《Jamaica Farewell》歌词

[00:00:01] Jamaica Farewell (牙买加的告别) - Harry Belafonte
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Irving Burgie
[00:00:14] //
[00:00:14] Down the way where the nights are gay
[00:00:17] 海边的夜晚如此迷人
[00:00:17] And the sun shines daily on the mountain top
[00:00:21] 太阳每天依旧从山顶升起
[00:00:21] I took a trip on a sailing ship
[00:00:24] 我乘着帆船出去旅行
[00:00:24] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:00:27] 当我到达牙买加的时候 稍作休息
[00:00:27] But I'm sad to say I'm on my way
[00:00:32] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:00:32] Won't be back for many a day
[00:00:35] 很长时间不会回来
[00:00:35] My heart is down my head is turning around
[00:00:38] 我心情沮丧 回头张望
[00:00:38] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:00:55] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:00:55] Sounds of laughter everywhere
[00:00:57] 到处都是欢声笑语
[00:00:57] And the dancing girls sway to and fro
[00:01:02] 舞女们来回旋转
[00:01:02] I must declare my heart is there
[00:01:04] 我必须说 我的心在那里
[00:01:04] Though I've been from Maine to Mexico
[00:01:08] 尽管我从缅因州来到墨西哥
[00:01:08] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:12] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:01:12] Won't be back for many a day
[00:01:15] 很长时间不会回来
[00:01:15] My heart is down my head is turning around
[00:01:18] 我心情沮丧 回头张望
[00:01:18] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:01:35] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:01:35] Down at the market you can hear
[00:01:38] 沿着集市一路向前 你就会听到
[00:01:38] Ladies cry out while on their heads they bear
[00:01:42] 女人们因承受太多而抱头痛哭
[00:01:42] 'Akey' rice salt fish are nice
[00:01:44] 稻米 鱼 盐很关键
[00:01:44] And the rum is fine any time a year
[00:01:48] 朗姆酒一年四季都很好
[00:01:48] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:52] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:01:52] Won't be back for many a day
[00:01:55] 很长时间不会回来
[00:01:55] My heart is down my head is turning around
[00:01:57] 我心情沮丧 回头张望
[00:01:57] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:02:15] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:02:15] Down the way where the nights are gay
[00:02:18] 海边的夜晚如此迷人
[00:02:18] And the sun shines daily on the mountain top
[00:02:22] 太阳每天依旧从山顶升起
[00:02:22] I took a trip on a sailing ship
[00:02:24] 我乘着帆船出去旅行
[00:02:24] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:02:28] 当我到达牙买加的时候 稍作休息
[00:02:28] But I'm sad to say I'm on my way
[00:02:32] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:02:32] Won't be back for many a day
[00:02:34] 很长时间不会回来
[00:02:34] My heart is down my head is turning around
[00:02:37] 我心情沮丧 回头张望
[00:02:37] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:02:41] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
[00:02:41] Sad to say I'm on my way
[00:02:45] 但遗憾的是 我的旅程还在继续
[00:02:45] Won't be back for many a day
[00:02:48] 很长时间不会回来
[00:02:48] My heart is down my head is turning around
[00:02:51] 我心情沮丧 回头张望
[00:02:51] I had to leave a little girl in Kingston
[00:02:56] 我不得不离开金斯敦那个小女孩
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- 严重 [陈慧琳]
- We Call On Him [Elvis Presley]
- 破碎的春天 [廖伟志&明星实习生]
- Roses [Nas]
- I Love You Too Much [Steve Earle]
- Run [EXO]
- 春 [李玲玉]
- 嗚呼 ! アクアフォール防衛隊 [花澤香菜]
- 剩余的的岁月(remake) [Tai Zhenna]
- Past Three O’Clock, ”Past Three A Clock” (English Carol) [Clare College Singers&Cla]
- Walkin’ The Dog [Aerosmith]
- A Outra [Paulo Gonzo&Matias Damási]
- Vassilepses asteri mou [Nana Mouskouri]
- Fresh [DJ Stardust]
- Nada De Nada [Pastora Soler]
- We Fall Down [Bob Carlisle]
- Adams Family Theme Song [Fun Time Band]
- The Thunder Rolls [Country And Western&Count]
- When My Dream Boat Comes Home [Cliff Richard]
- 天下父女 [小玉玉&玉玉爸爸]
- Pour mon anniversaire [Nicolas Peyrac]
- Evergreen Tree [Cliff Richard]
- 七彩乐居(DJ版) [DJ阿圣&马山虎]
- Voici que le printemps, L. 52 [Anna Moffo&Achille-Claude]
- Watching You [rogue traders]
- On Devient Fous Dans Les Grands Magasins [Chantal Acda]
- The Spaniard That Blighted My Life [Jolson Original London Ca]
- Uptight(Originally Performed By Stevie Wonder) [It’s a Cover Up]
- Monaha Emena Na Rotas [Peggy Zina]
- I Thank You [Rebecca St. James]
- Sacrament of Wilderness(Remastered) [Nightwish]
- La Samba bresilienne [Luis Mariano]
- 我想和你在一起一辈子(Remix) [MC南辞]
- Mirame(Radio Edit) [Kourosh Tazmini]
- Baby Face [Little Richard]
- Kdy Mu Se enou Snídá [Karel Gott]
- Impossible Dream(Ibiza Chillout Mix) [The Diventa Project]
- Terra straniera [Claudio Villa]
- Wake up Little Susie [The Everly Brothers]
- 忆花·记浪凌飞 [少年霜]
- 大眼睛(dj) [刀郎]
- Shake It 2011(越南Bdj Remix Version 3 男说唱 ) [DJ舞曲]