《In diesem Moment》歌词

[00:00:00] In diesem Moment - Roger Cicero

[00:00:12] //

[00:00:12] In diesem Moment

[00:00:15] 此时此刻

[00:00:15] Geht irgendwo die Sonne auf

[00:00:18] 无论太阳从何处升起

[00:00:18] Nimmt ein Schicksal seinen Lauf

[00:00:22] 人生总有自己的道路

[00:00:22] Erlischt irgendwo ein Stern

[00:00:25] 无论星辰在哪里幻灭

[00:00:25] Scheint das Glück unendlich fern

[00:00:29] 幸福无止境的闪耀

[00:00:29] Werden Zwillinge geboren

[00:00:32] 双胞胎出世

[00:00:32] Und Liebeslügen geschworen

[00:00:36] 用户爱情的谎言

[00:00:36] Werden Hoffnungen zerstört

[00:00:39] 会让希望破灭

[00:00:39] Und ein Gebet erhört

[00:00:42] 倾听祈祷

[00:00:42] Und irgendwo wirds gerade Sommer

[00:00:46] 不知何处刚刚入夏

[00:00:46] Und anderswo schon Herbst

[00:00:49] 但在他方已是秋季

[00:00:49] Und Menschen glauben fest daran

[00:00:52] 人们深信

[00:00:52] Dass ihre Jugend wiederkehrt

[00:00:55] 他们会重返青春

[00:00:55] Und als einer von Millionen

[00:00:58] 作为茫茫人海中一员

[00:00:58] Steh ich hier und schau nach oben

[00:01:01] 我站在这里，仰望天空

[00:01:01] Frag wo du gerade bist

[00:01:06] 试问你现在身在何处

[00:01:06] Und wie es da wohl ist

[00:01:08] 过的如何

[00:01:08] Und als einer von Millionen

[00:01:11] 作为茫茫人海中一员

[00:01:11] Der an Erinnerungen hängt

[00:01:15] 我留恋回忆

[00:01:15] Fühl ich dass du gerade hier bist

[00:01:20] 我感觉你就在身边

[00:01:20] In diesem Moment

[00:01:28] 此时此刻

[00:01:28] In diesem Moment

[00:01:31] 此时此刻

[00:01:31] Schließen Augen sich für immer

[00:01:34] 眼睛永远闭着

[00:01:34] Scheint ein kleiner Hoffnungsschimmer

[00:01:37] 一丝希望之光

[00:01:37] Wird ein geschenktes Herz zur Last

[00:01:41] 让相爱的心变成负担

[00:01:41] Und durch Mitleid Geld gemacht

[00:01:44] 通过别人同情骗取金钱施舍

[00:01:44] Wird ein Mensch zum Kampf gedrillt

[00:01:48] 使人类卷入战争

[00:01:48] Und ein Diktator altersmild

[00:01:51] 独裁者年迈时才宽容

[00:01:51] Wird die große Chance verpasst

[00:01:54] 已错过最佳时机

[00:01:54] Und am Sterbebett gelacht

[00:01:58] 在临死之际大笑

[00:01:58] Und hinterm Licht wartet ein Tunnel

[00:02:01] 光亮之后 是黑暗隧道在等待

[00:02:01] Und am Tunnelende Licht

[00:02:04] 隧道尽头又是重见光明

[00:02:04] Nur das ein Plan dahinter steckt

[00:02:08] 为什么只有经过黑暗才能见到光明

[00:02:08] Zeigt sich für mich nicht

[00:02:12] 我不明白

[00:02:12] Und als einer von Millionen

[00:02:15] 作为茫茫人海中的一员

[00:02:15] Steh ich hier und schau nach oben

[00:02:18] 我站在这里 仰望天空

[00:02:18] Frag wo du gerade bist

[00:02:22] 试问你现在身在何处

[00:02:22] Und wie es da wohl ist

[00:02:25] 过的怎么样

[00:02:25] Und als einer von Millionen

[00:02:29] 作为茫茫人海中的一员

[00:02:29] Der an Erinnerungen hängt

[00:02:32] 我留恋回忆

[00:02:32] Fühl ich dass du gerade hier bist

[00:02:37] 我感觉你就在身边

[00:02:37] In diesem Moment

[00:02:40] 此时此刻

[00:02:40] Fragen nach dem großen Sinn

[00:02:44] 试问存在的意义

[00:02:44] Der die Welt durch zieht

[00:02:47] 通过世界之窗

[00:02:47] Versenden sich im All und schwingen mit

[00:02:51] 传播至天地万物

[00:02:51] In jedem Lied

[00:03:10] 在每首歌中流露

[00:03:10] Und als einer von Millionen

[00:03:13] 作为茫茫人海中的一员

[00:03:13] Steh ich hier und schau nach oben

[00:03:17] 我站在这里 仰望天空

[00:03:17] Frag wo du gerade bist

[00:03:21] 试问你现在身处何方

[00:03:21] Und wie es da wohl ist

[00:03:24] 在那里过的如何

[00:03:24] Und als einer von Millionen

[00:03:27] 作为茫茫人海中的一员

[00:03:27] Der an Erinnerungen hängt

[00:03:30] 我留恋回忆

[00:03:30] Fühl ich dass du gerade hier bist

[00:03:36] 我感觉你就在身边

[00:03:36] In diesem Moment

[00:03:41] 此时此刻