《BIG FISH》歌词

[00:00:00] BIG FISH (大鱼) - moumoon (沐月)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：YUKA

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：moumoon

[00:00:17] //

[00:00:17] 愛の記憶を手繰り寄せ

[00:00:25] 找回爱的记忆

[00:00:25] 新しい海を目指すの

[00:00:33] 朝向新的大海

[00:00:33] 剥がれた鱗は

[00:00:41] 将剥落的鳞

[00:00:41] 冷たい涙と共に置いてゆこう

[00:00:50] 和冰冷的眼泪放在一起

[00:00:50] 君の言葉は僕を強くする

[00:01:05] 你的话语令我坚强

[00:01:05] 無限の宇宙を

[00:01:09] 在无限的宇宙中

[00:01:09] たゆたって歌って

[00:01:10] 飘飘荡荡放声高歌

[00:01:10] 泳ぎ回るぼくらの命は

[00:01:22] 游来游去的我们的生命

[00:01:22] 太陽のように

[00:01:25] 像太阳一样

[00:01:25] 幾千年も輝くだろう

[00:01:30] 闪耀数千年

[00:01:30] 嵐の日も越えてゆける

[00:01:39] 暴风雨日子也能跨越

[00:01:39] 無限の宇宙を

[00:01:42] 在无限的宇宙中

[00:01:42] たゆたって歌って

[00:01:44] 飘飘荡荡放声高歌

[00:01:44] 泳ぎ回るぼくらの自由を

[00:01:55] 游来游去的我们的自由

[00:01:55] 螺旋を描く積乱雲が祝福する

[00:02:03] 打着螺旋的积雨云献上祝福

[00:02:03] 二人静かに空に溶けて

[00:02:21] 两人静静地在天空中融化

[00:02:21] 明日の地図が

[00:02:28] 明天的地图

[00:02:28] にじんでしまう夜は

[00:02:32] 变模糊了的夜晚

[00:02:32] 瞼を閉じて

[00:02:37] 闭上双眼

[00:02:37] 道は浮かぶよ

[00:02:45] 路就会浮现在脑海

[00:02:45] 心の磁石が震えるほうへと

[00:02:54] 向着心的磁铁震动的方向

[00:02:54] いつもどこかで君を感じてる

[00:03:10] 总是在某处感受着你

[00:03:10] 無限の宇宙を

[00:03:13] 在无限的宇宙中

[00:03:13] たゆたって歌って

[00:03:15] 飘飘荡荡放声高歌

[00:03:15] 泳ぎ回るぼくらの孤独が

[00:03:26] 游来游去的我们的孤独

[00:03:26] 呼び合うように

[00:03:29] 互相呼唤

[00:03:29] 千里を越えて

[00:03:31] 跨越千里

[00:03:31] めぐり逢うの

[00:03:34] 相逢于此

[00:03:34] 雲は千切れ星は流れ

[00:04:00] 云儿碎散 星儿陨落

[00:04:00] この声

[00:04:04] 让我的声音

[00:04:04] きみの場所まで届け

[00:04:17] 传递到你所在的地方吧

[00:04:17] 遠くて深い蒼を越えてゆけ

[00:04:34] 越过遥远的深蓝

[00:04:34] 信じながら

[00:04:37] 相信着

[00:04:37] 許しながら

[00:04:42] 听从着

[00:04:42] それでもまだ

[00:04:46] 尽管如此还是

[00:04:46] 進んでゆく

[00:04:50] 继续前进

[00:04:50] 君の言葉は僕を強くする

[00:05:05] 你的话语令我坚强

[00:05:05] 無限の宇宙を

[00:05:09] 在无限的宇宙中

[00:05:09] たゆたって歌って

[00:05:10] 飘飘荡荡放声高歌

[00:05:10] 泳ぎ回るぼくらの命は

[00:05:22] 游来游去的我们的生命

[00:05:22] 太陽のように

[00:05:25] 像太阳一样

[00:05:25] 幾千年も輝くだろう

[00:05:30] 闪耀数千年

[00:05:30] 嵐の日も越えてゆける

[00:05:38] 暴风雨日子也能跨越

[00:05:38] 無限の宇宙を

[00:05:42] 在无限的宇宙中

[00:05:42] たゆたって歌って

[00:05:43] 飘飘荡荡放声高歌

[00:05:43] 泳ぎ回るぼくらの自由を

[00:05:55] 游来游去的我们的自由

[00:05:55] 螺旋を描く積乱雲が祝福する

[00:06:03] 打着螺旋的积雨云献上祝福

[00:06:03] 二人静かに空に溶けて

[00:06:08] 两人静静地在天空中融化

[00:06:08] 两