《Forgive You》歌词

[00:00:00] Forgive You - Leon Bridges (利昂·布里奇斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Todd Bridges/Nate Mercereau/Eric Frederic/Justin Tranter

[00:00:18] //

[00:00:18] Did I not love enough

[00:00:21] 我的爱是否还不足以

[00:00:21] To keep your attention on and on

[00:00:27] 引起你的注意 一次又一次

[00:00:27] Am I the stupid one

[00:00:30] 我是否太傻

[00:00:30] For doing everything that I did for us

[00:00:35] 为了这份爱我付出了一切

[00:00:35] I put a pillow under your hair

[00:00:37] 我在你头下放了枕头

[00:00:37] Gave you tender loving my care

[00:00:39] 给你温柔的爱 给你我的关怀

[00:00:39] And I didn't make it a thing

[00:00:41] 但一切却丝毫没有进展

[00:00:41] Ya mama didn't know that I was there

[00:00:43] 女孩 你不知道我在为你守候吗

[00:00:43] I tried to swallow my pride

[00:00:45] 当你留我一人在外孤独落寞时

[00:00:45] When you left me lonely outside

[00:00:48] 我试着放下自己的骄傲

[00:00:48] And I didn't know you would never show

[00:00:50] 我不知道 你一直未曾表明

[00:00:50] You're so comfortable with white lies

[00:00:52] 这些善意的谎言让你倍感舒适

[00:00:52] Looking like a fool what else could I do

[00:00:56] 看起来像极了傻瓜 我还能做什么

[00:00:56] After all we've been through it still hurts

[00:01:00] 毕竟我们已经结束了 但心里还是有伤痛

[00:01:00] But I forgive you though my friends tell me not to

[00:01:09] 不过我原谅你了 尽管我的朋友们都劝我别这么做

[00:01:09] I forgive you even when it's so hard to

[00:01:19] 我原谅你了 即使一切如此难以承受

[00:01:19] When we are good we're great

[00:01:22] 我们都很好 我们很棒

[00:01:22] But I couldn't keep on carrying on this way

[00:01:28] 但我不能继续在这条爱情大道上前行

[00:01:28] Won't ever be the same

[00:01:31] 一切都不似从前

[00:01:31] But I'd rather know ya better off than where you left us

[00:01:36] 但我宁愿获悉你的状态比离开我时更好

[00:01:36] I put a pillow under your hair

[00:01:38] 我在你头下放了枕头

[00:01:38] Gave you tender loving my care

[00:01:40] 给你温柔的爱 给你我的关怀

[00:01:40] And I didn't make it a thing

[00:01:42] 但一切却丝毫没有进展

[00:01:42] Ya mama didn't know that I was there

[00:01:44] 女孩 你不知道我在为你守候吗

[00:01:44] You know I tried to swallow my pride

[00:01:47] 当你留我一人在外孤独落寞时

[00:01:47] When you left me lonely outside

[00:01:49] 我试着放下自己的骄傲

[00:01:49] And I didn't know you would never show

[00:01:51] 我不知道 你一直未曾表明

[00:01:51] You're so comfortable with white lies

[00:01:54] 这些善意的谎言让你倍感舒适

[00:01:54] Looking like a fool what else could I do

[00:01:57] 看起来像极了傻瓜 我还能做什么

[00:01:57] After all we've been through it still hurts

[00:02:02] 毕竟我们已经结束了 但心里还是有伤痛

[00:02:02] But I forgive you though my friends tell me not to

[00:02:10] 不过我原谅你了 尽管我的朋友们都劝我别这么做

[00:02:10] I forgive you even when it's so hard to

[00:02:20] 我原谅你了 即使一切如此难以承受

[00:02:20] Maybe we can get together someday

[00:02:23] 或许我们还有机会再续前缘

[00:02:23] But I want you to know we're OK we're OK

[00:02:33] 但我想告诉你 我们都很好

[00:02:33] But I want you to know we're OK we're OK

[00:02:55] 但我想告诉你 我们都很好

[00:02:55] I forgive you though my friends tell me not to

[00:03:03] 我原谅你了 尽管我的朋友们都劝我别这么做

[00:03:03] I forgive you even when it's so hard to I had to yeah

[00:03:12] 我原谅你了 即使一切如此难以承受

[00:03:12] Maybe we can get together someday

[00:03:16] 或许我们还有机会再续前缘

[00:03:16] But I want you to know we're OK

[00:03:21] 但我想告诉你 我们都很好