《Jamaica Farewell》歌词

[00:00:01] Jamaica Farewell (牙买加的告别) - Harry Belafonte
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Irving Burgie
[00:00:14] //
[00:00:14] Down the way where the nights are gay
[00:00:17] 海边的夜晚如此迷人
[00:00:17] And the sun shines daily on the mountain top
[00:00:21] 太阳每天依旧从山顶升起
[00:00:21] I took a trip on a sailing ship
[00:00:24] 我乘着帆船出去旅行
[00:00:24] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:00:27] 当我到达牙买加的时候 稍作休息
[00:00:27] But I'm sad to say I'm on my way
[00:00:32] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:00:32] Won't be back for many a day
[00:00:35] 很长时间不会回来
[00:00:35] My heart is down my head is turning around
[00:00:38] 我心情沮丧 回头张望
[00:00:38] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:00:55] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:00:55] Sounds of laughter everywhere
[00:00:57] 到处都是欢声笑语
[00:00:57] And the dancing girls sway to and fro
[00:01:02] 舞女们来回旋转
[00:01:02] I must declare my heart is there
[00:01:04] 我必须说 我的心在那里
[00:01:04] Though I've been from Maine to Mexico
[00:01:08] 尽管我从缅因州来到墨西哥
[00:01:08] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:12] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:01:12] Won't be back for many a day
[00:01:15] 很长时间不会回来
[00:01:15] My heart is down my head is turning around
[00:01:18] 我心情沮丧 回头张望
[00:01:18] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:01:35] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:01:35] Down at the market you can hear
[00:01:38] 沿着集市一路向前 你就会听到
[00:01:38] Ladies cry out while on their heads they bear
[00:01:42] 女人们因承受太多而抱头痛哭
[00:01:42] 'Akey' rice salt fish are nice
[00:01:44] 稻米 鱼 盐很关键
[00:01:44] And the rum is fine any time a year
[00:01:48] 朗姆酒一年四季都很好
[00:01:48] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:52] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:01:52] Won't be back for many a day
[00:01:55] 很长时间不会回来
[00:01:55] My heart is down my head is turning around
[00:01:57] 我心情沮丧 回头张望
[00:01:57] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:02:15] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:02:15] Down the way where the nights are gay
[00:02:18] 海边的夜晚如此迷人
[00:02:18] And the sun shines daily on the mountain top
[00:02:22] 太阳每天依旧从山顶升起
[00:02:22] I took a trip on a sailing ship
[00:02:24] 我乘着帆船出去旅行
[00:02:24] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:02:28] 当我到达牙买加的时候 稍作休息
[00:02:28] But I'm sad to say I'm on my way
[00:02:32] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:02:32] Won't be back for many a day
[00:02:34] 很长时间不会回来
[00:02:34] My heart is down my head is turning around
[00:02:37] 我心情沮丧 回头张望
[00:02:37] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:02:41] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:02:41] Sad to say I'm on my way
[00:02:45] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:02:45] Won't be back for many a day
[00:02:48] 很长时间不会回来
[00:02:48] My heart is down my head is turning around
[00:02:51] 我心情沮丧 回头张望
[00:02:51] I had to leave a little girl in Kingston
[00:02:56] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- TEN [鈴木亜美]
- 我多想 [韩磊]
- People Are Strange [The Doors]
- Standing Still [Jewel]
- 碧玉簪 - 越剧越剧 三盖衣 杨巍文演唱(陈莉萍) [网络歌手]
- 思思思密达 [吴雨思]
- It Had To Be You [Bing Crosby]
- Too Marvelous For Words [Frankie Laine]
- 24.7 (Twenty Four Seven) [Singular]
- Run To Him [THE LETTERMEN]
- When I Lay My Burden Down [Uncle Dave MacOn]
- Get Out Of Here [B.B. King]
- Can’t Help Falling In Love(alt. take 26) [Elvis Presley&The Jordana]
- O Juazeiro e a Sombra [Dominguinhos]
- Everytime(Live) [布兰妮斯皮尔斯]
- Incarcerated Scarfaces [Raekwon]
- Bernardine(Single Version) [Pat Boone]
- Don’t Kill The Night(Attom Remix) [OOVEE&Flatdisk&Rhett Fish]
- L’Amour d’un garon [Francoise Hardy]
- Stubborn Kind Of Fellow [Marvin Gaye]
- I Got Stripes [Johnny Cash]
- Company [Justin Bieber]
- 新宿午前3时25分 [北野武]
- Falling in Love With Love [Andy Williams]
- Tea For Two [Ella Fitzgerald]
- Ninna [Oonagh]
- Darling Selalu [Aya Anjani]
- Changes(Original Mix) [Diario]
- The Search [Del Shannon]
- 第248集_大明演义 [单田芳]
- Contrato Con La Muerte [Los Originales de San Jua]
- Hurt Somebody [Noah Kahan]
- shhh... [lol]
- Sous le ciel de Paris [Edith Piaf]
- El Valle del Edén [Impact Band]
- Araw-Araw, Gabi-Gabi [Didith Reyes]
- Tengo Tu Love [The Harmony Group]
- Um Casa Portuguesa [Amália Rodrigues]
- 叫 [老猫]
- Routine [Steven Wilson&Ninet Tayeb]
- Pandora’s Box [Isaac Delusion]