《Ex-Girlfriend》歌词

[00:00:00] Ex-Girlfriend - No Doubt (不要怀疑乐团)

[00:00:11] 前女友

[00:00:11] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:00:16] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:00:16] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:00:22] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:00:22] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:00:24] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:00:24] I hope I hold a special place with the rest of them

[00:00:28] 我希望自己在她们中有个特殊的位置

[00:00:28] And you know it makes me sick to be on that list

[00:00:30] 你知道的 出现在那份前女友的名单上让我恶心

[00:00:30] But I should have thought of that before we kissed

[00:00:33] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的

[00:00:33] You say you're gonna burn before you mellow

[00:00:36] 你说在你忘情享受之前 你快要燃烧了

[00:00:36] I will be the one to burn you

[00:00:39] 我就是这个要点燃你的人

[00:00:39] Why'd you have to go and pick me

[00:00:41] 为什么你要选择我？

[00:00:41] We knew that we were different completely

[00:00:44] 我们都心知肚明 我们是完全不同的人

[00:00:44] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:00:46] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:00:46] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:00:52] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:00:52] I hope I hold a special place with the rest of them

[00:01:01] 我希望自己在她们中有个特殊的位置

[00:01:01] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:01:03] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:01:03] I'm another ex-girlfriend on your list

[00:01:09] 我是你名单上的又一个前女友

[00:01:09] But I should have thought of that before we kissed

[00:01:18] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的

[00:01:18] Your wildness scares me

[00:01:20] 你的狂野让我害怕

[00:01:20] So does your freedom

[00:01:21] 你的不羁也让我害怕

[00:01:21] You say you can't stand the restrictions

[00:01:24] 你说你不能忍受束缚

[00:01:24] I find myself trying to change you

[00:01:27] 我发现我试图改变你

[00:01:27] If you were meant to be my lover I wouldn't have to

[00:01:29] 如果你打算做我的情人 我根本就不会那样做

[00:01:29] And I feel so mean I feel in between

[00:01:34] 我感到很卑微 两处艰难

[00:01:34] 'Cause I'm about to give you away

[00:01:40] 因为我要离开你

[00:01:40] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend (for someone else to take)

[00:01:46] 我一直知道我会成为你的前女友 另一个人会替代我

[00:01:46] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend (am I making a mistake )

[00:01:49] 我一直知道我会成为你的前女友 我做错了什么吗？

[00:01:49] I hope I hold a special place with the rest of them (all the time that we've wasted)

[00:01:54] 我希望自己在她们中有个特殊的位置 在那些我们浪费的时光里

[00:01:54] I kinda always knew I'd end up your ex-girl friend

[00:02:02] 我一直知道我会成为你的前女友 朋友

[00:02:02] I'm another ex-girlfriend on your list

[00:02:05] 我是你名单上的又一个前女友

[00:02:05] But I should have thought of that before we kissed

[00:02:08] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的

[00:02:08] I'm another ex-girlfriend on your list

[00:02:10] 我是你名单上的又一个前女友

[00:02:10] But I should have thought of that before we kissed

[00:02:15] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的

[00:02:15] I'm about to give you away for someone else to take

[00:02:29] 我要离开你了 让别人来替代我

[00:02:29] I'm about to give you away for someone else to take

[00:02:35] 我要离开你了 让别人来替代我

[00:02:35] We keep repeating mistakes for souvenirs

[00:02:37] 回忆里 我们一直都在重复犯错

[00:02:37] And we've been in between the days for years

[00:02:40] 我们相处过几年的日子

[00:02:40] And I know that when I see you I'm going to die

[00:02:43] 我知道 当我见到你时 我快要死了

[00:02:43] I know I'm going to want you and you know why

[00:02:46] 我想我也会想要拥有你 你知道原因的

[00:02:46] It's going to kill me to see you with the next girl

[00:02:49] 见你与下一任女友在一起会让我死掉

[00:02:49] 'Cause I'm the most gorgeously jealous kind of ex-girl

[00:02:51] 因为我是那种最嫉妒的前任

[00:02:51] (but I should have thought of that before we kissed)

[00:02:55] 但在我们亲吻之前我就应该想到的

[00:02:55] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:03:02] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:03:02] I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

[00:03:08] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:03:08] I hope I hold a special place with the rest of them

[00:03:11] 我希望自己在她们中有个特殊的位置

[00:03:11] I kinda always knew I'd end up your ex-girl friend

[00:03:13] 我一直知道我会成为你的前女友

[00:03:13] I'm another ex-girlfriend on your list

[00:03:21] 我是你名单上的又一个前女友

[00:03:21] But I should have thought of that before we kissed

[00:03:23] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的

[00:03:23] I'm another ex-girlfriend on your list

[00:03:27] 我是你名单上的又一个前女友

[00:03:27] But I should have thought of that before we kissed

[00:03:32] 但在我们亲吻之前我就应该想到那点的