《One To Ten》歌词

[00:00:00] One To Ten - SE7EN (세븐)

[00:00:10] //

[00:00:10] One to the Two-

[00:00:12] //

[00:00:12] You know I love you

[00:00:13] //

[00:00:13] Three to the Four

[00:00:14] //

[00:00:14] Just give me some more

[00:00:15] //

[00:00:15] Five to the Six

[00:00:17] //

[00:00:17] 환한 너의 웃음에 빠져들어

[00:00:21] 你灿烂的笑容让我着迷

[00:00:21] Seven to the Eight

[00:00:22] //

[00:00:22] 너의 그 두 눈에

[00:00:23] 你的双眼

[00:00:23] Nine to the Ten 너의 긴 머리에

[00:00:28] 九至十 你的长发

[00:00:28] 나도 몰래 사로 잡히고 만 채로 난

[00:00:31] 我也不知不觉被你吸引

[00:00:31] 하루하루를 기다리다

[00:00:33] 一天一天等待着

[00:00:33] 난 우연히 또 널 보게 됐어

[00:00:36] 偶然又见到你

[00:00:36] 꿈에 그리던 아름다운 널

[00:00:42] 梦寐以求的美丽的你

[00:00:42] 아직까지 난 너를 위한 말

[00:00:44] 到现在要对你说的话

[00:00:44] 한 마디도 준비 못하고

[00:00:46] 还一句都没有准备好

[00:00:46] 그저 멍하게 기다렸는데

[00:00:50] 只能傻傻等着

[00:00:50] 너는 내 앞에

[00:00:52] 你在我面前

[00:00:52] 인사를 할까 날 알아 줄까

[00:00:58] 会不会打招呼

[00:00:58] 날 기억 하기는 할까

[00:01:02] 会不会记得我

[00:01:02] 난 걱정만 앞서 난 너의 앞에서

[00:01:08] 我只有担心 在你面前

[00:01:08] 뭐라고 말도 못하고 가는

[00:01:10] 不知道说什么好

[00:01:10] 널 막아 선 채로 서 있고

[00:01:12] 只能拦住你站在你面前

[00:01:12] One to the Two know

[00:01:14] //

[00:01:14] I love you

[00:01:15] //

[00:01:15] Three to the Four just

[00:01:16] //

[00:01:16] Give me some more

[00:01:17] //

[00:01:17] Five to the Six

[00:01:18] //

[00:01:18] 환한 너의 웃음에 다시한번

[00:01:23] 再次被你灿烂的笑容

[00:01:23] Seven to the Eight 너의 두눈에-

[00:01:25] 七至八 你的双眼

[00:01:25] Nine to the Ten 너의 긴 머리에~

[00:01:30] 九至十 你的长发

[00:01:30] 나도 몰래 사로잡히고 만채로 난

[00:01:33] 我也不知不觉被你吸引

[00:01:33] Yes I One to the Two

[00:01:35] //

[00:01:35] Three to the Four

[00:01:38] //

[00:01:38] Five to the Six Seven to the Eignt

[00:01:40] //

[00:01:40] Nine to the Ten one signal again

[00:01:43] //

[00:01:43] 네가 먼저 알아 주기만

[00:01:46] 等你发现我

[00:01:46] 기다리기만 하는지 난

[00:01:48] 我只能等待

[00:01:48] 고개 한번도 들지 못하고

[00:01:54] 连头也不敢抬

[00:01:54] 너는 어느새 날 지나친 채

[00:01:56] 不知不觉你走过我身边

[00:01:56] 걸어 가는데 안 되는데

[00:01:59] 这样不行

[00:01:59] 난 급한 맘에 너에게 just listen!

[00:02:04] 我心急之下对你 挺好!

[00:02:04] 어떻게 지냈어 보고 싶었어

[00:02:10] 你过得怎么样 我跟想你

[00:02:10] 이렇게 말을 못하고

[00:02:14] 这样的话说不出口

[00:02:14] 난 다른 곳으로 고개를

[00:02:17] 我朝着别处

[00:02:17] 돌리고

[00:02:20] 转过头

[00:02:20] 넌 그런 나를 보면서

[00:02:22] 你看着这样的我

[00:02:22] 반가워 하면서 웃고 서 있고

[00:02:25] 开心地笑着

[00:02:25] One to the Two know

[00:02:26] //

[00:02:26] I love you

[00:02:27] //

[00:02:27] Three to the Four just

[00:02:28] //

[00:02:28] Give me some more

[00:02:30] //

[00:02:30] Five to the Six

[00:02:31] //

[00:02:31] 환한너의 웃음에 또다시난

[00:02:35] 再次被你灿烂的笑容

[00:02:35] Seven to the Eight 너의 두눈에-

[00:02:37] 七至八 你的双眼

[00:02:37] Nine to the Ten 너의 긴 머리에~

[00:02:41] 九至十 你的长发

[00:02:41] 빠져들어가 나도 모르게

[00:02:46] 我也不自觉地沉迷

[00:02:46] 그저 이대로 그런 인사로 날

[00:02:48] 只希望就这样打个招呼

[00:02:48] 스쳐지나 가지 않기만

[00:02:50] 不要就这样走过

[00:02:50] 난 맘속으로 기도를 하고

[00:02:53] 我在心里祈祷

[00:02:53] 머물러 달라고

[00:02:56] 希望你留下来

[00:02:56] 그런 내 맘을 너무 모르는

[00:02:58] 这样的心意你不知道

[00:02:58] 손 흔드는 너를

[00:03:01] 对我招手

[00:03:01] 보낼 수 밖에 참을 수 밖에

[00:03:03] 只能送走你 只能忍耐

[00:03:03] 또 다시 기다려볼 수 밖에

[00:03:10] 又只能再次等待

[00:03:10] 저기 또 니가보여 점점다가오는

[00:03:14] 又看到你走过来

[00:03:14] 발소리에 내마음 서서히 조여

[00:03:16] 脚步声慢慢靠近

[00:03:16] 떨지마하면서 타는맘 참

[00:03:18] 我开始紧张悸动

[00:03:18] 어찌나 창피한지 몰라

[00:03:21] 不知道为什么这么害羞

[00:03:21] 뭐라 한마디 멋있게

[00:03:23] 要帅气地说一句

[00:03:23] 말을 걸려해도

[00:03:24] 跟你说话

[00:03:24] 또 다시 멋적게 너를 지나치고

[00:03:27] 又发傻让你走过

[00:03:27] 멍하니 고개를 돌리니 너

[00:03:29] 傻傻转过头

[00:03:29] 역시 살며시 날보며 웃었지

[00:03:32] 你看着我笑

[00:03:32] One to the Two-

[00:03:33] //

[00:03:33] You know I love you

[00:03:34] //

[00:03:34] Three to the Four just

[00:03:35] //

[00:03:35] Give me some more

[00:03:37] //

[00:03:37] Five to the Six

[00:03:38] //

[00:03:38] 환한 너의 웃음에 끝까지난

[00:03:42] 你灿烂的微笑

[00:03:42] Seven to the Eight

[00:03:43] //

[00:03:43] 너의 그 두 눈에

[00:03:45] 你的双眼

[00:03:45] Nine to the Ten 너의 긴 머리에

[00:03:49] 九至十 你的长发

[00:03:49] 나도 몰래 사로 잡히고

[00:03:51] 我也不自觉地沉迷

[00:03:51] 만 채로 난 One to the Two

[00:03:56] 这样的我 一至二