《予想以上のスマッシュ》歌词

[00:00:00] 予想以上のスマッシュ - さくら学院 (樱花学院)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：宫川弾

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：宫川弾

[00:00:20] //

[00:00:20] Smash your way!

[00:00:21] 奔驰在你的道路上

[00:00:21] Smash your way!

[00:00:26] 奔驰在你的道路上

[00:00:26] 廊下の途中で立ち止まる

[00:00:29] 在走廊的中间停止脚步

[00:00:29] 忘れかけてた小さな思いと

[00:00:38] 即将被忘记的小小的思恋和

[00:00:38] やり残したことはいつまでも

[00:00:42] 残留的点点滴滴一直都在

[00:00:42] 心のおもりになっちゃいそうなの

[00:00:50] 心里成为我的守护神

[00:00:50] 取るに足らないようなストーリー

[00:00:54] 这个故事的情节不太完整

[00:00:54] 笑われたっていいよ

[00:00:58] 就算被嘲笑也无所谓

[00:00:58] 3フィート越しに见えた

[00:01:02] 在道路出现的时候

[00:01:02] 道を开くとき

[00:01:05] 看到了3英尺以外的风景

[00:01:05] あなたに届け

[00:01:09] 传达到你那里

[00:01:09] 予想以上のスマッシュ

[00:01:14] 超越想象的奔跑

[00:01:14] 葛藤も焦りも今、味方にして

[00:01:22] 纠纷过也好 焦虑过也罢 现在 都是自己的同伴

[00:01:22] 绝望なんて

[00:01:25] 没有时间

[00:01:25] してる暇ない

[00:01:30] 去绝望

[00:01:30] 谁もわかってくれないなんて

[00:01:36] 在也不会说

[00:01:36] もう言わないよ

[00:01:41] 谁都不懂我什么的

[00:01:41] Next smash from my heart

[00:01:56] 下次在你心里奔跑

[00:01:56] チカラで言えば半人前だ

[00:02:00] 从力气上说 只能算半个人

[00:02:00] 何ができるの?って问いかけるの

[00:02:08] 被问到 你会什么

[00:02:08] でもそれじゃちっとも进めない

[00:02:12] 但是就这样的话 你永远不会前进

[00:02:12] 気づかないのもパワーのうちだって

[00:02:20] 没发觉 也只是因为能力有限

[00:02:20] 伝えたいことはいつも

[00:02:24] 想要传达的东西

[00:02:24] フットフォルトになって

[00:02:28] 却成为违反纪律的行为

[00:02:28] また言えずじまいのまま

[00:02:32] 一直没能说出口

[00:02:32] 空にトスをした

[00:02:35] 将球投向天空

[00:02:35] 受け取りのほど

[00:02:39] 接到球的瞬间

[00:02:39] お愿いをスマッシュ

[00:02:44] 许下愿望

[00:02:44] ガットがいつか切れたって

[00:02:49] 什么时候才能松下这根弦

[00:02:49] 打ちやめない

[00:02:52] 不停的打球

[00:02:52] 无防备なくらい

[00:02:56] 没有防备

[00:02:56] ドキドキもします

[00:03:01] 心扑通扑通的跳

[00:03:01] 目を闭じるのは

[00:03:04] 闭上双眼

[00:03:04] 怖いからじゃないよ

[00:03:08] 不是因为害怕

[00:03:08] ホントに

[00:03:18] 真的

[00:03:18] 忘れないでいて

[00:03:23] 不要忘记

[00:03:23] 离れていても

[00:03:27] 就算分离

[00:03:27] 同じコートの中、

[00:03:32] 同一件外套里

[00:03:32] 爱が诘まってる

[00:03:35] 曾有一份爱

[00:03:35] 距离とか越えて

[00:03:39] 超越距离

[00:03:39] 届くようにします

[00:03:43] 传达爱意

[00:03:43] レットはあり得ない

[00:03:47] 不可能延迟

[00:03:47] それぞれ本気の

[00:03:53] 这些真正的情感

[00:03:53] 一度きりのスマッシュだ

[00:04:09] 只有一次

[00:04:09] Smash your way!

[00:04:11] 奔驰在你的道路上

[00:04:11] Smash your way!

[00:04:16] 奔驰在你的道路上