《The Story of O.J. - Tribute to Jay Z(Explicit)》歌词

[00:00:00] The Story of O.J. (O.J.的故事) (Tribute to Jay Z) - 2017 Billboard Masters

[00:00:05] //

[00:00:05] Skin is skin is

[00:00:20] 肤色可多种多样

[00:00:20] Skin black my skin is black

[00:00:25] 我的肤色是黑色的

[00:00:25] My black my skin is yellow

[00:00:32] 我的黑皮肤 我的黄皮肤

[00:00:32] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:00:35] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:00:35] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:00:38] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:00:38] Still ni**a still ni**a

[00:00:45] 不管怎么说 本质都是黑人

[00:00:45] I like that second one

[00:00:49] 这第二段不错 再来一遍

[00:00:49] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:00:52] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:00:52] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:00:56] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:00:56] Still ni**a still ni**a

[00:01:00] 不管怎么说 本质都是黑人

[00:01:00] O. J. like I'm not black I'm O. J. okay

[00:01:07] 辛普森说 我不是黑人 我是果汁先生

[00:01:07] House ni**a don't f**k with me

[00:01:09] 当佣人的大兄弟 不要来招惹我

[00:01:09] I'm a field ni**a go shine cutlery

[00:01:12] 我只是个可怜的奴隶 负责把刀叉擦的锃亮

[00:01:12] Go play the quarters where the butlers be

[00:01:15] 佣人们把玩着闪闪发光的硬币

[00:01:15] I'ma play the corners where the hustlers be

[00:01:17] 而我只能在街角处从诡计多端的人那里赚点钱

[00:01:17] I told him please don't die over the neighborhood

[00:01:21] 我告诉他 可别死在了这附近

[00:01:21] That your mama rentin'

[00:01:24] 就是你母亲租房的那个地方

[00:01:24] Take your drug money and buy the neighborhood

[00:01:27] 用卖**的钱买下这片社区

[00:01:27] That's how you rinse it

[00:01:30] 这就是我洗黑钱 买下房子 得以增值的手段

[00:01:30] I bought every V12 engine

[00:01:32] 有钱之后 我买下所有V12引擎的豪车

[00:01:32] Wish I could take it back to the beginnin'

[00:01:36] 真希望我可以回到最开始的时候

[00:01:36] I coulda bought a place in Dumbo before it was Dumbo

[00:01:38] 这样我就可以在它增值之前低价买下创业大街

[00:01:38] For like 2 million

[00:01:41] 可能两百万美元就够了

[00:01:41] That same building today is worth 25 million

[00:01:44] 但现在那地方已经值2500万美元了

[00:01:44] Guess how I'm feelin' Dumbo

[00:01:47] 你肯定也能猜到我什么感受

[00:01:47] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:01:50] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:01:50] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:01:53] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:01:53] Still ni**a still ni**a

[00:02:04] 不管怎么说 本质都是黑人

[00:02:04] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:02:07] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:02:07] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:02:11] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:02:11] Still ni**a still ni**a

[00:02:16] 不管怎么说 本质都是黑人

[00:02:16] You wanna know what's more important than throwin' away money

[00:02:18] 在夜店里 你知道什么比向脱衣舞娘撒钱更加重要吗

[00:02:18] At a strip club credit

[00:02:22] 是信用

[00:02:22] You ever wonder why Jewish people own all the property in America

[00:02:26] 你有没有想过为什么犹太人在美国普遍富有

[00:02:26] This how they did it

[00:02:28] 就是因为他们每个人都讲究信用

[00:02:28] Financial freedom my only hope

[00:02:31] 我只希望自己可以财务自由 这是我的愿望

[00:02:31] F**k livin' rich and dyin' broke

[00:02:33] 钱这东西生不带来死不带去

[00:02:33] I bought some artwork for one million

[00:02:37] 我花了一百万美元买了个艺术品

[00:02:37] Two years later that sh*t worth two million

[00:02:39] 两年后 那玩意竟然值两百万美元了

[00:02:39] Few years later that sh*t worth eight million

[00:02:42] 又过了几年 那东东的价值飙到了八百万美元

[00:02:42] I can't wait to give this sh*t to my children

[00:02:45] 我已经迫不及待想把这值钱的玩意传给我的小孩

[00:02:45] Y'all think it's bougie I'm like it's fine

[00:02:47] 你们肯定觉得这东西特资产阶级 但我觉得还好

[00:02:47] But I'm tryin' to give you a million dollars' worth of game for 999

[00:02:50] 价值百万的东西 九块九便宜买给你们

[00:02:50] I turned that 2 to a 4 4 to an 8

[00:02:53] 我把自己的价格不停地翻倍

[00:02:53] I turned my life into a nice first week release date

[00:02:57] 也把自己的生活过成每一天都是新歌首发

[00:02:57] Y'all out here still takin' advances huh

[00:03:00] 你们这些人却还在这孤注一掷

[00:03:00] Me and my niggas takin' real chances uh

[00:03:02] 我和我的兄弟们抓紧每一次机会

[00:03:02] Y'all on the 'gram holdin' money to your ear

[00:03:05] 你们这些人却还在随手拍上拿着钞票打电话

[00:03:05] There's a disconnect we don't call that money over here yeah

[00:03:08] 我们理解可能大不一样 这点东西我都不能把它叫做钱

[00:03:08] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:03:11] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:03:11] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:03:14] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:03:14] Still ni**a still ni**a

[00:03:25] 不管怎么说 本质都是黑人

[00:03:25] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a

[00:03:28] 黑人的皮肤有深有浅 黑人兄弟有真有假

[00:03:28] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a

[00:03:32] 黑人有贫有富 有的黑人当佣人 有的黑人务农

[00:03:32] Still ni**a still ni**a

[00:03:37] 不管怎么说 本质都是黑人