《Night People》歌词

[00:00:00] Night People - Kool & The Gang (库尔伙伴合唱团)

[00:00:09] //

[00:00:09] Night people oh oh

[00:00:16] 夜里的人们

[00:00:16] People of the night

[00:00:21] 在夜晚的人们

[00:00:21] I wanna talk about the night people on the street

[00:00:27] 我想和夜里的人们在街上交谈

[00:00:27] You can be sure that you're gonna meet

[00:00:31] 你可以确定你会遇见

[00:00:31] Night people out for a midnight dream

[00:00:35] 夜里的人们出来是为了一个午夜的梦想

[00:00:35] After the lights have gone down yeah

[00:00:41] 夜幕降临之后

[00:00:41] Late at night there is a feeling of pure delight

[00:00:47] 深夜里有一种单纯的快乐之感

[00:00:47] That's when the night people meets their height

[00:00:50] 这正是夜里的人们完成他们梦想的时候

[00:00:50] When all the lights have gone down yeah yeah

[00:00:56] 当所有的灯光都暗了下来

[00:00:56] Night people

[00:00:58] 夜里的人们

[00:00:58] Are you one oh oh

[00:01:01] 你是独自一人吗

[00:01:01] Do you dance in the street

[00:01:03] 你在街道上跳舞吗

[00:01:03] Just like the people of the night

[00:01:06] 就像这些在夜间的人们一样

[00:01:06] Yeah you see they're dancing romancing

[00:01:10] 你看到他们浪漫起舞吗

[00:01:10] Do you know that night people oh oh

[00:01:16] 你知道那夜里的人们吗

[00:01:16] Are you one Do you dances like those

[00:01:20] 你是独自一人吗 你会像那些人一样跳舞吗

[00:01:20] People of the night

[00:01:21] 夜里的人们

[00:01:21] They will always be bound

[00:01:24] 他们总是被约束

[00:01:24] When every night comes around

[00:01:28] 当每个夜晚来临

[00:01:28] Mystery flows through the air

[00:01:33] 空中呈现着神秘

[00:01:33] On a tempting breeze

[00:01:34] 在一阵诱人的清风中

[00:01:34] Urging the night people loud and free

[00:01:38] 催促着夜里的人们释放自己 大声呐喊

[00:01:38] After the lights have gone down yeah

[00:01:44] 当所有的灯光暗下来

[00:01:44] Music plays up until morning they all will stay

[00:01:50] 音乐播放直到早晨 他们一直都在

[00:01:50] Night people dancing the night away

[00:01:54] 夜里的人们跳舞一直到黎明来到

[00:01:54] When all the lights have gone down listen baby

[00:02:00] 当所有的灯光都暗了下来 听着宝贝

[00:02:00] Night people

[00:02:02] 夜里的人们

[00:02:02] Are you one oh oh

[00:02:04] 你是独自一人吗

[00:02:04] Do you dance in the street

[00:02:06] 你在街道上跳舞吗

[00:02:06] Just like the people of the night

[00:02:09] 就像这些在夜间的人们一样

[00:02:09] Yeah you see they're moving and grooving

[00:02:13] 你看到他们跳舞摇摆吗

[00:02:13] Do you know that night people oh oh

[00:02:21] 你知道夜里的人们吗

[00:02:21] Ooh baby

[00:02:23] 宝贝

[00:02:23] People of the night

[00:02:30] 夜里的人们

[00:02:30] Do you know that

[00:02:32] 你知道那吗

[00:02:32] I see you come alive baby

[00:02:36] 我看着你活跃起来 宝贝

[00:02:36] In the starlight every single night

[00:02:40] 在星光下 每个晚上

[00:02:40] Your face is like the moon that's shining

[00:02:44] 你的脸像月亮一样绚丽

[00:02:44] Makes me smile and feel alright

[00:02:48] 让我微笑并感到一切都好

[00:02:48] At midnight there's a love bite

[00:02:52] 在午夜里这是爱的馈赠

[00:02:52] Love is the feeling in the air

[00:02:55] 爱就在空中传播

[00:02:55] Night people

[00:02:57] 夜里的人们

[00:02:57] Yes I'm one oh oh

[00:03:00] 是的 我是独自一人

[00:03:00] I like to have a lot of fun yeah

[00:03:03] 我喜欢玩得高兴

[00:03:03] People of the night

[00:03:04] 夜里的人们

[00:03:04] Moving and grooving with the night people

[00:03:08] 夜里的人们在激情摇摆

[00:03:08] Every night

[00:03:09] 每个夜晚

[00:03:09] Do you know that night people

[00:03:13] 你知道夜里的人们吗

[00:03:13] Did you know oh oh

[00:03:15] 你曾知道吗

[00:03:15] You see them out on Broadway

[00:03:18] 你看到他们出来到大道上

[00:03:18] People of the night

[00:03:19] 夜里的人们

[00:03:19] Dancing the night away oh

[00:03:24] 一直跳舞直到黎明