《Little Girl Blue(Album Version)》歌词

[00:00:00] Little Girl Blue (忧郁的小女孩) (Album Version) - Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:24] //
[00:00:24] Sit there hmm count your fingers
[00:00:35] 坐在那里数着你的手指
[00:00:35] What else what else can you do
[00:00:41] 除此之外 你还能做什么
[00:00:41] Oh and i know how you feel
[00:00:44] 我知道你的感受
[00:00:44] I know you feel that you're through
[00:00:49] 我知道你感觉自己已经彻底老去了
[00:00:49] But go on sit right back down go on and count
[00:00:54] 继续坐回去 继续数着
[00:00:54] Count your fingers
[00:00:56] 继续数着你的手指
[00:00:56] My unhappy my unlucky oh my little little girl blue
[00:01:19] 不幸的 悲伤的 如小女孩一般的忧伤
[00:01:19] Sit there go on and count those raindrops
[00:01:27] 坐在那里 继续数着雨点
[00:01:27] Oh feel 'em falling around all around you
[00:01:35] 落在你周围的 落在你周围的雨点
[00:01:35] And all you ever had to count on
[00:01:37] 那些你曾经不得不依靠的
[00:01:37] All you ever gonna have to lean on
[00:01:39] 那些你想继续依靠的
[00:01:39] All you ever gonna need dear
[00:01:41] 那些你曾经需要的 亲爱的
[00:01:41] I wanna tell you right now
[00:01:43] 我现在想要告诉你
[00:01:43] It's gonna feel just like those raindrops do
[00:01:46] 这些也会像这雨滴一样
[00:01:46] When they're falling down honey
[00:01:50] 当它们落下时 亲爱的
[00:01:50] Honey all around
[00:01:51] 亲爱的 都围绕在你身边
[00:01:51] All around all around you yeah
[00:02:12] 都围绕在你身边 在你身边
[00:02:12] Sit there go on go on
[00:02:19] 坐在那里 继续 继续
[00:02:19] And count your fingers
[00:02:23] 数你的手指
[00:02:23] I don't know what else what else
[00:02:25] 我不知道还有什么 还有什么
[00:02:25] Have you got to do
[00:02:28] 是你需要去做的
[00:02:28] Honey and i know how you feel
[00:02:32] 亲爱的 我知道你的感受
[00:02:32] And i know you feel that you're through
[00:02:36] 我知道你感觉自己已经彻底老去了
[00:02:36] Oh honey go on and sit right back down
[00:02:39] 亲爱的 继续坐回去
[00:02:39] I want you to count count your fingers
[00:02:43] 我希望你数着 数着你的手指
[00:02:43] 'Cause you're my unhappy you're my unlucky
[00:02:47] 因为我悲伤着你的悲伤 哀叹着你的不幸
[00:02:47] You're my little little girl blue
[00:02:52] 你就是 我那如小女孩般的悲伤
[00:02:52] Honey i know you are lonely
[00:02:54] 亲爱的 我知道你很孤独
[00:02:54] Ooh honey i know how you feel
[00:03:00] 亲爱的 我知道你的感受
[00:03:00] Honey i know how you feel it's over
[00:03:04] 亲爱的 我知道你的感受 就这样
[00:03:04] Honey i know just how you feel
[00:03:06] 亲爱的 我知道你的感受
[00:03:06] I said i swear i do
[00:03:08] 我发誓我真的知道
[00:03:08] Honey i swear honey now now now now now
[00:03:16] 亲爱的 我发誓 亲爱的 此时此刻
[00:03:16] Now now now now
[00:03:18] 此时此刻
[00:03:18] Lord now now now now now now just honey just
[00:03:27] 天哪 就是此时此刻 亲爱的
[00:03:27] Just how you feel
[00:03:32] 我知道你的感受
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 放手 [吴建豪]
- No Way Out [Peter Gabriel]
- Dissident Aggressor(Live) [Judas Priest]
- Over, Under And Around [Reba McEntire]
- Sing Song Swing [Ella Fitzgerald]
- 梦中的唐古拉 选自《情迷唐古拉》 [米线]
- Wonder Child [DANK]
- Quanto ti voglio(Live) [Claudio Baglioni]
- When You Close Your Eyes [Done Again]
- Tell Him I’m Gone [Johnny Cash]
- The Greatest Hurt [Jackie Wilson]
- It Just Comes Natural [The Mick Lloyd Connection]
- 半包烟 [MC歌者阳子]
- Half Heaven - Half Heartache [Gene Pitney]
- Pense Duas Vezes Antes de Esquecer [Ortinho]
- Kiss Me Again [Frank Sinatra]
- Beat Me Daddy, Eight To The Bar [The Andrews Sisters]
- Em Sintonia [Padre Zezinho scj]
- It’s No Sin [Jim Reeves]
- , (New Ver.) [全仁权]
- 三分钟放纵+嗲噢(Live) [草蜢]
- Congratulations [Ricky Nelson]
- 你干杯我随意 [TAG歹徒成员&Simon&Christang]
- LOVE RECIPE [Ailee]
- Eighties (Kid Jensen Session) [Killing Joke]
- Under the sky [日韩群星]
- 青色故乡 [那森]
- Titanium [The Hit Factory]
- 做你梦中的新娘 [晗意]
- Star Dream [王云迪]
- 想你情难忘(伴奏) [牡丹]
- Maiden’s Prayer [The Hit Crew]
- Copla Con Mujer [Guitarreros]
- Bernadette [Union Of Sound]
- Breaking the Habit [Rock Riot]
- There’s a Hole in the Bucket(2014 Version) [The Kiboomers]
- La valse de l’amour [Edith Piaf]
- Lucille(Rerecorded) [Pee Wee Crayton]
- I Yi Yi Yi Yi [Carmen Miranda]
- 星のうつわ [スキマスイッチ]
- 同じヒカリ [立花慎之介]
- 422 [Neneh Cherry]