《Ain’t No Mountain High Enough》歌词

[00:00:00] Ain't No Mountain High Enough (山不够高) - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Valerie Simpson/Nickolas Ashford
[00:00:06] //
[00:00:06] Listen baby
[00:00:09] 听着 宝贝
[00:00:09] Ain't no mountain high
[00:00:10] 不论山有多高
[00:00:10] Ain't no vally low
[00:00:12] 不论谷有多深
[00:00:12] Ain't no river wide enough baby
[00:00:16] 不论河多宽广 宝贝
[00:00:16] If you need me call me
[00:00:18] 如你需要我 就呼唤我
[00:00:18] No matter where you are
[00:00:20] 无论你身在何方
[00:00:20] No matter how far
[00:00:22] 无论天涯还是海角
[00:00:22] Don't worry baby
[00:00:24] 宝贝 你无需担心
[00:00:24] Just call my name
[00:00:25] 只要你呼唤我
[00:00:25] I'll be there in a hurry
[00:00:28] 我会即刻来到你的身边
[00:00:28] You don't have to worry
[00:00:29] 你无需忧虑
[00:00:29] 'Cause baby
[00:00:30] 因为宝贝
[00:00:30] There ain't no mountain high enough
[00:00:34] 我的爱比山高
[00:00:34] Ain't no valley low enough
[00:00:38] 我的爱比谷深
[00:00:38] Ain't no river wide enough
[00:00:41] 我的爱比河广
[00:00:41] To keep me from getting to you baby
[00:00:44] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:00:44] Remember the day
[00:00:46] 还记得那天
[00:00:46] I set you free
[00:00:48] 我将你拯救
[00:00:48] I told you
[00:00:49] 我对你说
[00:00:49] You could always count on me girl
[00:00:52] 我将是你永远的依靠
[00:00:52] From that day on I made a vow
[00:00:55] 我许下承诺的那天起
[00:00:55] I'll be there when you want me
[00:00:57] 只要你需要 我会陪伴你左右
[00:00:57] Some way some how
[00:00:59] 不论何时何地
[00:00:59] 'Cause baby
[00:01:00] 因为宝贝
[00:01:00] There ain't no mountain high enough
[00:01:04] 我的爱比山高
[00:01:04] Ain't no valley low enough
[00:01:08] 我的爱比谷深
[00:01:08] Ain't no river wide enough
[00:01:11] 我的爱比河广
[00:01:11] To keep me from getting to you baby
[00:01:16] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:01:16] Oh no darling
[00:01:19] 不 亲爱的
[00:01:19] No wind no rain
[00:01:22] 无论风雨
[00:01:22] Or winter cold
[00:01:25] 即便寒冬
[00:01:25] Can't stop me baby
[00:01:27] 都无法阻挡我 宝贝
[00:01:27] No no baby
[00:01:29] 不 亲爱的
[00:01:29] Cause you are my goal
[00:01:30] 因为你就是我的归属
[00:01:30] If you're ever in trouble
[00:01:31] 如果你深陷困境
[00:01:31] I'll be there on the double
[00:01:33] 我会飞奔至你的左右
[00:01:33] Just send for me
[00:01:35] 就告诉我
[00:01:35] Oh baby
[00:01:38] 哦 亲爱的
[00:01:38] My love is alive
[00:01:40] 我的爱无比真诚
[00:01:40] Way down in my heart
[00:01:42] 源自我的真心
[00:01:42] Although we are miles apart
[00:01:44] 即便我们相隔万里
[00:01:44] If you ever need a helping hand
[00:01:47] 若你需要援手
[00:01:47] I'll be there on the double
[00:01:49] 我会飞奔至你的左右
[00:01:49] As fast as I can
[00:01:51] 以我最快的速度
[00:01:51] Don't you know that
[00:01:52] 你可知?
[00:01:52] There ain't no mountain high enough
[00:01:56] 我的爱比山高
[00:01:56] Ain't no valley low enough
[00:01:59] 我的爱比谷深
[00:01:59] Ain't no river wide enough
[00:02:03] 我的爱比河广
[00:02:03] To keep me from getting to you baby
[00:02:06] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:02:06] Don't you know that
[00:02:07] 你可知?
[00:02:07] There ain't no mountain high enough
[00:02:10] 我的爱比山高
[00:02:10] Ain't no valley low enough
[00:02:14] 我的爱比谷深
[00:02:14] Ain't no river wide enough
[00:02:18] 我的爱比河广
[00:02:18] Ain't no mountain high enough
[00:02:21] 不论山有多高
[00:02:21] Ain't no valley low enough
[00:02:26] 我的爱比谷深
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye&Tammi Terrell的歌曲:
随机推荐歌词:
- 栾蒲包与丰泽园010集 [单田芳]
- Fliegen mit mir [Lafee]
- Fa La Fa Lee [Sparks]
- 爱我别走女声慢摇_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- 玫瑰姑娘 [徐小凤]
- One of You [U-Kiss]
- Hold On(LP版) [En Vogue]
- Lilla Ann [Flamingokvintetten]
- 我有今日(Live) [侧田]
- 挽回 [沈文程]
- Da vet du at det er jul [Ylvis]
- 梦花期 [白雪]
- Twistin’ USA [Johnny Hallyday]
- I Saw me [George Jones]
- 我为姑娘唱首歌 [成林江措]
- El pao moruno [Alicia Nafé&Carmen Piazzi]
- Old Noisy Friend [Your Favorite Enemies]
- You’ll Never Walk Alone [From Carousel] [Rossano Brazzi&Mitzi Gayn]
- Don’t Ever Let Go [Eddie Cochran]
- DC Funeral [Three Man Cannon]
- Have Yourself A Merry Little Christmas(Album Version) [Doris Day]
- Hanya Lilin Kecil [Obbie Messakh]
- Come Rain or Come Shine(Remastered) [Helen Forrest]
- Flash Bang [Dancer]
- I’ve Got A Pocketful O [Russ Morgan]
- 另类雇佣兵 [MC李羽宸]
- Broken Strings [Nelly Furtado&James Morri]
- Hell Raisin’ Heat Of The Summer [Florida Georgia Line]
- Part.3 [Buzz]
- Surfin’ [Jan & Dean]
- 我喜欢你 [MC诗墨]
- Blue Prelude [Nina Simone]
- It Had To Be You [Joe Loss & His Orchestra&]
- Sweet Dreems (Are Made Of This) [The Motels]
- I Feel Fine - Complete [The Liverpool Christmas B]
- While You’re Out Looking for Sugar [Honey Cone]
- Sa Grande Passion [Richard Anthony]
- 我不是好男人(DJ版) [输给现实]
- 兰花谷 [徐千惠]
- Lost And Running [powderfinger]
- Mirage [John Peel 29/11/77] [Siouxsie and the Banshees]