《Wayfaring Stranger》歌词

[00:00:00] Wayfaring Stranger (徒步的异乡客) (《音乐之乡 第五季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Jesse Mcreynolds/Connie Britton

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Traditional

[00:00:18] //

[00:00:18] I am a poor wayfaring stranger

[00:00:27] 我是个徒步旅行的异乡人

[00:00:27] While traveling through this world below

[00:00:35] 在这个悲哀的世界里流浪

[00:00:35] There's no sickness toil nor danger

[00:00:44] 那里没有疾病 艰辛和危险

[00:00:44] In that bright world to which I go

[00:00:52] 我要走向那个光明的世界

[00:00:52] I'm going there to meet my father

[00:01:00] 我要去那里见我的父亲

[00:01:00] I'm going there no more to roam

[00:01:09] 我要去那里 不再漂泊

[00:01:09] I'm just going over Jordan

[00:01:17] 我只想跨过约旦河

[00:01:17] I'm just going over home

[00:01:42] 我只想回到我的家

[00:01:42] I know dark clouds will gather over me

[00:01:50] 我知道乌云将笼罩着我

[00:01:50] I know my path way is rough and steep

[00:01:58] 我知道前路艰难又崎岖

[00:01:58] But golden fields arise before me

[00:02:06] 但金色的原野将出现在我面前

[00:02:06] Where weary eyes no more shall weep

[00:02:14] 疲惫的眼睛将不再流泪

[00:02:14] I'm going there to see my mother

[00:02:21] 我要去那里见我的母亲

[00:02:21] She said she'd meet me when I come

[00:02:29] 她说她会来接我回家去

[00:02:29] I'm just going over Jordan

[00:02:37] 我只想跨过约旦河

[00:02:37] I'm just going over home

[00:03:00] 我只想回到我的家

[00:03:00] I'll soon be free from every trial

[00:03:07] 我将很快从俗世中解脱

[00:03:07] And I will rest beneath the sod

[00:03:14] 那一刻将定格在阳光下

[00:03:14] I'll drop the cross of self denial

[00:03:21] 我将丢下保护我的十字架

[00:03:21] And enter in my home with God

[00:03:29] 和上帝一起回家

[00:03:29] I'm going there to see my Savior

[00:03:36] 我要去那里见我的救世主

[00:03:36] Who shed for me his precious blood

[00:03:43] 他不惜用鲜血来保护我

[00:03:43] I'm just a going over Jordan

[00:03:50] 我只想跨过约旦河

[00:03:50] I'm just a going over home

[00:03:55] 我只想回到我的家