《Sing Me Back Home》歌词

[00:00:00] Sing Me Back Home - Merle Haggard (梅尔·哈格德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Merle Hagga
[00:00:09] //
[00:00:09] The warden led a prisoner down the hallway to his doom
[00:00:17] 典狱长引领着他 慢慢踏上最终判决的道路
[00:00:17] I stood up to say goodbye like all the rest
[00:00:26] 我就像其他人一样 伫立在那里向他挥手作别
[00:00:26] And I heard him tell the warden just before he reached my cell
[00:00:35] 在他到达我的囚室的时候 我隐约听到他对典狱长说
[00:00:35] 'Let my guitar playing friend do my request' let him
[00:00:45] 能为我实现最后的心愿么 我只想再弹一曲吉他
[00:00:45] Sing me back home with a song I used to hear
[00:00:53] 就让他像曾经那样 让我的思绪在他的歌声中慢慢飘扬
[00:00:53] Make my old memories come alive
[00:01:02] 好令那些尘封的记忆慢慢鲜活起来
[00:01:02] And take me away and turn back the years
[00:01:11] 任由熟悉的音调带我穿梭时空 回到多年以前
[00:01:11] And sing me back home before I die
[00:01:20] 假如某天我终将死去 请让我在他的歌声中离去
[00:01:20] I recall last Sunday morning a choir from cross the street
[00:01:29] 我突然回忆起 在某个星期天的早晨 我们遇见了一群正穿过马路的唱诗班
[00:01:29] Came to sing a few old gospel songs
[00:01:37] 他们唱着传颂福音的古老歌谣慢慢走来
[00:01:37] And I heard him tell the singers there's a song my mama sang
[00:01:46] 他对那些歌手们说 我曾听我妈妈唱过刚才那首歌
[00:01:46] Can I hear once before we move along
[00:01:55] 在我们走之前 我能再听一遍吗
[00:01:55] Won't you sing me back home with the song I used to hear
[00:02:04] 让我在妈妈唱过的那首歌中慢慢离去吧
[00:02:04] And make my old memories come alive
[00:02:13] 好令那些尘封的记忆慢慢鲜活起来
[00:02:13] Take me away and turn back the years
[00:02:22] 任由那熟悉的音调带我穿梭时空 回到多年以前
[00:02:22] Sing me back home before I die
[00:02:31] 假如某天我终将死去 请让我在那歌声中安然离去
[00:02:31] Sing me back home before I die
[00:02:36] 假如某天我终将死去 请让我在那歌声中安然离去
您可能还喜欢歌手Merle Haggard的歌曲:
随机推荐歌词:
- Get Busy ft Kidd Kidd (Produced by 45 Music) (DatPiff Exclusive) [50 Cent]
- Made You Look [Nas]
- 爱上我 不如忘了我 [胡海泉]
- 第237集_顾妙玲 [我影随风]
- Endless Love [Countdown Singers]
- Break My Chain [Ricky Nelson]
- Where the Lonely Ones Roam(Piano Version) [Digital Daggers]
- Hold Me Tighter in the Rain(7” Version) [Billy Griffin]
- My Prayer [The Platters]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker]
- Is A Blue Bird Blue [康威-特威提]
- Rock With You [All Star Party Squad]
- Goodnight, My Love [Gracie Fields]
- DJ Got Us Fallin’ In Love(Made Famous by Usher) [Future Hit Makers]
- Lonely Blue Boy [康威-特威提]
- I Can’t Stop Loving You [Ricky Nelson]
- Everyday [Buddy Holly]
- My Best Friend [In the Style of Tim Mcgraw ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- That’s All [Peggy Lee]
- 不可说(Live) [赵丽颖]
- 你是我心中的一根弦(新版) [单单]
- Santa Claus Is Coming to Town [The 4 Seasons]
- 木偶(伴奏) [朱娜]
- Now You Has Jazz(Remastered) [Louis Armstrong&His All S]
- Je Chante Pour Passer Le Temps [Léo Ferré]
- Related(Original Mix) [Room 99]
- Troubles Of The World [Little Richard]
- Old Devil Moon [Frank Sinatra]
- 篯老先生 [镜喜&孙敬涛]
- Heaven Help Me [Dion]
- Kan Rendum [M.S. Jones&G.V. Prakash K]
- 爱若是个圆 [斯琴高丽]
- Même Si — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Grégory Lemarchal [Karaoke]
- 浪漫星球 [电流妹&大熊男神&魔音]
- Tutti frutti [Adriano Celentano]
- 深深爱 [文杰]
- 花儿美 [李路正]
- 江湖意 [冬子[男]]
- Who(Explicit) [Disturbed]
- Walking In The Rain [Grace Jones]
- 星夜的离别 (慢三舞曲) [刀郎]