《I Think I Love You》歌词

[00:00:00] I Think I Love You (我想我爱你) - The Partridge Family
[00:00:12] //
[00:00:12] I'm sleeping
[00:00:14] 我在睡觉
[00:00:14] And right in the middle of a good dream
[00:00:16] 正做着一个好梦
[00:00:16] Like all at once I wake up
[00:00:18] 好像突然之间 有什么在
[00:00:18] From something that keeps knocking at my brain
[00:00:22] 敲击着我的脑海 让我醒来
[00:00:22] Before I go insane
[00:00:23] 在失去理智之前
[00:00:23] I hold my pillow to my head
[00:00:27] 我拿枕头盖住我的头
[00:00:27] And spring up in my bed
[00:00:29] 然后一下从床上坐起
[00:00:29] Screaming out the words I dread:
[00:00:31] 大喊出我所畏惧的词汇
[00:00:31] "I think I love you " (I think I love you)
[00:00:36] 我想我爱你 我想我爱你
[00:00:36] This morning I woke up with this feeling
[00:00:40] 今天早晨 我带着这种心情醒来
[00:00:40] I didn't know how to deal with
[00:00:42] 我不知道怎么面对这种感觉
[00:00:42] And so I just decided to myself
[00:00:46] 所以我决定
[00:00:46] I'd hide it to myself
[00:00:48] 我会隐藏在自己心里
[00:00:48] And never talk about it
[00:00:51] 永不提起
[00:00:51] And didn't I go and shout it
[00:00:52] 我不会让任何人知道我的心事
[00:00:52] When you walked into my room
[00:00:55] 当你走进我的房间
[00:00:55] "I think I love you ” (I think I love you)
[00:00:59] 我想我爱你 我想我爱你
[00:00:59] I think I love you
[00:01:01] 我想我爱你
[00:01:01] So what am I so afraid of
[00:01:04] 所以我还在担心什么
[00:01:04] I'm afraid that I'm not sure of
[00:01:06] 我在担心我不够坚定
[00:01:06] A love there is no cure for
[00:01:11] 担心这份爱不是治愈良药
[00:01:11] I think I love you
[00:01:13] 我想我爱你
[00:01:13] Isn't that what life is made of
[00:01:16] 人生不就是由爱组成的吗
[00:01:16] Though it worries me to say
[00:01:19] 尽管我一直困扰着要不要说出这句话
[00:01:19] I've never felt this way
[00:01:40] 但我从没有过这样的感觉
[00:01:40] I don't know what I'm up against
[00:01:43] 我不知道我会面临什么
[00:01:43] I don't know what it's all about
[00:01:45] 我不知道会有怎样的结果
[00:01:45] I got so much to think about hey
[00:01:49] 我的脑中一片混乱
[00:01:49] I think I love you so what am I so afraid of
[00:01:53] 我想我爱你 所以我还在担心什么
[00:01:53] I'm afraid that I'm not sure of
[00:01:55] 我在担心我不够坚定
[00:01:55] A love there is no cure for
[00:02:01] 担心这份爱不是治愈良药
[00:02:01] I think I love you isn't
[00:02:03] 我想我爱你
[00:02:03] That what life is made of
[00:02:06] 人生不就是由爱组成的吗
[00:02:06] Though it worries me to
[00:02:07] 尽管我一直困扰着要不要说出这句话
[00:02:07] Say I've never felt this way
[00:02:11] 但我从没有过这样的感觉
[00:02:11] Believe me you really
[00:02:12] 你真的要相信我
[00:02:12] Don't have to worry
[00:02:14] 不要担心
[00:02:14] I only want to make you happy
[00:02:16] 我只想让你开心
[00:02:16] And if you say Hey
[00:02:18] 如果你说 嘿
[00:02:18] Go away I will
[00:02:20] 滚开 我会按你的意思办的
[00:02:20] But I think better still
[00:02:22] 但我还是觉得我最好
[00:02:22] I better stay around and love you
[00:02:24] 我最好待在你身边爱你
[00:02:24] Do you think I have a case
[00:02:27] 你觉得我有机会吗
[00:02:27] Let me ask you to your face
[00:02:29] 让我当着你的面问你
[00:02:29] Do you think you love me
[00:02:31] 你觉得你爱我吗
[00:02:31] I think I love you
[00:02:33] 我想我爱你
[00:02:33] I think I love you
[00:02:36] 我想我爱你
[00:02:36] (I think I love you)
[00:02:38] 我想我爱你
[00:02:38] I think I love you
[00:02:40] 我想我爱你
[00:02:40] (I think I love you)
[00:02:42] 我想我爱你
[00:02:42] I think I love you
[00:02:45] 我想我爱你
[00:02:45] (I think I love you)
[00:02:47] 我想我爱你
[00:02:47] I think I love you
[00:02:49] 我想我爱你
[00:02:49] (I think I love you)
[00:02:54] 我想我爱你
您可能还喜欢歌手The Partridge Family的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太孤单(Unplugged) [陈冠蒲]
- 用一生爱你够不够 [邝美云]
- Don’t U Walk Away [Kay B]
- スパート! [动漫原声]
- Beat Of Your Heart [Hayley Westenra]
- 恋爱盲 [梁汉文]
- ﹏ 鼓点节奏 男声RAP 女声给力唱腔ヽ感觉对了就好 [网络歌手]
- 午夜恋曲 [赵曼]
- 千千阙歌DJ(Edm Remix 2015 粤语女唱贝式小电锯) [陈慧娴&DJ贝勒]
- 变变变 [Twins]
- Lamb [咬人猫]
- I Wish Someone Would Care [Irma Thomas]
- The Enemy(Live) [Static-X]
- Bold Soldier [Bill Wood]
- Quasnd on n’a que l’amour [Jacques Brel]
- Row, Row, Row [Donald O’Conner]
- Baby, You’re Right [James Brown]
- Paloma Blanca [Nina&Mike]
- Five More Hours [Ultimate Dance Hits]
- Je chante pour passer le temps(Remastered) [Léo Ferré]
- 我,不失烟火 [郑冰冰]
- How Do You Think I Feel [Elvis Presley]
- 王者荣耀之后羿 [MC气泡孤王]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- These Foolish Things [Connie Francis]
- Our Love Is Different [Billie Holiday]
- 默路(朗坤新版) [朗坤]
- 12 [Sweet Sorrow]
- Kelly [Del Shannon]
- Barbie Girl [Ely Bruna]
- La-La Means I Love You [The Delfonics]
- 爱就爱了 [郭美君]
- Mean Disposition [Muddy Waters]
- 我的心里没有她 [庄学忠]
- You Don’t Have to Go Home (In the Style of Gretchen Wilson)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Gandy Dancers Ball [Frankie Laine]
- Happy To Be Here [E-40]
- Rabbits [陈临霜]
- When I Fall in Love [Julie London]
- The Surrey With The Fringe On Top [Lena Horne]
- 不了了之(原版伴奏 立体声) [冰淇]