《In the Ghetto(August 13 - Dinner Show)》歌词

[00:00:00] In The Ghetto
[00:00:06] //
[00:00:06] As the snow flies
[00:00:11] 随着雪花飘落
[00:00:11] On a cold and gray Chicago morning
[00:00:14] 在芝加哥一个阴冷的早晨
[00:00:14] A poor little baby child is born
[00:00:17] 一个可怜的孩子诞生了
[00:00:17] In the ghetto
[00:00:19] 在贫民窟里
[00:00:19] And his mama cries
[00:00:27] 他的母亲在哭泣
[00:00:27] Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:31] 因为对于她来说 孩子是多余的
[00:00:31] It's another hungry mouth to feed
[00:00:33] 又有一张饥饿的嘴需要喂养
[00:00:33] In the ghetto
[00:00:38] 在贫民窟里
[00:00:38] People don't you understand
[00:00:40] 那里的人们 难道你不了解吗
[00:00:40] The child needs a helping hand
[00:00:44] 孩子需要援助之手
[00:00:44] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:00:49] 不然有一天他会成为一个愤怒之人
[00:00:49] Take a look at you and me
[00:00:51] 看看你和我
[00:00:51] Are we too blind to see
[00:00:55] 我们是否太冷漠
[00:00:55] Do we simply turn our heads
[00:00:59] 我们能否简单地转身离开
[00:00:59] And look the other way
[00:01:02] 前往他处
[00:01:02] Well the world turns
[00:01:08] 然而世事流转
[00:01:08] And a hungry little boy with a runny nose
[00:01:11] 饥饿的小男孩流着鼻涕
[00:01:11] Plays in the street as the cold wind blows
[00:01:14] 在寒风凛冽的街道上玩耍
[00:01:14] In the ghetto
[00:01:19] 在贫民窟里
[00:01:19] And his hunger burns
[00:01:22] 他的饥饿加剧
[00:01:22] So he starts to roam the streets at night
[00:01:27] 于是他游荡在夜晚的街道上
[00:01:27] And he learns how to steal
[00:01:29] 学会了盗窃
[00:01:29] And he learns how to fight
[00:01:31] 学会了打斗
[00:01:31] In the ghetto
[00:01:35] 在贫民窟里
[00:01:35] Then one night in desperation
[00:01:38] 在一个绝望的晚上
[00:01:38] The young man breaks away
[00:01:40] 这个年轻小伙离开了
[00:01:40] He buys a gun steals a car
[00:01:43] 他买了一杆枪 偷了一辆车
[00:01:43] Tries to run but he don't get far
[00:01:47] 试图逃脱 却没能跑远
[00:01:47] And his mama cries
[00:01:53] 他的母亲在哭泣
[00:01:53] As a crowd gathers around an angry young man
[00:01:55] 眼见一群人围着一个愤怒的年轻人
[00:01:55] Face down on the street with a gun in his hand
[00:01:58] 把持枪的他按倒在地
[00:01:58] In the ghetto
[00:02:03] 在贫民窟里
[00:02:03] And as her young man dies
[00:02:07] 年轻小伙死掉了
[00:02:07] On a cold and gray Chicago morning
[00:02:12] 在芝加哥一个阴冷的早晨
[00:02:12] Another little baby child is born
[00:02:16] 又有一个可怜的孩子诞生了
[00:02:16] In the ghetto
[00:02:22] 在贫民窟里
[00:02:22] And his mama cries
[00:02:27] 他的母亲在哭泣
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
- Jailhouse Rock
- Hurt (Alt. Take 5)
- Almost (alt. take 6)
- In The Ghetto (alt. take 20)
- Doncha’ Think It’s Time (alt. take 48)
- Hide Thou Me (home recording)
- I Got A Woman (alt. take)
- Medley: Dialogue / Where Could I Go but to the Lord / Up Above My Head / Saved (Live from the ’68 Comeback Special)
- Dialogue / Blue Christmas / One Night (Live from the ’68 Comeback Special)
- There’S Good Rockin’ Tonight
随机推荐歌词:
- You’re Still You [Josh Groban]
- 自有人评说 [毛阿敏]
- 月亮之上(DJ散人版) [DJ散人&凤凰传奇]
- 第0518集_孔雀大明王 [祁桑]
- Memories Of Us [George Jones]
- It Could All Get Blown Away [The Jeff Healey Band]
- 砂漠 [Hello Sleepwalkers]
- Tell Her(Arkon Fly Remix) [Rizzle Kicks]
- 只要有你 [那英&孙楠]
- There’s a Light [Seafret]
- Harbor Lights [The Platters]
- 不要就这样离开 [枫桥]
- Black Silence [The Cumshots]
- Für mich soll’s rote Rosen regnen [Hildegard Knef]
- Will You Marry Me?(Album Version) [Vonda Shepard]
- Good Morning Heartache [Billie Holiday&Count Basi]
- In Other Words [The Barry Sisters]
- Stomp And Scream [Van Morrison]
- La Mariposa [Edmundo Rivero]
- MY HEART GOES BOOM [F Lovely Affair]
- 小桥流水 [陈俊华]
- Uma Dose A Mais [Lobo]
- Tule silloin [Ylintu]
- 电音极嗨 [枫宇辰]
- Put Your Head on My Shoulder [Paul Anka]
- Call Me Irresponsible [Milos Vujovic]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Nina Simone]
- Gare de Lyon [Barbara]
- Your Life(Da Brozz Edit) [Sasha Barbot]
- Steig’ in das Traumboot der Liebe [Catarina Valente]
- Pocketful of Miracles [Frank Sinatra]
- I’m Going Home [Gene Vincent&D.R]
- らぶマタドール [アルスマグナ]
- Reign [Willie Wisely]
- 一人饮酒醉 [梓豪]
- La Negra Tiene Tumba’o [Celia Cruz]
- Nasty Girl(Remix) [DJ DanceHits]
- Bottoms Up(DJ ReMix) [Remixed Hits Factory]
- I’m a Hundred Per Cent for You(Instrumental) [Fats Waller]
- 化学作用 [温兆伦]
- 梦想北极光 [超能翔鹰]
- 青春旋律 [邓丽君]