《Lean On Me》歌词

[00:00:00] Lean On Me - Darlene Love/Lisa Fischer/Jo Lawry/Judith Hill

[00:00:14] //

[00:00:14] Sometimes in our lives

[00:00:20] 有时候在生活中

[00:00:20] We all have pain

[00:00:23] 我们都会有苦痛

[00:00:23] We all have sorrow

[00:00:29] 我们都会有伤悲

[00:00:29] But if we are wise

[00:00:34] 但如果我们足够明智

[00:00:34] We know that there's always tomorrow

[00:00:42] 我们会明白 新的一天总会来到

[00:00:42] Lean on me

[00:00:46] 依靠我吧

[00:00:46] When you're not strong

[00:00:49] 在你不够坚强的时候

[00:00:49] And I'll be your friend

[00:00:53] 我会成为你的知心朋友

[00:00:53] I'll help you carry on

[00:00:58] 我会帮你继续昂首前行

[00:00:58] For it won't be long

[00:01:03] 因为这一切不会无止无休

[00:01:03] 'Till I'm gonna need

[00:01:07] 等到我需要

[00:01:07] Somebody to lean on

[00:01:13] 找个人依靠的时候

[00:01:13] Please

[00:01:15] 请

[00:01:15] Swallow your pride

[00:01:18] 放下你的骄傲

[00:01:18] If I have things

[00:01:22] 如果我有些东西

[00:01:22] You need to borrow

[00:01:28] 你想借来一用

[00:01:28] For no one can fill

[00:01:33] 因为无人能满足

[00:01:33] Those of your needs

[00:01:37] 那些你不愿透露

[00:01:37] That you won't let show

[00:01:42] 的需要

[00:01:42] You just call on me brother

[00:01:46] 你需要帮助的时候

[00:01:46] When you need a hand

[00:01:49] 可以把我唤来 兄弟

[00:01:49] We all need somebody to lean on

[00:01:56] 我们都需要找个人依靠

[00:01:56] I just might have a problem

[00:02:01] 我或许还有个问题

[00:02:01] That you'll understand

[00:02:03] 你终会明了

[00:02:03] We all need somebody to lean on

[00:02:11] 我们都需要找个人依靠

[00:02:11] Lean on me

[00:02:12] 依靠我吧

[00:02:12] Lean on me

[00:02:13] 依靠我吧

[00:02:13] When you're not strong

[00:02:15] 当你不够坚强的时候

[00:02:15] Lean on me

[00:02:17] 依靠我吧

[00:02:17] I'll be your friend

[00:02:21] 我会成为你的知心朋友

[00:02:21] I'll help you carry on

[00:02:26] 我会帮你继续昂首前行

[00:02:26] For it won't be long

[00:02:31] 因为这一切不会无止无休

[00:02:31] 'Till I'm gonna need somebody to lean on

[00:02:39] 等到我需要找个人依靠的时候

[00:02:39] You just call on me brother

[00:02:43] 你需要帮助的时候

[00:02:43] When you need a hand

[00:02:47] 你可以把我唤来 兄弟

[00:02:47] We all need somebody to lean on

[00:02:54] 我们都需要找个人依靠

[00:02:54] I just might have a problem

[00:02:58] 我或许还有个问题

[00:02:58] That you'll understand

[00:03:01] 你终会明了

[00:03:01] We all need somebody to lean on

[00:03:23] 我们都需要找个人依靠

[00:03:23] If

[00:03:25] 如果

[00:03:25] There is a load

[00:03:28] 有份重担

[00:03:28] You have to bare

[00:03:32] 你必须扛起

[00:03:32] That you can't carry

[00:03:38] 但你却无法承受

[00:03:38] I'm right up the road

[00:03:42] 我会与你并进前行

[00:03:42] I'll share your load

[00:03:47] 帮你分担沉沉重担

[00:03:47] If you just call me

[00:03:51] 只要你打给我就行

[00:03:51] Lean on me

[00:03:54] 依靠我吧

[00:03:54] When you're not strong

[00:03:57] 当你不够坚强的时候

[00:03:57] And I'll be your friend

[00:04:01] 我会成为你的知心朋友

[00:04:01] I'll help you carry on

[00:04:06] 我会帮你继续昂首前行

[00:04:06] For it won't be long

[00:04:12] 因为这一切不会无止无休

[00:04:12] 'Till I'm gonna need

[00:04:15] 直到我需要

[00:04:15] Somebody to lean on

[00:04:21] 找个人来依靠

[00:04:21] Lean on me

[00:04:23] 依靠我吧

[00:04:23] When you're not strong

[00:04:26] 当你不够坚强的时候

[00:04:26] And I'll be your friend

[00:04:30] 我会成为你的知心朋友

[00:04:30] I'll help you carry on

[00:04:36] 我会帮你继续昂首前行

[00:04:36] For it won't be long

[00:04:41] 因为这一切不会无止无休

[00:04:41] 'Till I'm gonna need

[00:04:44] 直到我需要

[00:04:44] Somebody to lean on

[00:04:49] 找个人依靠