《可愛くなりたいと思った日》歌词

[00:00:00] 可愛くなりたいと思った日 (想变可爱的那天) - 藤田麻衣子 (Fujita Maiko)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:藤田麻衣子
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:藤田麻衣子
[00:00:11] //
[00:00:11] 帰り道 駅で見たんだ
[00:00:13] 回家路上 在车站看到
[00:00:13] 手を繋ぐ彼とあの子を
[00:00:16] 手牵手的他和她
[00:00:16] これがドラマなら
[00:00:20] 如果这是电视剧
[00:00:20] 私は主役の二人を
[00:00:23] 我只不过是
[00:00:23] もっと引き立てるだけの
[00:00:25] 衬托两位主角
[00:00:25] 脇役なんだろう
[00:00:31] 的配角而已吧
[00:00:31] 自信がなくて 気持ちも
[00:00:33] 没有自信 心意也
[00:00:33] 伝えられない私は
[00:00:36] 无法传达的我
[00:00:36] いつも目をそらして
[00:00:41] 总是避开视线
[00:00:41] すれ違うだけ
[00:00:45] 一味地擦肩而过
[00:00:45] 誰かのことうらやんでばかり
[00:00:52] 总是羡慕着别人
[00:00:52] 「自信持って」わかってる
[00:00:56] 我知道我要更自信
[00:00:56] でも自信てどうしたら 持てるの?
[00:01:16] 但是自信这种东西 要怎样才能拥有呢?
[00:01:16] 街ですれ違う人は
[00:01:18] 街上擦肩而过的人
[00:01:18] みんな楽しそうに見える
[00:01:21] 大家看起来都好开心
[00:01:21] 賑やかな交差点
[00:01:25] 在这热闹的十字路口
[00:01:25] ショーウィンドウに映った
[00:01:28] 对着橱窗里映照的
[00:01:28] 自分にまたため息で
[00:01:30] 自己再次叹气
[00:01:30] このままじゃだめだよ
[00:01:35] 这样下去可不行啊
[00:01:35] もっと可愛くなりたい
[00:01:38] 想要更加可爱
[00:01:38] もっと輝きたいんだ
[00:01:41] 想要更加闪耀
[00:01:41] 今顔を上げて
[00:01:46] 现在抬起头
[00:01:46] あきらめを捨てよう
[00:01:50] 丢弃那些想法吧
[00:01:50] 変わりたい 夢を見たい
[00:01:55] 想要改变 想要梦想
[00:01:55] そしていつの日か愛されたい
[00:02:01] 渴望有一天能有人来爱我
[00:02:01] メイクもネイルも
[00:02:05] 化妆 美甲
[00:02:05] 自信をくれる魔法なんだね
[00:02:11] 都是带给人自信的魔法呢
[00:02:11] 可愛くなりたいと思った
[00:02:15] 开始想要变可爱
[00:02:15] その日から
[00:02:19] 从那一天开始
[00:02:19] 女の子は可愛くなるんだ
[00:02:31] 女孩子是可以变可爱的
[00:02:31] 誰かのことうらやんでばかり
[00:02:57] 总是羡慕着别人
[00:02:57] 「自信持って」わかってる
[00:03:01] 我知道我要更自信
[00:03:01] でも自信てどうしたら
[00:03:08] 但是自信这种东西
[00:03:08] 持てるの?
[00:03:10] 要怎样才能拥有呢?
[00:03:10] 信じてみる 明日の私
[00:03:16] 我会试着相信 明天的我
[00:03:16] いつか出会う大事な人
[00:03:21] 终会遇到重要的人
[00:03:21] こんな私を可愛いと
[00:03:28] 他会对我说
[00:03:28] 言ってくれる
[00:03:30] 我很可爱
[00:03:30] 信じてみる 明日の私
[00:03:40] 我会试着相信 明天的我
[00:03:40] きっと きっと
[00:03:45] 一定 一定
您可能还喜欢歌手藤田麻衣子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 身边 [黄维德]
- Oh My God [A Tribe Called Quest]
- Without Gravity [Playradioplay]
- 前后脚 [李克勤]
- Time [INXS]
- Pressure Drop [Toots&THE MAYTALS]
- West LA Fadeaway(Live at the Copps Coliseum, Hamilton, Ontario, Canada, March 22,) [Grateful Dead]
- dj(北京唐会迷城经典开场慢摇 sti 舞曲) [轮回乐队]
- 星光的背影 [陈果]
- Rhinestone Cowboy [Glen Campbell]
- The Ballad of Davy Crockett [Bill Hayes]
- Just Out of Reach [SOLOMON BURKE]
- Smile [For Pete Sake]
- Ring Ring Ring (Ha Ha Hey) [Renegade Stars]
- Where My Girl’s At [Union Of Sound]
- Língua Ferina [Jackson Do Pandeiro]
- Mansion On The Hill [George Jones]
- Superstition [Carolina Bubbico]
- 2AM [Adrian Marcel]
- 派对跳舞 [DJ阿圣]
- Venenosa(En Vivo en el Luna Park) [La Beriso]
- Unspoken Words(BBC ’Sounds Of The Seventies’, London/ 1972) [Status Quo]
- Will You Still Love Me Tomorrow [The Shirelles]
- Eu Ainda Amo Você [Evaldo Braga]
- Just Married [Marty Robbins]
- Alexander’s Ragtime Band [Ray Charles]
- D Boum vum letzte Johr [Guster]
- Worth It(Original Mix) [Reunify&Kris Maydak&Danyk]
- Need [Tyrone Wells]
- Foolish [Ashanti]
- 小村庄 [Cheng Peng]
- I Found a Million Dollar Baby(Remastered) [Nat King Cole&Philharmoni]
- From Where I’m Sitting [BFM Hits]
- 梅子黄时尽 [小千]
- Footloose [Dj 80]
- Keep An Eye On Summer [The Beach Boys]
- Summertime Sadness(Relaxing Bossa Nova Version)[Lana Del Rey Cover] [Relaxation Study Music]
- 小さな虫 [実験台モルモット]
- Tentación [Luis Fonsi]
- Ignition [Hey! Say! JUMP]
- 好不好 [伊正]