《Heartbreak Down(Explicit Version)》歌词

[00:00:00] Heartbreak Down (心碎) (Explicit Version) - P!NK (粉红佳人)

[00:00:01] //

[00:00:01] I like to think that I'm a pretty good kisser

[00:00:05] 我常想自己是一个漂亮的爱人

[00:00:05] I like to think I maybe broke a few hearts

[00:00:09] 即使伤心

[00:00:09] But since I met you I'm a victim of disaster

[00:00:13] 但自从遇见了你，我开始变得不幸

[00:00:13] I like to think I got it down to an art

[00:00:16] 我将它归结于艺术

[00:00:16] So here's where the problem starts

[00:00:21] 这就是问题的起源

[00:00:21] You're ****tin on my heart

[00:00:25] 你残留在我心上

[00:00:25] Oh I can't take it again and again and again

[00:00:31] 我无力祛除

[00:00:31] All I wanted from you

[00:00:35] 我只想要你

[00:00:35] Was a night maybe two

[00:00:39] 为我停留一晚

[00:00:39] You beat me at my own game

[00:00:41] 结果只是我一人自娱自乐

[00:00:41] Now It's not okay

[00:00:43] 现在很不好

[00:00:43] I'm the one that's missing out

[00:00:46] 我食不下咽

[00:00:46] All i needed to do

[00:00:50] 我食不下咽

[00:00:50] Was get just a taste of you

[00:00:54] 细数你带给的那些过去

[00:00:54] And now I'm sick all in my head

[00:00:56] 蜷缩在一起

[00:00:56] You poisoned me instead

[00:00:59] 是我自己中毒太深

[00:00:59] Trust me' trust me' I think I got heartbreak down

[00:01:05] 相信我，我的心已片片凋落

[00:01:05] I like to wake and go to bed around whenever

[00:01:08] 我昏昏欲睡

[00:01:08] I like to maybe come and go when i choose

[00:01:12] 如果可以选择，我宁愿流浪

[00:01:12] But now I'm waiting for a text' call' whatever

[00:01:16] 但是现在我在等一个无所谓什么的答复

[00:01:16] What's gotten into me' besides you

[00:01:20] 除你之外

[00:01:20] You're like a rush' you're like a drug' it's just the sight of you

[00:01:24] 你像**一样将我吞噬，让我沉迷

[00:01:24] I like to think that I could kick you but it's what you do

[00:01:27] 做什么可以将你遗忘

[00:01:27] You knew we could be

[00:01:29] 我可以

[00:01:29] What's the lord think of me

[00:01:30] 主也这样认为

[00:01:30] But you're so ***kin weak I find it hard for me to breathe

[00:01:34] 但是你让我无力呼吸

[00:01:34] So here's where my story ends

[00:01:40] 故事该结束了

[00:01:40] I got to make amends

[00:01:44] 我要弥补自己

[00:01:44] I let me down

[00:01:46] 我已恢复平静

[00:01:46] Again and again and again and again

[00:01:50] 一次又一次

[00:01:50] All I wanted from you

[00:01:54] 我要的只是

[00:01:54] Was a night maybe two

[00:01:58] 你为我停留，哪怕一次

[00:01:58] You beat me at my own game

[00:02:00] 到后来都是我自娱自乐

[00:02:00] Now It's not okay

[00:02:02] 现在很不好

[00:02:02] I'm the one that's missing out

[00:02:05] 我食不下咽

[00:02:05] All i needed to do

[00:02:09] 能做的只是

[00:02:09] Was get just a taste of you

[00:02:13] 细数你带给的那些过去

[00:02:13] And now I'm sick all in my head

[00:02:15] 蜷缩在一起

[00:02:15] You poisoned me instead

[00:02:16] 是我自己中毒太深

[00:02:16] Trust me' trust me' I think I got heartbreak down

[00:02:22] 相信我，我的心已片片凋落

[00:02:22] Here's what we have to do

[00:02:26] 不得不承认

[00:02:26] Say it again and keep it true

[00:02:30] 不得不接受现实

[00:02:30] Can't be strong too late for cool

[00:02:34] 醒来不算太晚

[00:02:34] I won't live without you

[00:02:38] 没有你，我无法生存

[00:02:38] You are not rid of me

[00:02:40] 离不开你

[00:02:40] All I wanted from you

[00:02:43] 我要的只是

[00:02:43] Was a night maybe two

[00:02:48] 你肯为我停留，哪怕一晚

[00:02:48] You beat me at my own game

[00:02:50] 到后来都是我自娱自乐

[00:02:50] Now It's not okay

[00:02:52] 现在很不好

[00:02:52] I'm the one that's missing out

[00:02:54] 我食不下咽

[00:02:54] All i needed to do

[00:02:59] 能做的只是

[00:02:59] Was get just a taste of you

[00:03:03] 细数你带给的那些过去

[00:03:03] And now I'm sick all in my head

[00:03:05] 蜷缩在一起

[00:03:05] You poisoned me instead

[00:03:07] 是我自己中毒太深

[00:03:07] Trust me' trust me' I think I got heartbreak down

[00:03:12] 我的心已经片片凋落