《Madama Butterfly, Act 1: ”Quale smania vi prende!” (Sharpless, Pinkerton)》歌词

[00:00:00] Act I: "Quale smania vi prende!" (第一幕:“这是多么的激情!”) (Sharpless, Pinkerton) - Mario Sereni
[00:00:06] //
[00:00:06] Quale smania vi prende
[00:00:08] 你怎么如此狂热
[00:00:08] Sareste addirittura
[00:00:11] 你真的
[00:00:11] Cotto
[00:00:12] 完全入迷了吗
[00:00:12] Non so non so dipende
[00:00:18] 我不知道
[00:00:18] Dal grado di cottura
[00:00:24] 我也不知道我有多么痴迷
[00:00:24] Amore o grillo
[00:00:26] 是爱还是痴念
[00:00:26] Dir non saprei certo costei
[00:00:30] 我不确定
[00:00:30] M'ha coll'ingenue arti invescato
[00:00:34] 她的纯真无邪让我着迷
[00:00:34] Lieve qual tenue vetro soffiato
[00:00:39] 美丽的容貌
[00:00:39] Alla statura al portamento
[00:00:43] 娇小脆弱的身躯
[00:00:43] Sembra figura da paravento
[00:00:47] 好像屏风上的美人飘然而至
[00:00:47] Ma dal suo lucido fondo di lacca
[00:00:52] 身上散发着迷人的光芒
[00:00:52] Come con subito moto si stacca
[00:00:56] 她忽然出现
[00:00:56] Qual farfalletta svolazza e posa
[00:01:00] 就像一只美丽的蝴蝶
[00:01:00] Con tal grazietta silenzï osa
[00:01:05] 举手投足 都那么优雅
[00:01:05] Che di rincorrerla furor m'assale
[00:01:17] 我多么渴望拥有她
[00:01:17] Se pure infrangerne dovessi l'ale
[00:01:28] 哪怕可能会折断她的翅膀
[00:01:28] Ier l'altro il consolato
[00:01:31] 前几天
[00:01:31] Sen' venne a visitar
[00:01:35] 她到过领事馆
[00:01:35] Io non la vidi ma l'udii parlar
[00:01:39] 但我只闻其声 未见其人
[00:01:39] Di sua voce il mistero
[00:01:42] 她柔美的声音
[00:01:42] L'anima mi colpì
[00:01:46] 触动了我的内心
[00:01:46] Certo quando è sincer
[00:01:48] 只有沉浸爱河之人
[00:01:48] L'amor parla così
[00:01:52] 才会发出这样的声音
[00:01:52] Sarebbe gran peccato
[00:01:58] 折断她的翅膀
[00:01:58] Le lievi ali strappar
[00:02:02] 伤害她的心灵
[00:02:02] E desolar forse un credulo cuor
[00:02:10] 多么残忍啊
[00:02:10] Console mio garbato
[00:02:15] 亲爱的领事先生
[00:02:15] Quetatevi si sa
[00:02:18] 不要担心 这都很常见
[00:02:18] Sarebbe gran peccato
[00:02:19] 多么残忍啊
[00:02:19] La vostra età è di flebile umor
[00:02:27] 像你这个年纪的人总是很悲观
[00:02:27] Non c'è gran male
[00:02:32] 我想要引导这爱的翅膀
[00:02:32] S'io vo' quell'ale
[00:02:37] 尽情飞翔
[00:02:37] Drizzare ai dolci voli dell'amor
[00:02:46] 这并没有错
[00:02:46] Wisky
[00:02:48] 威士忌
[00:02:48] Un'altro bicchiere
[00:02:58] 再来一杯
[00:02:58] Bevo alla vostra famiglia lontana
[00:03:07] 为你在远方的家人
[00:03:07] E al giorno in cui mi sposerò con vere
[00:03:11] 为了正式的结婚
[00:03:11] Nozze a una vera sposa americana
[00:03:32] 为了真正的美国新娘
[00:03:32] Ecco son giunte al sommo del pendì o
[00:03:34] 他们来了 已经到山顶了
[00:03:34] Già del femmmineo sciame
[00:03:36] 你能听到吵吵嚷嚷的声音
[00:03:36] Qual di vento in fogliame
[00:03:37] 就像风吹树叶般
[00:03:37] S'ode il brusì o
[00:03:42] 沙沙作响
您可能还喜欢歌手Jussi Bjrling&Mario Seren的歌曲:
- No. 4
- Fedora: Amor ti vieta (Act II)(1997 Remastered Version)
- Turandot: Nessun dorma (Act III) (1997 Remastered Version)
- Ch ’Ella Mi Creda Libero (La Fanciulla Del West - Puccini)
- Sverige
- O Sole Mio (Sung in Italian)
- Ideale(Version for Voice and Piano)
- L’Arlesiana, Act 2: ” la solita storia del pastore” (Federico)
- ”E la solita storia”
- ”Ch’ella mi creda libero e lontano”
随机推荐歌词:
- 小美 [汤潮]
- 还我真情(Live) [谭咏麟]
- 你行我也行 [君子]
- Haja o que houver [Madredeus]
- 我们的爱(短)_f.i.r.(铃声) [铃声]
- It’s The Natural Thing To Do [Bing Crosby]
- 第2674集_百炼成仙 [祁桑]
- 是雨是泪 [邓瑞霞]
- 最爱我的人伤我最深(44秒铃声版) [张雨生&张惠妹]
- Fight the Power(Live) [The Isley Brothers]
- Pretty Peggy [Wolfmother]
- 漩涡 [李一名]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- …So Strange(Album Version) [Agent Orange]
- Jaguar [The George Benson Quartet]
- Younger Generation [Jose Feliciano]
- Johnny Freedom (Freedomland) [Johnny Horton]
- I Don’t Want Ao Miss Thing(Spot Tv 2002: Amaro Averna) [Silver]
- When I See You Smile [Bad English]
- Yours is No Disgrace(Live at Greensboro Coliseum, Greensboro, North Carolina November) [YES]
- Ara Que Tinc Vint Anys (1998 Edit) (Tribute Version) [Tuna de la E.T.S.E.T.B.]
- Talk Dirty [MC Joe]
- Breathless [Jerry Lee Lewis]
- Out Of Suburbia [Nits]
- Que toi [Gilbert Bécaud]
- L’Autre Cté De La Lune [Arthur H]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Sorry [Halsey]
- When It Rains, It Really Pours [Elvis Presley]
- 刀剑戎马一生 [MC常楠]
- The Worst Dresser []
- Mozart: La clemenza di Tito, K. 621 / Act II - ”Torna di Tito a lato” [Catherine Robbin&English ]
- Money Man(Explicit) [A$AP Mob&A$AP Rocky&A$AP ]
- MY HEAVEN(Live) [BIGBANG]
- Shilo [Neil Diamond]
- Bad Guys Broke into Our Car [Barry Louis Polisar]
- Yo Vi Llorar A Dios [Los Del Sur]
- For You, For Me, For Evermore [So What!&Dick Haymes]
- What Doesn’t Kill You(Stronger)(Cpr Remix) [Power Music Workout]
- 相思河畔 [刘文正]
- 相同的地方(Acoustic Ver.) [(Vanilla Acoustic)]