《Crazy In Love》歌词

[00:00:00] Crazy In Love - Beyoncé (碧昂丝)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Beyoncé Knowles/Rich Harrison/Shawn Carter/Eugene Record

[00:00:02] //

[00:00:02] Yes it's so crazy right now

[00:00:07] 实在是太疯狂了

[00:00:07] Most incredibly it's your girl B

[00:00:11] 太难以置信了那是你的女孩

[00:00:11] It's your boy young

[00:00:14] 那是你的男孩

[00:00:14] You ready

[00:00:16] 你准备好

[00:00:16] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:00:18] //

[00:00:18] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:00:20] //

[00:00:20] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:00:23] //

[00:00:23] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:00:25] //

[00:00:25] It's history in the making

[00:00:28] 创造历史吧

[00:00:28] Part two it's so crazy right now

[00:00:30] 实在是太疯狂了

[00:00:30] I look and stare so deep in your eyes

[00:00:32] 我深深地凝视着你的瞳孔

[00:00:32] I touch on you more and more every time

[00:00:35] 每一次我越来越多地提及到你

[00:00:35] When you leave I'm begging you not to go

[00:00:37] 我祈求你不要离开

[00:00:37] Call your name two or three times in a row

[00:00:40] 叫你的名字再三挽留

[00:00:40] Such a funny thing for me to try to explain

[00:00:42] 我尝试着向你表白这般有趣的事情

[00:00:42] How I'm feeling and my pride is the one to blame

[00:00:45] 我感受到是我的骄傲造成的错

[00:00:45] Cause I know I don't understand

[00:00:47] 因为我知道我不理解你

[00:00:47] Just how your love can do what no one else can

[00:00:50] 你的爱已没有什么可以给予的了

[00:00:50] Got me looking so crazy right now

[00:00:51] 只有让你的爱给予我 多么疯狂

[00:00:51] Your love's got me looking so crazy right now your love

[00:00:54] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:00:54] Got me looking so crazy right now

[00:00:56] 你抚摸我时 看我变得多么疯狂

[00:00:56] Your touch got me looking so crazy right now your touch

[00:00:59] 只有让你的爱给予我 多么疯狂

[00:00:59] Got me hoping you'll page me right now

[00:01:01] 给我希望 告诉我现在给我一个吻

[00:01:01] Your kiss got me hoping you'll save me right now

[00:01:03] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:01:03] Looking so crazy your love's got me looking

[00:01:06] 你给予我爱 看起来多么疯狂

[00:01:06] Got me looking so crazy your love

[00:01:09] 给我你的爱 哦看起来多么疯狂

[00:01:09] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:01:11] //

[00:01:11] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:01:13] //

[00:01:13] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:01:16] //

[00:01:16] Uh oh uh oh uh oh oh no no

[00:01:18] //

[00:01:18] When I talk to my friends so quietly

[00:01:21] 当我悄悄的告诉我朋友时

[00:01:21] Who he think he is look at what you did to me

[00:01:23] 他以为他自己是谁啊 看着无论你对我做了什么

[00:01:23] Tennis shoes don't even need to buy a new dress

[00:01:26] 网球鞋甚至不需要搭配新裙子

[00:01:26] If you ain't there ain't nobody else to impress

[00:01:28] 你并不在这里 也就没有人能够铭刻在我记忆中

[00:01:28] It's the way that you know what I thought I knew

[00:01:31] 这样才能让你知道我所想 我所知

[00:01:31] It's the beat that my heart skips when I'm with you

[00:01:34] 当我与你在一起时 我的心不停地跳动着

[00:01:34] But I still don't understand

[00:01:35] 但我仍旧不明白

[00:01:35] Just how the love your doing no one else can

[00:01:38] 你的爱已没有什么可以给予的了

[00:01:38] Got me looking so crazy right now

[00:01:40] 你给予我你的爱 我变得多么疯狂

[00:01:40] Your love's got me looking so crazy right now your love

[00:01:43] 你给予我你的爱 我变得多么疯狂

[00:01:43] Got me looking so crazy right now

[00:01:44] 我变得多么疯狂

[00:01:44] Your touch got me looking so crazy right now your touch

[00:01:47] 你抚摸我时 看我变得多么疯狂

[00:01:47] Got me hoping you'll page me right now

[00:01:49] 给我希望 告诉我现在给我一个吻

[00:01:49] Your kiss got me hoping you'll save me right now

[00:01:52] 你的吻给了我希望 此刻就拯救了我

[00:01:52] Looking so crazy your love's got me looking

[00:01:54] 你给予我你的爱 我变得多么疯狂

[00:01:54] Got me looking so crazy your love

[00:01:57] 我变得多么疯狂

[00:01:57] I'm looking so crazy your love's got me looking

[00:01:59] 你给予我你的爱 我变得多么疯狂

[00:01:59] Got me looking so crazy your love

[00:02:01] 我变得多么疯狂

[00:02:01] Check it let's go

[00:02:02] 听听看 我们行动吧

[00:02:02] Young hove y'all know when the flow is loco

[00:02:04] 你们都知道你们是疯子

[00:02:04] Young B and the R-O-C uh oh oh

[00:02:07] 杨宾和洛克 啊 噢

[00:02:07] O g big homie the one and only oh no

[00:02:09] 亲爱的 你是我的唯一的

[00:02:09] Stick bony but the pockets is fat like tony soprano oh no

[00:02:12] 骨瘦如柴的你 但你的钱多到像托尼

[00:02:12] The ROC handle like van expel

[00:02:14] 迪维恩处理事情的方式就很像范阿克塞尔

[00:02:14] I shake phonies man you can't get next to

[00:02:16] 我唾弃了虚伪的人 你就不要成为那样的人了

[00:02:16] The genuine article I do not sing though

[00:02:19] 我可以写出很好的文字 但我却唱不出来

[00:02:19] I sling though if anything I bling yo

[00:02:21] 如果所有东西都那么明朗 那么我也能够很好的应付过

[00:02:21] A star like Ringo war like a green beret

[00:02:24] 星星像戒指 战士像初级童军

[00:02:24] Crazy bring ya whole set

[00:02:26] 带着你的所有 一起疯狂

[00:02:26] Jay z in the range crazy and deranged

[00:02:28] 在这范围内 痴迷与疯狂

[00:02:28] They can't figure him out they like hey is he insane oh no

[00:02:31] 他们捉摸不透他 他们总说 他是不是疯子？

[00:02:31] Yes sir I'm cut from a different cloth

[00:02:33] 是的先生 我就是与众不同

[00:02:33] My texture is the best fur chinchilla

[00:02:36] 我的特征在于这最好的皮毛 我是金色金吉拉

[00:02:36] I've been iller than chain smokers

[00:02:37] 我已成为一个生病的被束缚的吸烟者

[00:02:37] How you think I got the name hora

[00:02:39] 你如何理解我的名字

[00:02:39] I been realer the game's over

[00:02:41] 我已准备好 游戏已结束

[00:02:41] Fall back young ever since I made the change over

[00:02:43] 自始至终我总是退却 我让你变得富有

[00:02:43] To platinum the game's been a wrap one

[00:02:45] 直到游戏消失后

[00:02:45] Got me looking so crazy my baby

[00:02:50] 看我变得多么疯狂

[00:02:50] I'm not myself lately I'm foolish I don't do this

[00:02:54] 我已不再是我自己 像个傻瓜 我不想这样

[00:02:54] I've been playing myself baby I don't care

[00:02:59] 我放任自己 无所顾忌

[00:02:59] Cause your love's got the best of me

[00:03:01] 你的爱成就了最好的我

[00:03:01] And baby you're making a fool of me

[00:03:04] 你的爱也愚弄了我

[00:03:04] You got me sprung and I don't care who sees

[00:03:06] 你让我欢呼雀跃 不在乎别人的眼光

[00:03:06] Cause baby you got me you got me so crazy baby

[00:03:09] 因为宝贝你让我 你让我变得多么疯狂

[00:03:09] Hey

[00:03:10] //

[00:03:10] Got me looking so crazy right now

[00:03:12] 看我变得多么疯狂

[00:03:12] Your love's got me looking so crazy right now your love

[00:03:14] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:03:14] Got me looking so crazy right now

[00:03:16] 看我变得多么疯狂

[00:03:16] Your touch got me looking so crazy right now your touch

[00:03:19] 你抚摸我时 看我变得多么疯狂

[00:03:19] Got me hoping you'll page me right now

[00:03:21] 给我希望 告诉我现在给我一个吻

[00:03:21] Your kiss got me hoping you'll save me right now

[00:03:24] 你的吻给了我希望 此刻就拯救了我

[00:03:24] Looking so crazy your love's got me looking

[00:03:26] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:03:26] Got me looking so crazy your love

[00:03:29] 看我变得多么疯狂

[00:03:29] Got me looking so crazy right now

[00:03:31] 看我变得多么疯狂

[00:03:31] Your love's got me looking so crazy right now your love

[00:03:34] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:03:34] Got me looking so crazy right now

[00:03:36] 看我变得多么疯狂

[00:03:36] Your touch got me looking so crazy right now your touch

[00:03:39] 你抚摸我时 看我变得多么疯狂

[00:03:39] Got me hoping you'll page me right now

[00:03:41] 给我希望 告诉我现在给我一个吻

[00:03:41] Your kiss got me hoping you'll save me right now

[00:03:43] 你的吻给了我希望 此刻就拯救了我

[00:03:43] Looking so crazy your love's got me looking

[00:03:45] 你给予我你的爱 看我变得多么疯狂

[00:03:45] Got me looking so crazy your love

[00:03:50] 看我变得多么疯狂