《Together》歌词

[00:00:00] Together - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)

[00:00:08] //

[00:00:08] It doesn't matter how far apart we are now

[00:00:13] 无论我们相距有多远

[00:00:13] You can add up all the miles in between

[00:00:18] 即使你总是增加我们之间的距离也没关系

[00:00:18] If you take a good look all around now

[00:00:22] 如果你能好好看看你的四周

[00:00:22] All you see is you and me

[00:00:27] 你会发现目之所及只有我和你

[00:00:27] When i look at myself in the mirror

[00:00:32] 当我看着镜子里的自己

[00:00:32] See you standing there smiling at me

[00:00:36] 我仿佛看见你笑着站在那里

[00:00:36] And i'm right back at the beginning

[00:00:41] 而我已经重新回到了起点

[00:00:41] Lost inside this memory

[00:00:47] 失去了所有相关的记忆

[00:00:47] I won't ever let go all that i want to hold onto

[00:00:55] 但我决不会放手 我想做的一切就是让这一切停留

[00:00:55] That we belong together

[00:00:59] 停留在我们还属于彼此的时刻

[00:00:59] Like the moon and stars and midnight

[00:01:05] 就像午夜的星月

[00:01:05] And we'll be strong forever

[00:01:09] 我们将永恒将历久弥新

[00:01:09] Cuz we belong together

[00:01:14] 因为我们就属于彼此

[00:01:14] Whoa whoa whoa whoa

[00:01:23] //

[00:01:23] Doesn't matter how long that it takes you

[00:01:27] 无论你现在的样子会持续多长时间

[00:01:27] Cuz i'll always be right by your side

[00:01:33] 我都会始终站在你的身边

[00:01:33] And even when darkness awaits you

[00:01:36] 当阴霾来临

[00:01:36] I'll be there to be your light

[00:01:42] 我会是为你驱散阴霾的那道光亮

[00:01:42] It's a hard lonely road

[00:01:46] 那是多么的孤单和痛苦

[00:01:46] When you're standing outside in the cold hoping

[00:01:51] 在你冰冷的站在远处而不是我的身边的时候

[00:01:51] That we belong together

[00:01:55] 我们属于彼此

[00:01:55] Like the moon and stars and midnight

[00:02:00] 正如午夜的星月

[00:02:00] We'll be strong forever

[00:02:04] 我们将永恒将历久弥新

[00:02:04] Cuz we belong together

[00:02:09] 因为我们属于彼此

[00:02:09] Whoa whoa whoa whoa

[00:02:20] //

[00:02:20] Sometimes it's hard to learn to let go

[00:02:29] 有时总是很难学会放手

[00:02:29] Life always knows the right moments to show you what you needed

[00:02:48] 生活总是能在正确的时间让你知道你真正需要的东西

[00:02:48] And we belong together

[00:02:53] 我们属于彼此

[00:02:53] Like the moon and stars and midnight

[00:02:57] 就像午夜的星月

[00:02:57] And we belong together

[00:03:02] 我们属于彼此

[00:03:02] Like the moon and stars and midnight

[00:03:07] 正如午夜的星月

[00:03:07] And we'll be strong forever

[00:03:11] 我们将永恒将历久弥新

[00:03:11] Cuz we belong together

[00:03:16] 因为我们属于彼此

[00:03:16] And we belong together

[00:03:20] 我们属于彼此

[00:03:20] Like the moon and stars and midnight

[00:03:25] 正如午夜的星月

[00:03:25] And we'll be strong forever

[00:03:30] 我们将永恒将历久弥新

[00:03:30] Cuz we belong together

[00:03:34] 因为我们属于彼此

[00:03:34] Whoa whoa whoa whoa

[00:03:44] //

[00:03:44] Whoaoa

[00:03:49] //