《Love/Affection》歌词

[00:00:00] Love Affection (日本テレビ系ドラマ『オンナルール』主題歌) - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:Miliyah
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Miliyah
[00:00:10] //
[00:00:10] I'm fallin' love 君だけ
[00:00:15] 我爱的只有你
[00:00:15] You never know 気付いて
[00:00:19] 你却从不知道 快点察觉
[00:00:19] 私 を信じて
[00:00:24] 相信我
[00:00:24] そばにいて Foreverずっと
[00:00:30] 留在我身边 永远
[00:00:30] 今日まで何を手にし
[00:00:34] 至今为止得到了什么
[00:00:34] 何を失 ってきたのだろう
[00:00:39] 又失去了什么
[00:00:39] 頑張れば頑張るほど
[00:00:43] 越是努力
[00:00:43] 幸 せは遠ざかっていくよう
[00:00:48] 幸福反而渐行渐远
[00:00:48] 心 の中にいつも君がいて
[00:00:52] 心中一直有你
[00:00:52] たまにしか声さえ聞けなくても
[00:00:57] 就算只能偶尔听见你的声音
[00:00:57] 忘れた日なんてない
[00:00:59] 也不会有忘记的那天
[00:00:59] 誰も気付かないで
[00:01:01] 谁也没有察觉
[00:01:01] またいつもの強がりな私
[00:01:07] 我又再次逞强
[00:01:07] 誰よりも愛しくて
[00:01:11] 比任何人都爱你
[00:01:11] 何よりも恋しくて
[00:01:16] 全世界最深的依恋
[00:01:16] 私 を見つけて ねえこの想いだけ信じて
[00:01:25] 凝视着我 至少相信 我的心意
[00:01:25] 君だけを抱きしめて
[00:01:29] 紧紧抱住你
[00:01:29] 君だけの私 を見て
[00:01:34] 看着这个只属于你的我
[00:01:34] ほんとうにただ欲しいのは
[00:01:38] 其实我想要的
[00:01:38] 君だけなのに Love/Affection
[00:01:47] 只有你 爱情这种感情
[00:01:47] 私 がたまに立ち止まるのは
[00:01:51] 偶尔停下脚步
[00:01:51] 君のことを想う時
[00:01:56] 那是我在想你
[00:01:56] ほんの少し弱くなった
[00:02:00] 其实我变得有一点脆弱
[00:02:00] 心 を今日だけは許して
[00:02:05] 唯有今天 请原谅我的心
[00:02:05] 突然の電話ただ嬉しくて
[00:02:09] 你突然打来的电话让我开心不已
[00:02:09] 君の声をいつまでも聞いてたい
[00:02:14] 不论何时都想听到你的声音
[00:02:14] 電話の後で急 に込み上げて
[00:02:18] 打完电话 突然涌上心头的情感
[00:02:18] 思い切り泣いたら
[00:02:19] 肆意痛哭过后
[00:02:19] また強く歩き出せばいい
[00:02:24] 若能再度坚定迈步就好了
[00:02:24] 誰よりもやさしくて
[00:02:28] 比任何人都要温柔
[00:02:28] 何よりも儚 くて
[00:02:32] 比什么都要虚幻
[00:02:32] 私 を探して 目と目合ったら抱きしめて
[00:02:41] 快找到我 四目对视 紧拥彼此
[00:02:41] I WANT YOU
[00:02:43] 我想要你
[00:02:43] 君の声 君の癖 思い出して
[00:02:47] 你的声音 你的习惯 全部都想起
[00:02:47] 夜の空で 朝の街で 君を探して
[00:02:51] 在夜空 在清晨的街头 寻找着你的身影
[00:02:51] ああ恋しくて ただ恋しくて
[00:02:56] 啊啊 还放不下对你的眷恋
[00:02:56] ほんとうに欲しいのはひとつ
[00:03:00] 其实想要的只有一个
[00:03:00] 君だけなのに
[00:03:03] 那就是你
[00:03:03] 今日だけは泣いてもいい?
[00:03:07] 至少今天 哭也没关系吧?
[00:03:07] 誰も見てないから
[00:03:12] 谁也没有在看
[00:03:12] ふたりいつかひとつに
[00:03:15] 坚信共结连理的心
[00:03:15] 信じる心 もっと強くなるって誓うから
[00:03:20] 我发誓 我会更加坚强
[00:03:20] 誰よりも愛しくて
[00:03:24] 比任何人都爱你
[00:03:24] 何よりも恋しくて
[00:03:29] 全世界最深的依恋
[00:03:29] 私 を見つけて ねえこの想いだけ信じて
[00:03:38] 凝视着我 至少相信 我的心意
[00:03:38] 君だけを抱きしめて
[00:03:43] 紧紧抱住你
[00:03:43] 君だけの私 を見て
[00:03:47] 看着这个只属于你的我
[00:03:47] ほんとうにただ欲しいのは
[00:03:52] 其实我想要的
[00:03:52] 君だけなのに
[00:03:57] 只有你
[00:03:57] 誰よりもやさしくて
[00:04:01] 比任何人都要温柔
[00:04:01] 何よりも儚 くて
[00:04:05] 比什么都要虚幻
[00:04:05] 私 を探して 目と目合ったら抱きしめて
[00:04:14] 快找到我 四目对视 紧拥彼此
[00:04:14] I WANT YOU
[00:04:16] 我想要你
[00:04:16] 君の声 君の癖 思い出して
[00:04:20] 你的声音 你的习惯 全部都想起
[00:04:20] 夜の空で 朝の街で 君を探して
[00:04:24] 在夜空 在清晨的街头 寻找着你的身影
[00:04:24] ああ恋しくて ただ恋しくて
[00:04:29] 啊啊 还放不下对你的眷恋
[00:04:29] ほんとうに欲しいのはひとつ
[00:04:33] 其实想要的只有一个
[00:04:33] 君だけなのに
[00:04:38] 那就是你
您可能还喜欢歌手加藤ミリヤ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 20/20(Album Version) [George Benson]
- Farewell, Farewell [Fairport Convention]
- 我不需要(Live) [邱振哲]
- 我型我秀(薛之谦 格里杰夫) [刘维]
- I’ll Be Home For Christmas(Winter Wonder: Rockin’ Holiday Favorites Version) [WordHarmonic]
- Cheyenne(Westfunk Remix) [Jason Derulo]
- Slipped, Tripped, Fell in Love(2016 Remaster) [Foghat]
- Cold Cold Heart [Bill Haley]
- Nem Deus Nem Ninguém [Dalva De Oliveira]
- O Holy Night [The Mills Brothers]
- 好歹 [XL组合(夏恒&罗景文)]
- Hanging By A Moment(Album Version) [Lifehouse]
- 祈求幸福 [曾超]
- That Sunday (That Summer) [Julie London]
- Tutti Frutti [Carl Perkins]
- Black And Blue [Louis Armstrong]
- Night Train on Memphis [Jerry Lee Lewis]
- I Have A Dream [Westlife]
- These Arms Of Mine [Billy Walker]
- Var bor du lilla rtta? [Barnkren]
- That’s My Desire [Louis Armstrong]
- Twist à Saint-Tropez [Les Chats Sauvages]
- SNOW [泉まくら]
- Stranger On Earth [Lisa Ekdahl]
- Feelin’ Sad [Ray Charles]
- 旋律女王(Remix) [DJ安宇俊]
- You don’t have to go [Jimmy Reed]
- Ebb Tide [Frank Sinatra]
- Like This(Willy Monfret Remix) [DJ Henry X&WizKid]
- 再爱你可以吗 [刘旭阳]
- 老崔 [东郭先生]
- Who says [The True Star]
- Tempie(Vocal) [The Pine Tree String Band]
- In my bed [Chill Out Tribute]
- ここではない,どこかへ(アルバム [Glay]
- But That Was A Long Time Ago [D Barret]
- Me Derrumbo (Crumbling) [David Bisbal]
- You Got Me [Georg Danzer]
- うたうたいのうた [鹿乃]
- 如果我们可以回到过去 [闵国银]
- Pinball Wizard [温拿]