《Tant qu’il y aura des ombres》歌词

[00:00:00] Tant qu'il y aura des ombres - Renaud

[00:00:12] //

[00:00:12] Tant qu'il y aura des ombres

[00:00:17] 曾经地球笼罩在一片阴影之中

[00:00:17] Des truites et des vandoises

[00:00:22] 充斥着各种凶猛的鱼类

[00:00:22] Croule la terre craque le monde

[00:00:28] 袭击着地球 袭击着世界

[00:00:28] Nous irons dans les eaux turquoises

[00:00:33] 我们只能走进大海

[00:00:33] Les rivières profondes

[00:00:44] 走进河流 与它们战斗

[00:00:44] Du matin clair au soir qui tombe

[00:00:49] 我们在昏暗的清晨里枕戈待旦

[00:00:49] Quand le ciel soudain s'embrase

[00:00:55] 当阳光突然照射着大地

[00:00:55] Nous sommes et resterons bon nombre

[00:01:00] 我们仍然顽强地存活了下来

[00:01:00] À guetter la bête sournoise

[00:01:06] 与这卑鄙的生物作战

[00:01:06] Et ses reflets d'argent dans l'ombre

[00:01:17] 它们银色的鳞片在黑暗中闪光

[00:01:17] Tant qu'il y aura des ombres

[00:01:22] 曾经地球笼罩在一片阴影之中

[00:01:22] Nous les deux pieds dans la vase

[00:01:27] 我们的生存环境岌岌可危

[00:01:27] Oublierons pour quelques secondes

[00:01:33] 如果我们松懈几秒

[00:01:33] Qu'il ne changera jamais de base

[00:01:38] 它们就会将这世界占据

[00:01:38] Cet abominable monde

[00:02:11] 这令人憎恶的世界

[00:02:11] Avant la grande hécatombe

[00:02:16] 在大屠杀来临之前

[00:02:16] Avant qu'on ne nous écrase

[00:02:21] 在生灵涂炭之前

[00:02:21] Sous une averse de bombes

[00:02:26] 我们头上炮火肆虐

[00:02:26] Qui noiera ce monde nase

[00:02:32] 谁会让这个世界改头换面

[00:02:32] Nous les chevaliers de l'onde

[00:02:38] 我们是时代的弄潮儿

[00:02:38] Garderons le coeur turquoise

[00:02:54] 不忘初心

[00:02:54] Tant qu'il y aura des ombres

[00:02:59] 曾经地球笼罩在一片阴影之中

[00:02:59] Des truites et des vandoise

[00:03:04] 充斥着各种凶猛的鱼类