《Tie Dye Dragon》歌词

[00:00:00] Tie Dye Dragon - The Front Bottoms

[00:00:08] //

[00:00:08] Lyricist：The Front Bottoms

[00:00:17] //

[00:00:17] I was on LSD when I saved that family

[00:00:24] 当我拯救了那个家庭时 我正在服用迷幻药

[00:00:24] And I was on LSD at all the talk shows after

[00:00:33] 甚至在后来的脱口秀节目里 我仍在服用迷幻药

[00:00:33] 'Cause Jackie slapped me at a family party last year

[00:00:41] 因为Jackie在去年的家庭派对上打了我一巴掌

[00:00:41] He mumbled something

[00:00:42] 他呢喃着

[00:00:42] I mumbled something back

[00:00:45] 我也呢喃着

[00:00:45] Neither of us said anything after that

[00:00:49] 在那之后 我们不再说话

[00:00:49] Neither of us said anything after that

[00:00:55] 在那之后 我们不再说话

[00:00:55] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:00:59] //

[00:00:59] I'm just a tie dye dragon

[00:01:03] 我就像只扎染龙

[00:01:03] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] I'm just a tie dye dragon

[00:01:19] 我就像只扎染龙

[00:01:19] Back at school I was anxious

[00:01:24] 回到学校后 我总是感到很焦虑

[00:01:24] Played it cool

[00:01:25] 却又装作若无其事

[00:01:25] Let other people do the stressing for me

[00:01:28] 他人总是为我着急

[00:01:28] I'm a fool to feel anxious

[00:01:32] 我真是个傻瓜 我何必感到焦虑

[00:01:32] When something dies that's it

[00:01:34] 当某些东西消逝的时候

[00:01:34] It's dead I gotta let it be

[00:01:36] 它就是消亡了 我该顺其自然

[00:01:36] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:01:41] //

[00:01:41] I'm just a tie dye dragon

[00:01:45] 我就像只扎染龙

[00:01:45] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:01:49] //

[00:01:49] I'm just a tie dye dragon

[00:01:52] 我就像只扎染龙

[00:01:52] Guided by confused light

[00:01:56] 追随着那虚无缥缈的希望之光

[00:01:56] I am guided by confused light

[00:02:01] 我追随着那虚无缥缈的希望之光

[00:02:01] I see the future in mysterious ways

[00:02:05] 用一种神秘的方式 来看待未来

[00:02:05] I'm just a tie dye dragon

[00:02:42] 我就像只扎染龙

[00:02:42] I guess I'm older now

[00:02:50] 我想 我现在越来越成熟

[00:02:50] I guess I'm older now

[00:02:53] 我想 我现在越来越成熟

[00:02:53] I am caught in between who I am

[00:02:56] 但我却依然被困在自我设置的囚牢

[00:02:56] And who I'm supposed to be

[00:02:59] 我本该成怎样的人

[00:02:59] Everything's confusing

[00:03:03] 周围的一切都令我困惑不已

[00:03:03] Everything's confusing

[00:03:07] 周围的一切都令我困惑不已

[00:03:07] Everything's confusing

[00:03:11] 周围的一切都令我困惑不已

[00:03:11] Everything's confusing

[00:03:15] 周围的一切都令我困惑不已

[00:03:15] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:03:20] //

[00:03:20] I'm just a tie dye dragon

[00:03:24] 我就像只扎染龙

[00:03:24] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:03:28] //

[00:03:28] I'm just a tie dye dragon

[00:03:32] 我就像只扎染龙

[00:03:32] Guided by confused light

[00:03:35] 追随着那虚无缥缈的希望之光

[00:03:35] I am guided by confused light

[00:03:40] 我追随着那虚无缥缈的希望之光

[00:03:40] I see the future in mysterious ways

[00:03:44] 用一种神秘的方式 来看待未来

[00:03:44] I'm just a tie dye dragon

[00:03:49] 我就像只扎染龙