《Sk8er Boi(Live)》歌词

[00:00:00] Sk8er Boi (滑板少年) (Live) - Avril Lavigne (艾薇儿)
[00:00:54] //
[00:00:54] He was a boy she was a girl
[00:00:57] 他是个男孩她是个女孩
[00:00:57] Can I make it any more obvious
[00:01:00] 这样讲应该很清楚了吧?
[00:01:00] He was a punk she did ballet
[00:01:03] 他是个庞克 她爱跳芭蕾
[00:01:03] What more can I say
[00:01:06] 还有谁比他们更速配的呢
[00:01:06] He wanted her she'd never tell
[00:01:09] 他想追她 可是她却从来没有
[00:01:09] Secretly she wanted him as well
[00:01:12] 私下说过她也喜欢他
[00:01:12] And all of her friends stuck up their nose
[00:01:16] 不料她的朋友们都非常骄傲
[00:01:16] They had a problem with his baggy clothes
[00:01:19] 她们对他的垮衣垮裤很有意见
[00:01:19] He was a sk8er boi she said "See you later boy"
[00:01:22] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:01:22] He wasn't good enough for her
[00:01:25] 对她而言他配不上她
[00:01:25] And she had a pretty face but her head was up in space
[00:01:28] 她的脸蛋美丽可是眼光太高
[00:01:28] She needed to come back down to earth
[00:01:35] 虽然如此她还是得顾及现实层面
[00:01:35] Five years from now she sits at home
[00:01:38] 五年后的现在 她坐在家里
[00:01:38] Feeding the baby she's all alone
[00:01:41] 孤单的一个人在喂孩子孤单的一个人在喂孩子
[00:01:41] She turns on TV guess who she sees
[00:01:44] 她打开电视 猜她看见了谁
[00:01:44] The Sk8er boi rockin' up MTV
[00:01:47] 那个滑板少年在MTV上劲歌热舞
[00:01:47] She calls up her friends they already know
[00:01:50] 她打电话给朋友们 她们都已经知道了
[00:01:50] And they've all got tickets to see his show
[00:01:53] 而且都买了票要去看他的表演
[00:01:53] She tags along stands in the crowd
[00:01:56] 她尾随着大家 站在人群中
[00:01:56] Looks up at the man that she turned down
[00:02:01] 抬头看着那个被她拒绝的男孩
[00:02:01] He was a sk8er boi she said "See you later boy"
[00:02:05] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:02:05] He wasn't good enough for her
[00:02:08] 对她而言他配不上她
[00:02:08] And now he's a super star slamming on his guitar
[00:02:11] 如今他是个飙着吉他的超级巨星
[00:02:11] Does your pretty face see what he's worth
[00:02:14] 你的美丽脸蛋看出他的价值了吗
[00:02:14] Yeah he was a sk8er boi she said "See you later boy"
[00:02:17] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:02:17] He wasn't good enough for her
[00:02:20] 对她而言他配不上她
[00:02:20] And now he's a super star slamming on his guitar
[00:02:23] 如今他是个飙着吉他的超级巨星
[00:02:23] Does your pretty face see what he's worth
[00:02:43] 你的美丽脸蛋看出他的价值了吗
[00:02:43] Sorry girl but you missed out
[00:02:46] 很抱歉你错过了大好机会
[00:02:46] Well tough luck that boy's mine now
[00:02:49] 那男孩现在是我的了
[00:02:49] We are more than just good friends
[00:02:52] 而且我们不只是好朋友
[00:02:52] This is how the story ends
[00:02:55] 故事的结局就是如此
[00:02:55] Too bad that you couldn't see
[00:02:58] 真遗憾你看不到
[00:02:58] See the man that boy could be
[00:03:01] 看不到那个男孩可以变成超级巨星
[00:03:01] There is more than meets the eye
[00:03:04] 我看到的不只是他的眼睛
[00:03:04] I see the soul that is inside
[00:03:08] 我看到的而是他的灵魂
[00:03:08] He's just a boy and I'm just a girl
[00:03:11] 他只是个男孩 我只是个女孩
[00:03:11] Can I make it any more obvious
[00:03:14] 这样讲应该很清楚了吧?
[00:03:14] We are in love haven't you heard
[00:03:17] 我们彼此相爱 你没听说吗
[00:03:17] How we rock each other's world
[00:03:22] 我们摇撼彼此的世界
[00:03:22] Yeah I'm with the sk8er boi I said "See you later boy"
[00:03:25] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:03:25] I'll be back stage after the show
[00:03:28] 表演结束后我会在后台
[00:03:28] I'll be at the studio singing the song we wrote
[00:03:31] 然后去录音室 唱那首我们合写的
[00:03:31] About the girl you used to know
[00:03:35] 关于一个你认识的女孩的歌
[00:03:35] Yeah I'm with the sk8er boi I said "See you later boy"
[00:03:38] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:03:38] I'll be back stage after the show
[00:03:41] 表演结束后我会在后台
[00:03:41] I'll be at the studio singing the song we wrote
[00:03:44] 然后去录音室 唱那首我们合写的
[00:03:44] About the girl you used to know
[00:03:49] 关于一个你认识的女孩的歌
您可能还喜欢歌手Avril Lavigne的歌曲:
随机推荐歌词:
- Brickyard Road [Johnny Van Zant]
- Talk To Em(Explicit) [Jeezy]
- 时间不够吗? [方季惟]
- Feel You [Madeline Juno]
- 就这样爱过 [冯蕴]
- Desesperar, Jamais [Ivan Lins&Roberto Ribeiro]
- It’s a Small World [Disney]
- 宜宾的米店 - 翻唱张玮玮《米店》 [衣湿]
- Echandote de Menos [Andy and Lucas]
- Some Nights(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- I Sold My Heart to the Junkman [Patti LaBelle]
- Kapou iparhi agapi mou [Nana Mouskouri]
- Brown Sugar [Rock Masters&Richards Jag]
- La Marche Nuptiale [Georges Brassens]
- Stand By Your Man [TAMMY WYNETTE]
- Machine Gun [Warrant]
- Baby Shark(2014 Version) [The Kiboomers]
- A Call From The Vatican (From ”Nine”) [Wishing On A Star]
- Senhor do mundo [Heróis Da Resistência]
- Got To Get You Off My Mind(Re-Recording) [SOLOMON BURKE]
- Mother Machree [Connie Francis]
- You Do Something To Me [Rosemary Clooney]
- Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag And Smile, Smile, Smile [Celia Graham&The Easy Vir]
- Sozinha [Alice Caymmi]
- 云鼎阿里(伴奏) [汤青]
- 一别如雨 [紫依]
- 谁不说俺家乡好 [江淮安&钟惠州&乐成]
- Alone No More(125 BPM) [Epic Workout Beats]
- Power Of The Dream [Studio Musicians]
- To Make You Feel My Love [Charlie Landsborough]
- Over The Rainbow [Judy Garland]
- Seven Nation Army [Alixandrea Corvyn]
- First star [Sori Baram]
- La danseuse est créole [Yvette Giraud]
- Rockabye(Reprise to Clean Bandit Feat Sean Paul & Anne-Marie) [Anne-Caroline Alba]
- Lasst Uns Froh Und Munter Sein [Vico Torriani]
- 你说的 [葛雨晴]
- 字母咒 [倾芜]
- 真相只有一个! [动漫原声]
- Thinking About You [Elvis Presley]
- 太阳出来喜洋洋(四川民歌) [老泥车男声四重唱组]