[00:01:50] But then I get a little unsure

[00:01:56] 但我又有点不确定

[00:01:56] I wish I could get you

[00:02:00] 我希望我能把你

[00:02:00] Out of my mind

[00:02:04] 从我的脑海驱逐

[00:02:04] But I think about it all the time

[00:02:06] 但我却总是情不自禁地想起你

[00:02:06] And I wish I could not think

[00:02:10] 我希望我可以不再想你

[00:02:10] For once in my life

[00:02:13] 哪怕一次就好

[00:02:13] But when I see your face

[00:02:16] 但每当我看到你

[00:02:16] I can't escape my mind

[00:02:29] 我却无法逃避自己的内心

[00:02:29] I can't escape my mind

[00:02:36] 我却无法逃避自己的内心

[00:02:36] I wish I could turn it off sometimes

[00:02:39] 有时 我多希望我可以掌控自己的情感

[00:02:39] Oh I can't escape my mind

[00:02:43] 可我却无法逃避自己的内心

[00:02:43] Oh no matter how hard I try

[00:02:46] 尽管我拼尽全力 却徒劳无功

[00:02:46] I wish I could turn it off sometimes

[00:02:49] 有时 我多希望我可以掌控自己的情感

[00:02:49] I wish I could get you

[00:02:53] 我希望我能把你

[00:02:53] Out of my mind

[00:02:57] 从我的脑海驱逐

[00:02:57] But I think about it all the time

[00:02:59] 但我却总是情不自禁地想起你

[00:02:59] And I wish I could not think

[00:03:03] 我希望我可以不再想你

[00:03:03] For once in my life

[00:03:06] 哪怕一次就好

[00:03:06] But when I see your face

[00:03:09] 但每当我看到你

[00:03:09] I can't escape my mind

[00:03:14] 我却无法逃避自己的内心