《Dead Inside》歌词

[00:00:00] Dead Inside (游走的躯壳) - Muse
[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:00] Dead inside
[00:00:12] 游走的躯壳
[00:00:12] Revere a million prayers
[00:00:17] 数以百万的祷告者尊崇不已
[00:00:17] And draw me into your holiness
[00:00:23] 你的圣洁让虔诚的我着迷
[00:00:23] But there's nothing there
[00:00:26] 唯剩下空洞的黑
[00:00:26] Light only shines
[00:00:28] 微光依稀温暖
[00:00:28] From those who share
[00:00:32] 彼此分享的个体
[00:00:32] Unleash a million drones
[00:00:36] 释放整耳欲聋的鸣响
[00:00:36] And confine me then erase me babe
[00:00:43] 禁锢我却又抹去我所有的回忆
[00:00:43] Do you have no soul
[00:00:45] 是否你早已没有灵魂
[00:00:45] It's like it died long ago
[00:00:51] 像是早已陨灭的幽灵
[00:00:51] Your lips feel warm to the touch
[00:00:56] 亲吻间你的唇感受到一丝温热
[00:00:56] You can bring me back to life
[00:01:00] 你能让我重燃生机
[00:01:00] On the outside you're ablaze and alive
[00:01:07] 外表的光鲜和朝气
[00:01:07] But you're dead inside
[00:01:29] 难掩你已死的心
[00:01:29] You're free to touch the sky
[00:01:34] 你可以自由的触摸天际
[00:01:34] Whilst I am crushed and pulverised
[00:01:40] 而我只是碎裂的尘埃
[00:01:40] Because you need control
[00:01:43] 你需要压抑情感
[00:01:43] Now I'm the one who's letting go
[00:01:48] 而我却是选择放手的那个
[00:01:48] You like to give an inch
[00:01:53] 你渴望我能妥协
[00:01:53] Whilst I am giving infinity
[00:01:59] 而我却给你无限的让步
[00:01:59] But now I've nothing left
[00:02:02] 现在的我一无所有
[00:02:02] You have no cares
[00:02:04] 你却丝毫不在乎
[00:02:04] And I'm bereft
[00:02:08] 而我只是被遗忘的曾经
[00:02:08] Your skin feels warm to caress
[00:02:12] 你的肌肤还残留抚摸的温热
[00:02:12] I see magic in your eyes
[00:02:17] 眼神里似乎透露着某种魔力
[00:02:17] On the outside your ablaze and alive
[00:02:23] 外表的光鲜和朝气
[00:02:23] But your dead inside
[00:02:54] 难掩你已死的心
[00:02:54] Feel me now
[00:02:56] 此刻请感受我
[00:02:56] Hold me please
[00:02:58] 给我温暖的拥抱
[00:02:58] I need to see who I am
[00:03:03] 我需要看清真正的自我
[00:03:03] Open up to me
[00:03:05] 请为我敞开心扉
[00:03:05] Stop hiding from me
[00:03:08] 不要再逃避我
[00:03:08] It's hurting babe
[00:03:10] 亲爱的 我有多伤啊
[00:03:10] Only you can stop the pain
[00:03:15] 唯有你才能止住这无言的痛
[00:03:15] Don't leave me out in the cold
[00:03:20] 请不要让我在寒冷中等待
[00:03:20] Don't leave me out to die
[00:03:24] 请不要任我在灰暗中逝去
[00:03:24] I gave you everything
[00:03:26] 我曾为你奋不顾身放弃所有
[00:03:26] I can't give you anymore
[00:03:29] 再也无能为力给与你更多
[00:03:29] Now I've become just like you
[00:03:34] 现在的我和你一样 像是游走的躯壳
[00:03:34] My lips feel warm to the touch
[00:03:39] 亲吻间 我的唇感受到一丝温热
[00:03:39] But my words seem so alive
[00:03:44] 但我的世界似乎是那样的鲜活
[00:03:44] My skin is warm to caress
[00:03:48] 我的肌肤还留有抚摸的温热
[00:03:48] I'll control and hypnotise
[00:03:53] 我会压抑自己 像是被催眠般安睡
[00:03:53] You've taught me to lie without a trace
[00:03:58] 你曾告诉我谎言要无迹可寻
[00:03:58] And to kill with no remorse
[00:04:03] 掠夺生命不能有丝毫怜悯之心
[00:04:03] On the outside I'm the greatest guy
[00:04:09] 世人看来我是伟大的佼佼者
[00:04:09] Now I'm dead inside
[00:04:14] 殊不知这表面的光鲜难掩我已逝的魂
您可能还喜欢歌手Muse的歌曲:
随机推荐歌词:
- 淚光閃閃 [夏川りみ]
- 《杨家将》 第22回 [刘兰芳]
- 情生意动 [Renne]
- Dr. Doctor [Ghost Town]
- Won’t Get Fooled Again [The Who]
- Diga Diga Doo [The Mills Brothers]
- I Hadn’t Anyone Till You [Steve Lawrence]
- Ain’t Got No - I Got Life(Remix - Radio Edit) [Nina Simone]
- I’ll Be There(Mono; 2009 Remaster) [Cliff Bennett & The Rebel]
- Yesterday, When I Was Young [许冠杰]
- Hog Farm [Pugh Rogefeldt]
- Sugar And Spice [The Academy Allstars]
- When I Spend My Vacation In Heaven [Rose Maddox]
- Sesame Street Theme [Little Apple Band]
- Thanks for the Money [Mildred Bailey&Mildred Ba]
- Hallelujah I Love Her So [Joe Williams]
- A Night In Tunisia [Anita O’Day]
- 江湖就像一阵风 [MC张雨沫&清渡一念]
- Su Pendova [Arta Bajrami]
- El Perrón [Banda Carnaval]
- Aquela Janela Virada pro Mar [Helio Portinhal]
- 分享你相亲失败的经历(酷我音乐调频vol.279) [莫大人&萱草]
- 滋润 (抢听版) [何静]
- Patty Baby [Freddy Cannon]
- Pourquoi tu t’en vas [Charlie Boisseau]
- Poderosa Fornalha (En Vivo) [feat. Aline Brasil & Sor Ana Paula] [Mensageiros do Espírito]
- Deep Moves(Original Mix) [Mitko Ivanov]
- 山路 雀童 拨星幕 [景德镇文艺复兴]
- Home Motel [Willie Nelson]
- 90S(Remix) [猴儿财神]
- 奉陪(DJ版) [沈念&DJ马哥]
- Little Baby [Howlin’ Wolf]
- Play That Funky Music [Dis’n Dat]
- Black Out(Workout Remix) [Workout Remixers]
- One For My Baby [Frank Sinatra]
- 魔兽争霸 [陌上颜烬]
- We Party [Soap Bubbles]
- 快乐的日子 [李玉山]
- Gekkou [ムック]
- 压岁钱歌(故事片《压岁钱》插曲) [胡蓉蓉]
- 释迦牟尼佛灭一切恶趣王咒 毗卢遮那佛咒 [群星]