《秋桜》歌词

[00:00:00] 秋桜 (秋樱) (《深夜港湾》日语版) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:さだまさし
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:さだまさし
[00:00:26] //
[00:00:26] 淡红の秋樱が秋の日の
[00:00:30] 淡红的秋樱在秋日
[00:00:32] 何气ない阳溜りに摇れている
[00:00:36] 平淡的阳光中摇曳
[00:00:38] 此顷泪脆くなった母が
[00:00:42] 此刻,易哭的母亲
[00:00:44] 庭先でひとつ咳をする
[00:00:48] 在花园中轻咳一声
[00:00:51] 缘侧でアルバムを开いては
[00:00:54] 露台上,相册被打开着
[00:00:57] 私の幼い日の思い出を
[00:01:01] 用同样的话语
[00:01:03] 何度も同じ话くり返す
[00:01:07] 一遍遍诉说我童年的话语
[00:01:09] 独言みたいに小さな声で
[00:01:15] 自言自语般轻轻道来
[00:01:17] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:01:24] 在这风和日丽的春日
[00:01:24] あなたの优しさが浸みて来る
[00:01:28] 深深感受着您的温柔
[00:01:30] 明日嫁ぐ私に苦劳はしても
[00:01:37] 微笑着,您对明天将披嫁衣的我说
[00:01:37] 笑い话に时が变えるよ
[00:01:40] 无论多么辛劳
[00:01:40] 心配いらないと 笑った
[00:01:44] 时间都会把痛苦变成笑语,所以不要担心
[00:01:59] あれこれと思い出をたどったら
[00:02:03] 沉浸在无尽的回忆中
[00:02:05] いつの日もひとりではなかったと
[00:02:09] 发现无论如何我都不是一个人
[00:02:11] 今更乍ら我尽な私に
[00:02:16] 如今才察觉我的任性
[00:02:18] 唇かんでいます
[00:02:22] 却只能咬住我的嘴唇
[00:02:24] 明日への荷造りに手を借りて
[00:02:28] 让您帮忙收拾明日的行李
[00:02:30] しばらくは乐し气にいたけれど
[00:02:34] 母亲啊,您一遍又一遍,在霎那的快乐后
[00:02:36] 突然泪こぼし元气でと
[00:02:41] 突然又溢出泪水
[00:02:43] 何度も何度もくり返す母
[00:02:48] 向我说到,多保重啊
[00:02:51] ありがとうの言叶をかみしめながら
[00:02:57] 含蓄地表达着谢意
[00:02:58] 生きてみます私なりに
[00:03:01] 我会努力走出我的人生之路
[00:03:03] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:03:10] 在这风和日丽的春日
[00:03:10] もう少しあなたの子供で
[00:03:15] 让我再多在您身边坐一会
[00:03:15] いさせてください
[00:03:20] 你的女儿
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Calling My Name [Tynisha Keli]
- 一路有你 [陈文娅]
- 你是我唯一的执着电视剧“白色剧塔”主题曲 [群星]
- Missing [浜崎あゆみ]
- 豪情在我心 [詹永俊]
- 眼眸 [Button]
- Zambesi [Lou Busch and His Orchest]
- Say Yes To Everything [Slut]
- 罗成托兆 - 黑暗暗雾沉沉随风飘荡 [江其虎]
- 不想你(不想伊) [龙飘飘]
- 酒醒梦已残 [黄晓君]
- I Sang Dixie [Dwight Yoakam]
- I’ll Be Around [Billie Holiday]
- This Wheel’s on Fire [The Band&Bob Dylan]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- Singing The Blues, C’est Beau a [Guy Mitchell]
- Tout L’ Amour [Dalida]
- Crazy Arms [Ray Price]
- Mr. Wus A Window Cleaner Now [George Formby Jr]
- Whatever It Is [Country Kings]
- And Still [Ameritz Tribute Standards]
- I See Your Face Before Me [Frank Sinatra]
- Close To Thee(Live) [Joyce Martin Sanders&Ange]
- Can’t Stop the Feeling! [Today’s Hits!]
- Trop Beau [Gilbert Bécaud]
- 人生 [石杰]
- 抑郁患者 [MC小东苏]
- 裏切りの街角 [久美子]
- 超级土嗨 [DJ Mr.Zi]
- 改则情缘 [汤青]
- 夜半歌声 [鄂尔佳明]
- Heavenly Peace(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- Can’t Afford To Do It(Live) [Homesick James]
- Sabiendo Quien Era Yo [Dueto Quintanilla]
- Sex On Fire [SoundSense]
- Great Balls of Fire [Jerry Lee Lewis]
- Gee Whizz It’s You [Cliff Richard&The Shadows]
- Matchbox [Carl Perkins]
- Cubba [Fly Project]
- 我的最爱 [曹智]
- 窗户那边 [Owen Ovadoz& (ChaMane)]