《One Chance To Dance(Acoustic)》歌词

[00:00:00] One Chance To Dance (Acoustic) - Naughty Boy (顽皮男孩)/Joe Jonas (乔·强纳斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Shahid Khan/Emeli Sandé/Sam Roman/Philip Leigh/Matthew Holmes

[00:00:03] //

[00:00:03] I'm no professional dancer

[00:00:08] 我并不是专业的舞者

[00:00:08] Baby I ain't no Michael Jackson

[00:00:12] 宝贝 我也不像杰克逊那般舞艺精湛

[00:00:12] But I would learn any move

[00:00:15] 但我愿意学习任何舞步

[00:00:15] Get with any groove

[00:00:17] 跟随任何音乐节奏

[00:00:17] Just to dance with you

[00:00:22] 只为与你共舞

[00:00:22] I'll let my feet do the talking

[00:00:26] 我会用自己的舞步来倾诉

[00:00:26] I met her out when I'm walking

[00:00:31] 我在外散步时遇见了心中的她

[00:00:31] Show you what I can do

[00:00:33] 向你展示我的本领

[00:00:33] And you know it's true

[00:00:35] 你会知道 我所言非虚

[00:00:35] When I dance with you

[00:00:42] 当我与你共舞

[00:00:42] Give me your hand

[00:00:46] 把手交给我

[00:00:46] I'll be who I am

[00:00:50] 我会本色出演

[00:00:50] I ain't no Michael Jackson

[00:00:54] 我没有杰克逊的精湛技艺

[00:00:54] But give me one chance one chance to dance

[00:00:59] 可给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:00:59] Give me one chance one chance to dance

[00:01:04] 可给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:01:04] Give me one chance one chance to dance

[00:01:08] 可给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:01:08] I'm no professional dancer

[00:01:13] 我并不是什么专业的舞者

[00:01:13] Baby give me your answer

[00:01:17] 宝贝 请告诉我你的答案

[00:01:17] I'll practice everyday

[00:01:19] 我会坚持每天练习

[00:01:19] Don't care what record plays

[00:01:21] 唱片放的什么内容 我全然不在乎

[00:01:21] When I dance with you

[00:01:26] 当我与你共舞

[00:01:26] You take the lead and I'll follow

[00:01:31] 由你带领我 跟随你的脚步

[00:01:31] I'll take my pride and I'll swallow

[00:01:36] 我会放下自尊

[00:01:36] May not have Jagger moves

[00:01:38] 也许我没有杰克逊的舞步

[00:01:38] But I ain't gonna lose

[00:01:40] 可我不会输

[00:01:40] When I dance with you

[00:01:47] 当我与你共舞

[00:01:47] Give me your hand

[00:01:51] 把你的手交给我

[00:01:51] I'll be who I am

[00:01:55] 我会本色出演

[00:01:55] I ain't no Michael Jackson

[00:01:59] 我没有杰克逊的精湛技艺

[00:01:59] But give me one chance one chance to dance

[00:02:04] 可给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:04] Give me one chance one chance to dance

[00:02:08] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:08] Give me one chance one chance to dance

[00:02:15] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:15] And if I fall to my knees

[00:02:17] 若我双膝倒地

[00:02:17] I won't crumble and freeze

[00:02:19] 我不会情绪崩溃 就此停下

[00:02:19] I'll pick myself up and I'll try it again and again until you see

[00:02:24] 我会重整一番 再次尝试 直到你懂了我的心

[00:02:24] I'll take you by the hand

[00:02:27] 我会牵住你的手

[00:02:27] Just listen to me

[00:02:29] 听我诉说

[00:02:29] Oh baby if you could just give me a half of a chance

[00:02:33] 亲爱的 给我一点机会就好

[00:02:33] To make you understand

[00:02:37] 好让你明白

[00:02:37] I know exactly who I am

[00:02:40] 我很了解自己

[00:02:40] I ain't no Michael Jackson

[00:02:45] 我没有杰克逊的精湛技艺

[00:02:45] But give me one chance one chance to dance

[00:02:50] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:50] Give me one chance one chance to dance

[00:02:54] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:54] Give me one chance one chance to dance

[00:02:59] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:02:59] I ain't no Michael Jackson

[00:03:04] 我不像杰克逊那般舞艺精湛

[00:03:04] Give me one chance one chance to dance

[00:03:09] 给我一个机会 一个与你共舞的机会

[00:03:09] One chance one chance to dance

[00:03:14] 一次机会 好与你共舞

[00:03:14] One chance one chance to dance

[00:03:19] 一次机会 好与你共舞