《Honest》歌词

[00:00:00] Honest (诚实) - Shawn Mendes (肖恩·曼德斯)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] Lyrics by:Shawn Mendes/Scott Harris/Geoff Warburton
[00:00:05] //
[00:00:05] Composed by:Shawn Mendes/Scott Harris/Geoff Warburton
[00:00:08] //
[00:00:08] Hey how's it going
[00:00:11] 嗨 最近怎么样
[00:00:12] Can you meet me down on Adelaide Street
[00:00:15] 我们能否在阿德莱德街头相遇
[00:00:16] Can you talk for a moment
[00:00:19] 可以和我聊一会么
[00:00:20] There's no way to say this that easily
[00:00:23] 这些话都没办法轻易说出口
[00:00:24] And everything I said I swear I meant it
[00:00:28] 我说的每一句话 都是认真的
[00:00:28] I need to tell you that this isn't your fault
[00:00:31] 我想告诉你 这并不是你的错
[00:00:32] And I know that I'll probably regret it
[00:00:36] 我知道我可能会后悔
[00:00:36] And it kills me cause the worst part of all
[00:00:40] 这都深深折磨着我,因为最糟糕的是
[00:00:40] Is that I hate to hurt you
[00:00:43] 我讨厌自己伤害了你
[00:00:43] But I got to be honest
[00:00:45] 但是我需要对你诚实
[00:00:45] I can't give you what you need oh
[00:00:49] 我没办法给你你需要的一切
[00:00:49] You deserve more than I can promise
[00:00:53] 你应该得到比我能承诺的更多
[00:00:53] And I'm just tryna I'm just tryna
[00:00:55] 所以我试着,我只是试着
[00:00:55] Baby I'm just tryna be honest yeah
[00:01:00] 宝贝,我只是试着诚实一点
[00:01:00] I'm tryna be honest with ya
[00:01:03] 我试着对你诚实
[00:01:04] You know that I'm sorry
[00:01:07] 你知道我很抱歉
[00:01:08] But I'm tryna be honest with ya
[00:01:11] 但是我只是试着诚实一点
[00:01:14] Hey can you listen
[00:01:17] 嘿,你可以听到么
[00:01:17] I swear to God to you there's nobody else
[00:01:20] 我可以对上帝发誓 绝不会有人
[00:01:21] You're gonna say that I'm lying
[00:01:25] 你可能会说我在欺骗你
[00:01:25] When I tell you every feeling I felt
[00:01:28] 在向你诉说我的真情实感时
[00:01:30] Was honest and sincere in that you were different
[00:01:33] 我无比坦诚 你是那样的与众不同
[00:01:33] And when we kissed I felt like that kid in love yeah
[00:01:37] 当我们深情拥吻 我就像热恋中的孩子
[00:01:38] And I know that I'll probably regret it
[00:01:42] 我知道我可能会因此而遗憾
[00:01:42] I might wish I never said this at all
[00:01:45] 我希望自己从未说过这些话
[00:01:46] Oh I hate to hurt you
[00:01:49] 我讨厌自己伤害了你
[00:01:49] But I got to be honest
[00:01:51] 但是我需要对你诚实
[00:01:51] I can't give you what you need
[00:01:53] 我没办法给你你需要的一切
[00:01:55] You deserve more than I can promise
[00:01:59] 你应该得到比我能承诺的更多
[00:01:59] And I'm just tryna I'm just tryna
[00:02:01] 所以我试着,我只是试着
[00:02:01] Baby I'm just tryna be honest yeah
[00:02:05] 宝贝,我只是试着诚实一点
[00:02:06] I'm tryna be honest with ya
[00:02:09] 我试着对你诚实
[00:02:10] You know that I'm sorry
[00:02:13] 你知道我很抱歉
[00:02:14] But I'm tryna be honest with ya
[00:02:17] 但是我只是试着诚实一点
[00:02:20] Oh oh oh
[00:02:23] //
[00:02:23] I don't wanna see you cry
[00:02:26] 我不想看到你哭泣
[00:02:28] Oh oh oh
[00:02:31] //
[00:02:31] Swear that I don't wanna see you cry
[00:02:35] 我发誓我不想看到你哭泣
[00:02:36] Cause I hate to hurt you
[00:02:38] 因为我不想你受到伤害
[00:02:38] But I got to be honest
[00:02:40] 但是我需要对你诚实
[00:02:40] I can't give you what you need oh
[00:02:44] 我没办法给你你需要的一切
[00:02:44] You deserve more than I can promise
[00:02:48] 你应该得到比我能承诺的更多
[00:02:48] And I'm just tryna I'm just tryna
[00:02:50] 所以我试着,我只是试着
[00:02:50] Baby I'm just tryna be honest
[00:02:53] 宝贝,我只是试着诚实一点
[00:02:53] I hate to hurt you
[00:02:54] 我不想你受到伤害
[00:02:54] But I got to be honest
[00:02:56] 但是我需要对你诚实
[00:02:56] I can't give you what you need oh
[00:03:01] 我没办法给你你需要的一切
[00:03:01] You deserve more than I can promise
[00:03:04] 你应该得到比我能承诺的更多
[00:03:04] And I'm just tryna I'm just tryna
[00:03:07] 所以我试着,我只是试着
[00:03:07] Baby I'm just tryna be honest
[00:03:12] 宝贝,我只是试着诚实一点
您可能还喜欢歌手Shawn Mendes的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lit Up [Lush]
- 风起天阑 [河图]
- Handicap And Equality(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- That’s My Jam [Relient K&Owl City]
- 青春饭 [张雷]
- Your Missus Is A Nutter (HMV Instore) [Goldie Lookin Chain]
- Tributo Ao Sorriso [Roupa Nova]
- Angel No [YELLO]
- The Good I’ll Do [Andrew Ripp]
- 爱するということ [大江千里]
- The Meaning [Supertramp]
- I’m Coming Home Again [Carmen McRae]
- Hold Me Now [Thompson Twins]
- Let’s Twist Again [The Ventures]
- A View From The Mountain(2008 Digital Remaster) [Kevin Ayers]
- Go Go Go [Dean Martin]
- Just Won’t Do Right [James Brown]
- Back To The Rebels [Exit]
- House of the Rising Sun [Miriam Makeba]
- Shout [Studio Allstars]
- Breathless [Jerry Lee Lewis]
- 大声说出来 [唐建树]
- 在你身边是我 [姜峰]
- Ratoncitos Coloraos [Andy and Lucas]
- La nuit je t’aime quand même [Joseph d’Anvers]
- Love Walked In(Live at Wembley Arena, London 20th January 1991) [Thunder]
- The First Noel [Frank Sinatra]
- Happy For You [Lloyd Cole]
- HOLD ON WE’RE GOING HOME [Groovy 69]
- Money Burns A Hole In My Pocket [Dean Martin]
- Graceland [Paul Simon]
- 气势另类 [另类阿文]
- Popoff [Cartoon Band]
- Garrari Pitbull Te [Gurinder Rai&Badshah]
- Azzuro [Various Artists]
- Next Time [Various Artists]
- 不受第二支箭的苦 [张敏]
- Helikopter [Paul Polo]
- 平凡城市的理想 [赵建宇]
- N’y pensez pas trop [Charles Trenet]
- Make It Easy on Yourself [Jerry Butler]
- Just the Way You Are [Disco Fever]