《Meditation(Remix)》歌词

[00:00:00] Meditation (Remix) - Dusty Springfield (达斯蒂·斯普林菲尔德)

[00:00:12] //

[00:00:12] In my loneliness

[00:00:16] 在我孤独的内心

[00:00:16] When you're gone and I'm all by myself

[00:00:18] 当你悄然离去，留我孤独一人

[00:00:18] And I need your caress

[00:00:20] 我需要你的拥抱

[00:00:20] I just think of you

[00:00:23] 我想着你

[00:00:23] And the thought of you holding me near

[00:00:25] 一想到你紧紧拥抱着我

[00:00:25] Makes my loneliness soon disappear

[00:00:28] 我的孤独感很快烟消云散

[00:00:28] Though you're far away

[00:00:31] 尽管你在千里之外

[00:00:31] I have only to close my eyes

[00:00:33] 但只要我闭上双眼

[00:00:33] And you are back to stay

[00:00:35] 就能感觉到你重回我身边

[00:00:35] I just close my eyes

[00:00:39] 我只是闭上双眼

[00:00:39] And the sadness that missing you brings

[00:00:40] 因思念你而造成的悲伤

[00:00:40] Soon is gone and this heart of mine sings

[00:00:43] 很快消失不见，内心又响起美妙之音

[00:00:43] Yes I love you so

[00:00:46] 是的，我如此爱你

[00:00:46] And that for me is all I need to know

[00:00:50] 明白这一点，已足够

[00:00:50] I will wait for you

[00:00:54] 我会等着你

[00:00:54] Till the stars fall from out of the sky

[00:00:56] 等到繁星坠落

[00:00:56] But what else can I do

[00:00:58] 除此之外，我还能做什么？

[00:00:58] I will wait for you

[00:01:02] 我会等着你

[00:01:02] Meditating how sweet it'll be

[00:01:03] 沉浸在等待的甜蜜

[00:01:03] When you come back to me

[00:01:10] 当你回到我身边

[00:01:10] Just the memory of your little smile

[00:01:12] 只要看到你脸上浅浅的笑容

[00:01:12] Makes everything worthwhile

[00:01:15] 一切都已值得

[00:01:15] You're so right for me

[00:01:17] 你就是我的真命天子

[00:01:17] There could never be anyone new

[00:01:20] 没有任何人可以替代

[00:01:20] Could thrill me the way that you do

[00:01:22] 没有任何人像你一样令我心动

[00:01:22] No I won't forget

[00:01:25] 不，我不会忘记

[00:01:25] For though you're gone I feel your nearness yet

[00:01:29] 尽管你在千里之外，我仍感到你近在咫尺

[00:01:29] Oh I will wait for you

[00:01:33] 哦，我会等着你

[00:01:33] 'Til the stars fall from out of the sky

[00:01:35] 等到繁星坠落

[00:01:35] But what else can I do

[00:01:37] 除此之外，我还能做什么？

[00:01:37] I will wait for you

[00:01:40] 我会等着你

[00:01:40] Meditating how sweet love will be

[00:01:43] 沉浸在这甜蜜的爱恋

[00:01:43] When you come back to me

[00:01:48] 当你回到我身边