《Spark The Fire》歌词

[00:00:00] Spark The Fire (点火) (NEW Version) - Gwen Stefani

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] I'm coming down

[00:00:04] 我跌落地面

[00:00:04] Ooh I had a blast

[00:00:06] 我随身携带可以爆炸的炸弹

[00:00:06] But you know what they say

[00:00:08] 但你知道他们在说什么

[00:00:08] The high will never last

[00:00:10] 这高度不会持久

[00:00:10] But I believe

[00:00:12] 但我相信

[00:00:12] That they all got it wrong

[00:00:13] 他们都弄错了

[00:00:13] (they're wrong)

[00:00:14] 他们都错了

[00:00:14] So sprinkle some more love

[00:00:16] 抛洒更多的爱

[00:00:16] Right here where it belongs

[00:00:19] 就在这里 这个归属地

[00:00:19] (You guys ready Here we go )

[00:00:23] (你们准备好了吗 现在我们可以开始)

[00:00:23] Who got the lighter

[00:00:25] 谁有打火机

[00:00:25] Let's spark the fire

[00:00:27] 让我们引燃大火

[00:00:27] Who got the lighter

[00:00:29] 谁有打火机

[00:00:29] Let's spark the fire (say what )

[00:00:31] 让我们引燃大火 (你说什么)

[00:00:31] Who got the lighter

[00:00:33] 谁有打火机

[00:00:33] Let's spark the fire (here we go)

[00:00:35] 让我们引燃大火 (我们开始吧)

[00:00:35] Who got the lighter

[00:00:37] 谁有打火机

[00:00:37] Let's spark the fire

[00:00:38] 让我们引燃大火

[00:00:38] O M G O M G I'm back again

[00:00:40] 天啊 我又重新回来

[00:00:40] Original feel-good is what I defend

[00:00:42] 我一直维护那最初的美好感觉

[00:00:42] I'mma believe

[00:00:43] 我会相信

[00:00:43] And no I don't pretend

[00:00:44] 不 我不会假装

[00:00:44] Know what it's like

[00:00:45] 知道这就像什么

[00:00:45] When you look up and grin

[00:00:46] 当你抬头微笑

[00:00:46] The person next to you

[00:00:47] 在你身旁的人

[00:00:47] Feel that energy

[00:00:48] 感受那份正能量

[00:00:48] Let's lift them up

[00:00:49] 让我们鼓励他们

[00:00:49] Even high as can be (what )

[00:00:50] 奔向最高处

[00:00:50] Finally remembering what is me

[00:00:52] 最后记住我是谁

[00:00:52] That is what happens when I get with P

[00:00:55] 这就是所发生的一切

[00:00:55] Hey Get off my cloud (say what )

[00:00:57] 嘿 离开我的云端(你说什么)

[00:00:57] Hey Get off my style (say what )

[00:00:59] 嘿 不要模仿我的风格(你说什么)

[00:00:59] Stay above the crowd (say what )

[00:01:01] 就在那人群之上 (你说什么)

[00:01:01] Or make your way back down (say what )

[00:01:03] 或者用你自己的办法让步(你说什么)

[00:01:03] Hey Get off my cloud (say what )

[00:01:05] 嘿 离开我的云端(你说什么)

[00:01:05] Hey Get off my style (say what )

[00:01:07] 嘿 不要模仿我的风格(你说什么)

[00:01:07] Stay above the crowd

[00:01:08] 就在那人群之上

[00:01:08] Or make your way back down

[00:01:11] 或者用你自己的办法让步

[00:01:11] Who got the lighter

[00:01:13] 谁有打火机

[00:01:13] Let's spark the fire

[00:01:15] 让我们引燃大火

[00:01:15] Who got the lighter

[00:01:17] 谁有打火机

[00:01:17] Let's spark the fire

[00:01:19] 让我们引燃大火

[00:01:19] Who got the lighter

[00:01:21] 谁有打火机

[00:01:21] Let's spark the fire

[00:01:23] 让我们引燃大火

[00:01:23] Who got the lighter

[00:01:25] 谁有打火机

[00:01:25] Let's spark the fire

[00:01:26] 让我们引燃大火

[00:01:26] Let's go hard let's go hard

[00:01:27] 让我们努力

[00:01:27] Hard as can go

[00:01:28] 努力就可以

[00:01:28] It is time for the girl's species to grow

[00:01:30] 是时候让女孩这物种成长

[00:01:30] 2015 we take off our shell (hey)

[00:01:32] 我们卸下我们伪装的外壳

[00:01:32] I am a Libra let's balance the scales

[00:01:35] 我是天秤座 我们要让天平平衡

[00:01:35] L O L the world should get ready

[00:01:37] 世界应该做好准备

[00:01:37] Cause we will prevail

[00:01:38] 因为我们会引领潮流

[00:01:38] Somebody has to so maybe it's me

[00:01:40] 有人不得不 也许是我

[00:01:40] Say this with me and recycle repeat

[00:01:43] 跟我一起说 循环重复

[00:01:43] Hey Get off my cloud (say what )

[00:01:45] 嘿 离开我的云端(你说什么)

[00:01:45] Hey Get off my style (say what )

[00:01:47] 嘿 不要模仿我的风格 (你说什么)

[00:01:47] Stay above the crowd (say what )

[00:01:48] 就在那人群之上 (你说什么)

[00:01:48] Or make your way back down (say what )

[00:01:50] 或者用你自己的办法让步(你说什么)

[00:01:50] Hey Get off my cloud (say what )

[00:01:53] 嘿 离开我的云端(你说什么)

[00:01:53] Hey Get off my style (say what )

[00:01:55] 嘿 不要模仿我的风格 (你说什么)

[00:01:55] Stay above the crowd (say what )

[00:01:57] 就在那人群之上 (你说什么)

[00:01:57] Or make your way back down

[00:01:59] 或者用你自己的办法让步

[00:01:59] Who got the lighter

[00:02:01] 谁有打火机

[00:02:01] Let's spark the fire

[00:02:03] 让我们引燃大火

[00:02:03] Who got the lighter

[00:02:05] 谁有打火机

[00:02:05] Let's spark the fire

[00:02:07] 让我们引燃大火

[00:02:07] Who got the lighter

[00:02:09] 谁有打火机

[00:02:09] Let's spark the fire

[00:02:11] 让我们引燃大火

[00:02:11] Who got the lighter

[00:02:13] 谁有打火机

[00:02:13] Let's spark the fire

[00:02:14] 让我们引燃大火

[00:02:14] Something's telling me

[00:02:16] 是什么告诉我

[00:02:16] It takes a try to superview L U V

[00:02:20] 需要试一试

[00:02:20] Was losing focus lost the perfect Lego piece

[00:02:24] 失去注意力 完美的乐高积木也失败

[00:02:24] Got new glasses so finally I can see

[00:02:28] 新的眼镜 终于我可以看清

[00:02:28] Spark the fire

[00:02:31] 引燃大火

[00:02:31] Hey Get off my cloud

[00:02:33] 嘿 离开我的云端

[00:02:33] Hey Get off my style

[00:02:35] 嘿 不要模仿我的风格

[00:02:35] Stay above the crowd

[00:02:37] 就在那人群之上

[00:02:37] Or make your way back down

[00:02:39] 或者用你自己的办法让步

[00:02:39] Hey Get off my cloud

[00:02:41] 嘿 离开我的云端

[00:02:41] Hey Get off my style

[00:02:43] 嘿 不要模仿我的风格

[00:02:43] Stay above the crowd

[00:02:45] 就在那人群之上

[00:02:45] Or make your way back down

[00:02:47] 或者用你自己的办法让步

[00:02:47] Who got the lighter

[00:02:49] 谁有打火机

[00:02:49] Let's spark the fire

[00:02:51] 让我们引燃大火

[00:02:51] Who got the lighter

[00:02:53] 谁有打火机

[00:02:53] Let's spark the fire

[00:02:55] 让我们引燃大火

[00:02:55] Who got the lighter

[00:02:57] 谁有打火机

[00:02:57] Let's spark the fire

[00:02:59] 让我们引燃大火

[00:02:59] Who got the lighter

[00:03:01] 谁有打火机

[00:03:01] Let's spark the fire

[00:03:04] 让我们引燃大火

[00:03:04] So much cooler

[00:03:05] 那么多的散热器

[00:03:05] When you do it do it

[00:03:06] 当你释放热量时

[00:03:06] (Do it do it do it)

[00:03:10] 释放热量

[00:03:10] Uh So much cooler

[00:03:13] 那么多的散热器

[00:03:13] When you do it do it

[00:03:14] 当你释放热量时

[00:03:14] (Do it do it do it)

[00:03:16] 释放热量

[00:03:16] Uh-huh everybody let's go

[00:03:21] 大家一起来