《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head (为你着迷) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday&Louis Arms的歌曲:
随机推荐歌词:
- pazzo di lei [Biagio Antonacci]
- 太平洋大海战003集 [单田芳]
- 自己人 [徐小凤]
- 優等生 [スガシカオ]
- Speeding Cars [Deaf Havana]
- Barbecue [Handsome Devil]
- 好雨时节 Falling Down [网络歌手]
- INCUBUS [the GazettE]
- 一起飞-(单曲) [郑伊健]
- That Lady(Live) [The Isley Brothers]
- Lonely Side Of Town [Kitty Wells]
- A Sleep With No Dreaming [K.D. Lang]
- Ill Wind (You’re Blowin Me No Good) [Billie Holiday]
- The Jokes On Me [Power Of Dreams]
- Goodbye To Love [The Chantels&Richard Barr]
- They Can’t Take That Away From Me [Mel Tormé]
- 祝福 [叶倩文]
- It’ll Be Me [Jerry Lee Lewis]
- 告白季节 [张垚[男]]
- 小蝌蚪找妈妈 [早教歌曲]
- Wave [Carminho]
- 是错也再不分 [Beyond]
- Another Run 新一轮(Live)(Live) [陈粒]
- 世纪终曲 [黄凯芹]
- Tea For Two [Della Reese]
- 一加一 [AGA]
- You’re A Heartbreaker [Elvis Presley]
- 恨绵绵 [丽莎]
- Hank And Joe And Me [Johnny Cash]
- 我是那么那么爱你(Demo) [皓盛星辰]
- 第112集 [单田芳]
- Billy’s Got A Gun [Def Leppard]
- According to My Heart [Jim Reeves]
- Mary Hamilton [Joan Baez]
- Ich steh’ im Regen [Aus dem Film Zu neuen Ufern] [Zarah Leander&Rudi Godden]
- The Last Waltz [Engelbert Humperdinck]
- Hard to Handle [The Rock Army]
- Tonight Is So Right For Love [Elvis Presley]
- Life Is a Song(Let’s Sing It Together) [Rudy Vallee]
- Homeward Bound [Simon And Garfunkel]
- 白龙马 [儿童陪伴精选]
- 友情相关照 [温拿]