《TTL Listen 2》歌词

[00:00:00] TTL Listen 2 - 초신성 (超新星)/T-ara (티아라)

[00:00:01] //

[00:00:01] 떠나지마

[00:00:19] 不要离开

[00:00:19] 떠나지마 다시 한번 돌아봐

[00:00:23] 不要离开 再回头看一看

[00:00:23] 이렇게 보낼 수 없는데

[00:00:27] 不能这样让你走

[00:00:27] Never say goodbye you won't make me cry

[00:00:31] 永远不会说再见 你不会让我哭泣

[00:00:31] 기다려 너 하나만

[00:00:36] 我只等着你一个人

[00:00:36] 날 바라보던 너의 그 눈빛

[00:00:38] 你的目光望向我

[00:00:38] 널 놓친 난 정말 stupid

[00:00:40] 错过你的我真的很傻

[00:00:40] 이미 가슴에 꽃힌 cupid의

[00:00:42] 已经把插在胸口上的丘比特箭

[00:00:42] 화살도 뽑아버렸어

[00:00:44] 拔出来扔掉了

[00:00:44] 난 정말 바보지 쓸데없는

[00:00:46] 我真的是傻瓜

[00:00:46] 자존심 세우다 못해

[00:00:48] 没用的自尊心 执拗的说着

[00:00:48] 맘에도 없는 바보같은 말로

[00:00:50] 言不由心的傻瓜一样的话

[00:00:50] 딱 잘라서 너를 보냈어

[00:00:52] 送你离开

[00:00:52] 이렇게 떠나 하루하루 어쩌나

[00:00:56] 就这样离开 以后的每一天我该怎么办

[00:00:56] 아직까지 내게 이별은 서둘러 결국

[00:00:57] 到如今离别对我来说都很紧迫

[00:00:57] 내 입술은 참지 못해 니 이름을 불러

[00:01:00] 最后我忍不住叫了你的名字

[00:01:00] 바보같은 나 오늘도 술잔을 못 놔

[00:01:03] 傻瓜一样的我 今天也无法放下酒杯

[00:01:03] 너무 힘들어 너도 이런

[00:01:05] 我太累了

[00:01:05] 나와 같다면 돌아와

[00:01:06] 如果你也跟我一样

[00:01:06] 제발 나를 잡아줘

[00:01:07] 请回到我的身边抓紧我

[00:01:07] 떠나지마 다시 한번 돌아봐

[00:01:11] 不要离开 再回头看一看

[00:01:11] 이렇게 보낼 수 없는데

[00:01:15] 不能这样让你走

[00:01:15] Never say goodbye you won't make me cry

[00:01:19] 永远不会说再见 你不会让我哭泣

[00:01:19] 기다려 너 하나만

[00:01:24] 我只等着你一个

[00:01:24] U act like bad boy but

[00:01:26] 你的举止像坏男人

[00:01:26] 내겐 천사란 바로 너

[00:01:28] 但是在我眼中你像天使

[00:01:28] 너만이 ma b a b y 허나

[00:01:30] 我只有你

[00:01:30] 가슴 아픈 비애 we cry

[00:01:32] 另人心痛的悲哀使我们都哭了

[00:01:32] 하루 종일 바라보는 전화기

[00:01:34] 一整天盯着电话

[00:01:34] 이런 내 마음을 하늘이 전하길

[00:01:36] 愿上天能把我的心传达

[00:01:36] 아직 이별앞엔 서툴러

[00:01:38] 到现在我也不习惯离别

[00:01:38] Want you back itz time to love

[00:01:40] 我希望你回来 我们应该在一起

[00:01:40] 이렇게 떠나 하루하루 어쩌나

[00:01:43] 就这样离开 以后的每一天怎么办

[00:01:43] 아직까지 내게 이별은 서둘러 결국

[00:01:45] 到如今离别对我来说都很紧迫

[00:01:45] 내 입술은 참지 못해 니 이름을 불러

[00:01:48] 最后我忍不住叫了你的名字

[00:01:48] 바보같은 나 오늘도 술잔을 못 놔

[00:01:51] 傻瓜一样的我 今天也无法放下酒杯

[00:01:51] 너무 힘들어 너도 이런

[00:01:52] 我太累了

[00:01:52] 나와 같다면 돌아와

[00:01:54] 如果你也跟我一样

[00:01:54] 제발 나를 잡아줘

[00:01:55] 回到我的身边抓紧我

[00:01:55] 떠나지마 다시 한번 돌아봐

[00:01:59] 不要离开 再回头看一看

[00:01:59] 이렇게 보낼 수 없는데

[00:02:03] 不能就这样让你走

[00:02:03] Never say goodbye you won't make me cry

[00:02:07] 永远不会说再见 你不会让我哭泣

[00:02:07] 기다려 너 하나만

[00:02:12] 我只等着你一个

[00:02:12] Uh uh uh yo 마치 해와 달의 숨바꼭질

[00:02:16] 我爱上了你就像太阳跟月亮在捉迷藏

[00:02:16] 아무리 애를 써도 잡을수가 없지

[00:02:18] 无论怎么努力也无法抓住你

[00:02:18] 시간이 우릴 더욱 갈라놓지 점점더

[00:02:21] 时间会逐渐的分离我们

[00:02:21] Yo 마치 해와 달의 숨바꼭질

[00:02:24] 就像太阳跟月亮的捉迷藏

[00:02:24] 아무리 애를 써도 잡을수가 없지

[00:02:26] 再努力也无法抓住

[00:02:26] 시간이 우릴 더욱 갈라놓지

[00:02:28] 时间会逐渐分开我们

[00:02:28] 이렇게 서롤 그리워하겠지

[00:02:30] 就这样我们只能彼此思念着

[00:02:30] 결국 이렇게 보낼 수 없는데

[00:02:38] 可是不能这样让你走

[00:02:38] 어디있어 난 아직

[00:02:40] 你在哪里啊

[00:02:40] 여기에 있어 돌아와줘

[00:02:47] 我在这里 你回来啊

[00:02:47] 사랑해도 사랑할 수 없는 너

[00:02:51] 即使爱着你 也无法得到你

[00:02:51] 미워도 지울 수 없는 너

[00:02:54] 讨厌又抹不掉的你

[00:02:54] 아직은 지울 수가 없는걸

[00:02:55] 我仍旧无法忘怀

[00:02:55] 남겨진 내겐 그저 눈물뿐

[00:02:59] 虽然你给我留下的只有泪水

[00:02:59] I can't live without your love

[00:03:02] 没有你的爱我活不下去

[00:03:02] 니가 없이 나는 살수가 없어

[00:03:03] 不要离开啊 再回头看一看

[00:03:03] 떠나지마 다시 한번 돌아봐

[00:03:07] 不要离开 再回头看一看

[00:03:07] 이렇게 보낼 수 없는데

[00:03:10] 不能就这样让你走

[00:03:10] 아직은 보낼수가 없는데

[00:03:11] 不能让你走

[00:03:11] Never say goodbye

[00:03:13] 永远不会说再见

[00:03:13] You won't make me cry

[00:03:15] 你不会让我哭泣

[00:03:15] 기다려 너 하나만

[00:03:18] 只等着你一个

[00:03:18] 나는 기다려 너 하나만

[00:03:23] 只等着你一个