《That Lovely Weekend》歌词

[00:00:00] That Lovely Weekend (愉快的周末) - Joe Loss & His Orchestra/Chick Henderson
[00:01:07] //
[00:01:07] My darling here's my letter i'm writing through my tears
[00:01:14] 亲爱的这是我给你的信我边哭边写的
[00:01:14] A few sweet words to thank you for lovely souvenirs
[00:01:20] 几句甜蜜的话 为了那甜蜜的纪念而感谢你
[00:01:20] Memories you gave me still echo in my heart
[00:01:25] 你给我的回忆仍然回响在我的心里
[00:01:25] I'll dream if then while we're apart
[00:01:31] 我梦着我们分开之后会怎样
[00:01:31] I haven't said thanks for that lovely weekend
[00:01:37] 那个甜蜜的周末 我都没有说谢谢
[00:01:37] Those two days of heaven you helped me do spend
[00:01:43] 那天堂般的两天 你帮我度过
[00:01:43] The thrill of your kiss as you stepped off the train
[00:01:50] 当你走下火车时 被吻后的兴奋
[00:01:50] The smile in your eyes like the sun after rain
[00:01:56] 你眼中的笑容就像雨后的阳光
[00:01:56] To mark the occasion we went out to dine
[00:02:02] 为了纪念这一刻我们出去吃饭
[00:02:02] Remember the laughter the music the wine
[00:02:08] 还记得那笑声 音乐 酒
[00:02:08] That drive in the taxi when midnight had flown
[00:02:14] 当午夜降临打车回去
[00:02:14] Then breakfast next morning just we two alone
[00:02:21] 然后第二天早上早饭时候 只有我们两个人
[00:02:21] You had to go the time was so short
[00:02:26] 你必须要走了 时光如此短暂
[00:02:26] We both had so much to say
[00:02:32] 我们都有太多想说的
[00:02:32] Your kit to be packed the train to be caught
[00:02:39] 你的行李要整理 要赶上火车
[00:02:39] Sorry i cried but i just felt that way
[00:02:45] 对不起 我哭了 但是我当时就是想哭
[00:02:45] And now you have gone dear this letter i pen
[00:02:51] 现在你已经走了 亲爱的 我写了这封信
[00:02:51] My heart travels with you till we meet again
[00:02:57] 我的心已经随着你走了 直到我们下次相遇
[00:02:57] Keep smiling my darling and someday we'll spend
[00:03:04] 保持笑容 亲爱的 终有一天我们一起
[00:03:04] A lifetime as sweet as that lovely weekend
[00:03:09] 甜蜜地度过一生 就像那个周末一样
[00:03:09] 甜
您可能还喜欢歌手Joe Loss & His Orchestra&的歌曲:
随机推荐歌词:
- Who Am I? [Elvis Presley]
- The Heinrich Maneuver(Album Version) [Interpol]
- 我要为你戒烟 [李铭哲]
- Non son degno di te(live 2009) [Gianni Morandi]
- Let Him Go [Beenie Man]
- Through The Wire [Kanye West]
- Isa Rodeo [Slim Dusty]
- Elpidio Pazo [El Palomo Y El Gorrion]
- Emang Gue Pikirin [Pasto]
- In Like A Lion (Always Winter) [Relient K]
- Ovo de Codorna [Luiz Gonzaga]
- You’ll Never Get Away From Me [Tony Bennett]
- Donna [Bobby Vee]
- Belum Saatnya(Berpisah) [Glenn Fredly]
- Maana Me Voy Pa’l Norte [Los Jaivas]
- Jambalaya [Brenda Lee]
- If That Were Me (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Picture to Burn-10(In the Style of Taylor Swift (Karaoke Version with Backup Vocals)) [ProTracks Karaoke]
- 大家 [Boy’z]
- Santa Bárbara [Celina González]
- 樱桃红 [吴琴儿]
- Sa Riera [TRO]
- 東京炎上(Album Mix) [フジファブリック]
- 打莲湘 [潘琪&浪仔阿铭&柴锦斐&吉喆&应怡婷&李亦骁]
- 你知道我知道 [潘美辰&潘协庆]
- Mess Around [Ray Charles]
- Chiaro Di Luna [Jovanotti]
- Black Light(Original Mix) [S Doradus&Felipe G]
- Juliet [Lawson]
- Juicy Wiggle [Ultimate Dance Hits]
- Ich Wollt’Ich Waer Ein Huhn [The Comedian Harmonists]
- 新年到 [易庚明]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Engine Room Kids]
- Please [Dash of Honey]
- After Einstein(Extended EP) [Diskonnekted]
- If You Can’t Rock Me.M4a [Ricky Nelson]
- Shall We Gather At The River [The True Believers]
- サンバDEわっしょい! [アルスマグナ&九瓏幸子]
- 妹妹的爱 [孙博]
- Death Whispered a Lullaby(Remix) [Opeth]
- 在乎你一分一秒 [王子月]
- 曾经 [林子祥]