《Sing Me Back Home》歌词

[00:00:00] Sing Me Back Home - Merle Haggard (梅尔·哈格德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Merle Hagga
[00:00:09] //
[00:00:09] The warden led a prisoner down the hallway to his doom
[00:00:17] 典狱长引领着他 慢慢踏上最终判决的道路
[00:00:17] I stood up to say goodbye like all the rest
[00:00:26] 我就像其他人一样 伫立在那里向他挥手作别
[00:00:26] And I heard him tell the warden just before he reached my cell
[00:00:35] 在他到达我的囚室的时候 我隐约听到他对典狱长说
[00:00:35] 'Let my guitar playing friend do my request' let him
[00:00:45] 能为我实现最后的心愿么 我只想再弹一曲吉他
[00:00:45] Sing me back home with a song I used to hear
[00:00:53] 就让他像曾经那样 让我的思绪在他的歌声中慢慢飘扬
[00:00:53] Make my old memories come alive
[00:01:02] 好令那些尘封的记忆慢慢鲜活起来
[00:01:02] And take me away and turn back the years
[00:01:11] 任由熟悉的音调带我穿梭时空 回到多年以前
[00:01:11] And sing me back home before I die
[00:01:20] 假如某天我终将死去 请让我在他的歌声中离去
[00:01:20] I recall last Sunday morning a choir from cross the street
[00:01:29] 我突然回忆起 在某个星期天的早晨 我们遇见了一群正穿过马路的唱诗班
[00:01:29] Came to sing a few old gospel songs
[00:01:37] 他们唱着传颂福音的古老歌谣慢慢走来
[00:01:37] And I heard him tell the singers there's a song my mama sang
[00:01:46] 他对那些歌手们说 我曾听我妈妈唱过刚才那首歌
[00:01:46] Can I hear once before we move along
[00:01:55] 在我们走之前 我能再听一遍吗
[00:01:55] Won't you sing me back home with the song I used to hear
[00:02:04] 让我在妈妈唱过的那首歌中慢慢离去吧
[00:02:04] And make my old memories come alive
[00:02:13] 好令那些尘封的记忆慢慢鲜活起来
[00:02:13] Take me away and turn back the years
[00:02:22] 任由那熟悉的音调带我穿梭时空 回到多年以前
[00:02:22] Sing me back home before I die
[00:02:31] 假如某天我终将死去 请让我在那歌声中安然离去
[00:02:31] Sing me back home before I die
[00:02:36] 假如某天我终将死去 请让我在那歌声中安然离去
您可能还喜欢歌手Merle Haggard的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阿黑图 [额尔古纳乐队]
- Maybe I’m Wrong(Album Version) [Atomic Tom]
- Baphomet [Dark Fortress]
- Stessa spiaggia stesso mare [Ivan Cattaneo]
- A Swallow in the Sun [Eels]
- 苗乡侗寨请你来(快四 老玩童制作) [阿幼朵]
- 放开你的手 [廖百威]
- 空中相会 [梁弘志]
- 爱的供养(Live) [张杰&张靓颖]
- 白狐 [云菲菲]
- 有你陪着很幸福 [李猛]
- 可爱的玫瑰花 [李雅芳]
- Come Back to Sorrentino [Dean Martin]
- My Time Will Come [Laverne Baker]
- Be About It [Lira]
- The Impossible Dream [MATT MONRO]
- Money Honey [Clyde McPhatter&The Drift]
- Menschen, die ihr wart verloren [Heino]
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry [Elvis Presley]
- Hearts of Stone [The Fontane Sisters]
- Hallelujah, I Love Her So [Eddie Cochran]
- Like Someone In Love [Sarah Vaughan]
- Blue Monday [Fats Domino]
- Love Bite [Felguk]
- Whatcha Say [Sabrina]
- 记录 [小青龙&孙八一]
- 会哥哥 [江淮安&钟惠州&乐成]
- 爱她伤己 [贺一航]
- Tule joulu kultainen [Katri Helena]
- Anything [90s Pop]
- 没钱的男人没人爱(DJ何鹏版) [高少华]
- If I Loved You [InstaHit Crew]
- Baby, I’m for Real [Esther Phillips]
- Free as a Bird (Originally Performed by the Beatles)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Somewhere over the rainbow [Melodia Garney]
- Summertime [Sam Cooke]
- As Long as I Live [Jerry Lee Lewis]
- I Ain’t Got Nobody [Sammy Davis Jr.]
- 天空之城 OP 八音盒版 纯音乐 [渡辺みづき]
- 草原上信号不太好 [朝洛蒙]
- 就是你 [黄崇旭]
- 复件 [手机铃声]